exposition alternante oor Engels
exposition alternante
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
rotational exhibit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deux systèmes de revêtement ont été examinés au cours d’une exposition alternante QUV-340®/Prohésion (ultraviolet/brouillard salin).
We' ve got a police jazz bandspringer springer
En octobre 2015, la Galerie Patrick Seguin ouvre un second espace à Londres, dans le quartier de Mayfair - 45-47 Brook Street, alternant des expositions d'architecture, de design historique et d'art contemporain, c'est un lieu principalement dédié aux architectures démontables de Jean Prouvé,.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedWikiMatrix WikiMatrix
La mise à disposition de lames rétractables (22, 26) permet à un médecin de retirer lesdites lames (56a, 58a) dans une séquence alternante afin d'exposer l'une des parois de la cavité vaginale par pression de la lame la plus longue vers le bas sur la paroi opposée.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?patents-wipo patents-wipo
Exposition alternante sur la pièce de théâtre et le film “The Dairy of Anne Frank”.
More if neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quand l'asphalte poreux fut exposé à des conditions de gels et dégels alternantes durant deux jours, similaires à la période de dégel, la capacité d'infiltration fut réduite par environ 90%.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inGiga-fren Giga-fren
L'exposition au mercure était principalement associée à des effets sur les mouvements alternants, les mouvements de poursuite et le tremblement postural du bras.
Then what is it?Giga-fren Giga-fren
Cet essai sert à déterminer la résistance d’une pièce à des températures extrêmes (très basses ou très élevées) et les effets d’une exposition alternante à ces températures extrêmes.
We' ve entered stood- up territoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les diverses aires sont ouvertes au public et présentent des expositions alternantes, des artistes et des créateurs dans des divers domaines: Galerie – expositions de peinture et de sculpture
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../ECofthe European Parliament and of the Council on airport chargesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Procédés améliorés permettant de produire un objet par stéréolithographie en alternant l'ordre dans lesquels des séries de vecteurs similaires sont exposées sur deux ou plusieurs couches.
I' m a reporter, sirpatents-wipo patents-wipo
Pour mieux illustrer la transition entre hier et aujourd'hui, l'exposition présente des photos anciennes et contemporaines d'un même lieu en les alternant avec un effet de fondu.
Ma' am, will you please have a look at this?Giga-fren Giga-fren
Une première exposition du masque de modèle à décalage de phase alternant, exempt de chrome et réutilisable forme des lignes sombres périodiques sur une plaquette et une seconde exposition du masque d'ébavurage binaire élimine la partie non souhaitée des lignes sombres et des petites découpes des lignes sombres provenant des contacts placés de manière rectangulaire.
No, I mean why are you locked up?patents-wipo patents-wipo
Comme l’ESP, ce traitement novateur est une réponse efficace pour toutes les activités nécessitant une exposition alternant forte et faible luminosité tout en étant adapté aux environnements à températures extrêmes.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce traitement novateur est une réponse efficace pour toutes les activités nécessitant une exposition alternant forte et faible luminosité tout en étant adapté aux environnements à températures extrêmes froides ou chaudes.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le procédé comporte l'exposition du myocarde à un champ magnétique alternant à une fréquence allant de 15,5 N Hz à environ 16,5 N Hz ou de 7,8 Hz à 8,2 Hz et pendant une durée sélectionnée de façon à activer les canaux ATP potassiques dans le myocarde, N étant un entier positif.
You must have been suffering since then, toopatents-wipo patents-wipo
À partir de 1840, l'association organise des expositions alternantes, qui en 1847 conduiront à l'élargissement du site avec une aile de galeries conçues par Gustav Albert Wegmann, l'architecte de la Villa Tobler et de l'école cantonale.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces matières seront exposées en alternant théorie et exemples pratiques en utilisant le logiciel R.
I know, business is businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un réacteur formé d'une structure sensiblement sphérique articulée prend une forme alternant entre un état déployé et un état replié, suivant l'environnement auquel il est exposé.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un capteur d'images, un système et un procédé alternant des sous-ensembles de pixels à temps d'exposition long et des pixels à temps d'exposition court sur le même capteur, dans le but d'obtenir un capteur ayant une plage dynamique plus large (WDR).
But what if you could?patents-wipo patents-wipo
Des expositions y sont organisées, alternant rétrospectives et expositions thématiques.
He was good in bed, and he liked ' #s musicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention concerne un procédé de lithographie optique utilisant la double exposition d'un masque de modèle à décalage de phase alternant, exempt de chrome et réutilisable et d'un masque d'ébavurage binaire, aux fins de fabrication de contacts rectangulaires placés de manière régulière dans des cellules normalisées de circuits intégrés spécifiques (ASIC).
Well, your head ain' t made of straw, you knowpatents-wipo patents-wipo
De la zoologie sur le cochon dans l’art, de l’art décoratif et de la culture jusqu’à la mythologie et au symbolisme, ce musée unique au monde nous donne une impression générale de cette créature qu’est le cochon, grâce à ses expositions alternantes.
alex, follow meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sincromia participe à ce projet, réalisant les besoins du client et les idées architecturales de Genny Canton, imprimant des papiers peints inspirés des dalles de marbre du pavillon de Barcelone pour créer des cloisons dans l'espace d'exposition, alternant avec des murs peints pour l'installation de cheminées et de poêles.
Mr. X!How did I miss that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alternant expositions, conférences et films, ce festival a été soutenu par les sociétés minières d’AREVA au Niger.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Depuis 2009, il expose régulièrement son travail en Suisse et à l’étranger, alternant les expositions individuelles et les travaux en groupe.
Throw it awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La présente invention porte sur un procédé de détection de profondeur pour une caméra de profondeur à temps de vol qui consiste à exposer un sujet à de la lumière pulsée composée d'éléments clairs et sombres alternant spatialement, et à recevoir la lumière pulsée réfléchie par le sujet sur une matrice de pixels.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againpatents-wipo patents-wipo
93 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.