faïence locale oor Engels
faïence locale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
domestic earthenware
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poirot la remercia, lui acheta deux cartes postales, un carnet de timbres et une quelconque faïence locale.
I' ve never had oneLiterature Literature
Les deux étages supérieurs de la tour sont occupés par un petit musée d'histoire locale qui montre de la faïence produite dans une ancienne usine locale fermée en 1932, ainsi que d'autres expositions artisanales.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesWikiMatrix WikiMatrix
Au XIXe siècle, l ́industrie locale se développe avec les célèbres faïences d ́ Apt, et les ocres.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsCommon crawl Common crawl
MUGS Fabriqué directement à la Faïencerie locale, ils sont en porcelaine et se déclinent en 4 modèles.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les chaises cannées simples et la table de ferme sont complétées par une collection de pots de cuivre étincelants et de faïences locales.
What are you talking about, Homer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Connue pour son Bleu, la faïence locale, cette petite ville vous plongera dans l’histoire de la lignée royale d’Orange et dans celle de Johannes Vermeer.
Julius, where' s my $#?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Après une visite dans l’atelier de faïence et éventuellement d’une petite collation dans le café local, La Poterne, suivez la vallée à l’ouest de la rivière pour rejoindre Crillon le Brave en passant par Malaucène.
where'd you get the scratches?Common crawl Common crawl
En 1903, quand Metthey installa son atelier à Asnières, aux environs de Paris, son intention d'utiliser les matériaux locaux le conduisit à découvrir la faïence stannifère, dont la surface, remarquable en raison de son opacité et de sa couleur blanche caractéristiques, offre un fond lumineux pour l'application de couleurs vives.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsCommon crawl Common crawl
Décoration - Loisirs créatifs, Souvenirs, Artisanat, cadeaux, faïencerie, Fabrication locale à Rochefort
Totally tubular!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’idée de ce musée était clairement de valoriser la tradition de la faïence traditionnelle locale.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Décoration - Loisirs créatifs, Souvenirs, Artisanat, cadeaux, faïencerie, Fabrication locale à Rochefort
It' s an important assignment, andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buffets de cuisine internationale pour ce restaurant, ouvert à certaines périodes, divisé en 2 parties: l'intérieur, magnifiquement décoré de faïences locales et l'extérieur, ombragé sous une tonnelle pour profiter au maximum de la douceur du climat tunisien.
You call this a date?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mise à disposition de plateformes sous forme d'un marché virtuel spécialisé dans la vente d'appareils et de récipients pour le ménage et la cuisine, services de vente en gros et au détail d'appareils et de récipients pour le ménage et la cuisine, peignes et éponges, brosses et pinceaux (excepté pour la peinture), matériaux pour la brosserie, matériel de nettoyage, paille de fer, verre brut ou mi-ouvré (à l'exception du verre de construction), verrerie, porcelaine et faïence, sur des réseaux informatiques locaux, régionaux, nationaux et internationaux, en particulier sur l'internet
You might wake them uptmClass tmClass
Il s'appuya pour cela sur des écrits de 1552 dans lesquels Charles Estienne parlait de la beauté des faïences de Saint-Porchaire, sur les citations d'un poète local de 1566 et sur des inventaires du XVIe siècle incluant des objets de terre de Saint-Porchaire ou faits à la façon de Saint-Porchaire.
Hey, Father, thank you for comingWikiMatrix WikiMatrix
 Visiter: Le Palais Communal, ou se trouve la pinacothèque qui préserve aussi les tableaux de Pietro Vannucci (le Pérugin); le Musée Régional de la Céramique qui abrite de très beaux exemplaires de faïences locales; l’église de S. Antonio Abate avec les fresques de G.Batolomeo et Bartolomeo Caporali Événements
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faisant suite à une activité fructueuse dans la faïence, la reconversion s'effectue après la Révolution dans la fabrication de matériaux nécessaires aux besoins locaux de construction : tuiles, briques, tuyaux et surtout, malons pour protéger sols, murs et toitures.
What has this cursed chest done to us?Common crawl Common crawl
Shopping: artisanat local (faïence peinte, bijoux, maroquinerie).
Anyway, madeline appears in the bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par sa fenêtre on peut admirer le feuillage des palmiers qui entoure la maison du côté de la campagne. La toilette,divisée en deux zones, a une grande et belle douche en maçonnerie, ornée de faïences et la partie supérieure en pierre lavique émaillée réalisée par des artisans locaux.
Half, you sayCommon crawl Common crawl
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter d'un bar, d'un salon tyrolien, d'un jardin d'hiver avec un poêle en faïence, d'un local à skis et d'un ascenseur avec vue panoramique (dans le bâtiment principal).
You look great!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Passionnée d'histoire et collectionneuse de vieux livres, peintures et faïences, avec une prédilection pour celles qui proviennent de la Poterie de la Montagne, elle a offert de nombreuses pièces au musée local, installé dans la mairie, sous son mandat.
And I' il check for a knife wound.I willWikiMatrix WikiMatrix
Elle a été importée à Moustiers par un ecclésiastique qui transmit la technique de la faïence stannifère aux potiers locaux.
Our new homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La municipalité décida donc d'y installer ce que l'on appelle déjà musée de la faïence, écrin d'un artisanat local toujours actif.
With the snow?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artisanat et métiers d'art, Artisanat d'art, Bijouterie, horlogerie, Carterie, Décoration - Loisirs créatifs, Artisanat, cadeaux, faïencerie, Jouets, Luminaire, Fabrication locale à Fouras
This is my favourite ledger, this is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maisons en pierres, atelier de faïence, tailleurs de pierres, artisans locaux de qualité ...
Blood...... is too precious a thing in these timesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au fils du temps, la technique des terres Mêlées est devenue l’identité de la faïence d’Apt, terroir d’argiles locales précieuses aux différents contrastes.
He still refuses to speak?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
84 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.