facteur de croissance des lymphocytes T oor Engels

facteur de croissance des lymphocytes T

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

IL-2

T-cell growth factor

TCGF

interleukin-2

voorbeelde

On obtient des nouveaux facteurs de différentiation et de croissance des lymphocytes B à partir de lymphocytes T activés par l'anticorps monoclonal dirigé contre CD3.
B cell growth and differentiation factors have been obtained from T cells activated with monoclonal antibody to CD3.

La molécule phare de la société est l’Interleukine-7 recombinante (IL-7), un facteur de croissance critique pour la récupération et le soutien des lymphocytes T. Des essais cliniques ont permis de démontrer le fort potentiel de l’IL-7, pour augmenter et protéger les lymphocytes T CD4 et CD8.
The company's lead compound, recombinant Interleukin-7 (rIL-7) is a critical growth factor for immune T cell recovery and enhancement.

Anticorps monoclonaux se liant spécifiquement à un sous-type au moins de récepteurs présentant une affinité élevée avec le facteur de croissance de fibroblaste sur des cellules humaines intactes mais ne se liant pas aux lymphocytes humains T ou ne se liant pas de manière significative aux cellules proliférantes des muscles lisses humains.
Monoclonal antibodies (MAbs) that specifically bind to at least one subtype of human FGF high affinity receptors on intact human cells, but that do not bind to human T-lymphocytes or significantly to proliferating human smooth muscle cells are provided.

La DHEA a rajeuni le système immunitaire en augmentant la sécrétion d'IL-2, puissant facteur de croissance des lymphocytes T, en accroissant le nombre de cellules exprimant le récepteur IL-2, et en améliorant la réactivité des lymphocytes T à la stimulation mitogénique.
DHEA rejuvenated the immune system by increasing the secretion of IL-2, a potent T-cell growth factor, increasing the number of cells expressing the IL-2 receptor, and enhancing T cell responsiveness to mitogen stimulation.

Ces agents peuvent être des agents qui mobilisent des cellules dendritiques, des agents qui provoquent la mort d'agents infectieux ou inhibent leur croissance, des facteurs chimiotactiques, des agents qui stimulent la maturation de cellules dendritiques et des agents qui améliorent une réponse immunitaire d'une lymphocyte T effecteur.
The agents may be agents that mobilize dendritic cells, agents that cause death or growth inhibition of infectious agents, chemoattractants, agents that stimulate maturation of dendritic cells, and agents that enhance an immune response of an effector T cell.

Le facteur immunosuppresseur ci-décrit, purifié à partir du virus immunodéficitaire humain (HIV) ou à partir de cellules ou de lignées de cellules, telles que des lymphocytes, des macrophages, des lignées de cellules lymphoblastiques d'origine lymphocytique-T, des lignées de cellules macrophages ou des lignées de cellules d'hybridomes infectées par l'HIV, supprime la réponse des mitogènes et des antigènes de lymphocytes normaux stimulés par des mitogènes ou des antigènes et supprime également la croissance de lignées de lymphocytes-T dépendantes de l'IL-2. Ledit facteur est une glycoprotéine dont le poids moléculaire se situe entre 65.000 et 70.000 daltons. Ledit facteur perd son activité lorsqu'il est porté à ébullition et peut contenir une sous-unité dont le poids moléculaire se situe entre 25.000 et 30.000 daltons.
Immunosuppressive factor purified from human immunodeficiency virus (HIV) or from cells and cell lines, such as lymphocytes, macrophages, lymphoblastic cell lines of T-lymphocytic origin, macrophage cell lines or hybridoma cell lines infected with HIV suppresssing the mitogen and antigen response of normal lymphocytes stimulated with mitogens or antigens as well as the growth of IL-2 dependent T-cell lines, being a glycoprotein of molecular weight of 65,000 to 70,000 daltons, losing its activity on boiling, and possibly containing a subunit having a molecular weight of 25,000 to 30,000 daltons.

L'invention se rapporte à un procédé de traitement de maladies auto-immunes chez des mammifères, ce procédé consistant à administrer à ces mammifères une dose thérapeutique efficace d'un antigène en attente, l'antigène provoquant la libération du facteur transformant de croissance bêta (TGF-$g(b)) au niveau d'un locus dans le corps des mammifères où les lymphocytes-T contribuant à la réaction auto-immune suppriment les lymphocytes-T induisant la maladie.
The invention is directed to a method for treating autoimmune diseases in mammals, the method comprising administering to the mammals an effective amount for treating the diseases of a bystander antigen, the antigen eliciting the release of transforming growth factor beta (TGF-$g(b)) at a locus within the body of the mammals wherein T-cells contributing to autoimmune response are found to suppress the T-cells contributing to the disease.

Les grands secteurs de recherche sont les déterminants de la mortalité causée par la rougeole, l’évaluation des diverses stratégies de vaccination contre la rougeole, les conséquences à long terme des infections de rougeole, les effets de la surpopulation sur la santé, l’épidémiologie et le contrôle des maladies diarrhéiques et respiratoires, la gestion des maladies infantiles, les effets de l’allaitement maternel et du sevrage sur la morbidité et la survie, les facteurs de risque de l’hospitalisation, les déterminants immunologiques de la survie des enfants (sous-ensembles du lymphocyte T, croissance du thymus et hypersensibilité à retardement), la mortalité maternelle, l’épidémiologie du VIH-2 et d’autres rétrovirus ainsi que l’épidémiologie et le contrôle de la tuberculose.
Main areas of research are determinants of measles mortality, evaluation of various measles-vaccination schemes, long-term consequences of measles infection, crowding and health, epidemiology and control of diarrheal and respiratory diseases, management of childhood illnesses, impact of breastfeeding and weaning on morbidity and survival, risk factors for hospitalization, immunological determinants of child survival (T-lymphocyte subsets, thymus growth, and delayed hypersensitivity), maternal mortality, epidemiology of HIV-2 and other retroviruses, and epidemiology and control of tuberculosis.

L'invention concerne un procédé pour inhiber la signalisation du récepteur 2 du facteur de croissance endothéliale vasculaire (VEGFR2) dans un sujet par l'administration d'une quantité efficace d'un agent capable d'activer la protéine tyrosine phosphatase des lymphocytes T (TCPTP), et un procédé pour inhiber l'angiogenèse et traiter ou prévenir des maladies apparentées à celle-ci.
The invention concerns a method for inhibiting vascular endothelial growth factor receptor 2 (VEGFR2) signalling in an individual by administering an effective amount of an agent capable of activating T cell protein tyrosine phosphatase (TCPTP), and a method for inhibiting angiogenesis and treating or preventing diseases related thereto.

La présente invention concerne l'utilisation du facteur de croissance insulinique 1 (IGF-1) dans l'immuno-modulation et/ou le traitement ou la prévention de réponses immunitaires pathogènes ou aberrantes ou de troubles immunitaires pathogènes au aberrants et/ou pour l'utilisation dans le traitement ou la prévention de troubles ou de maladies à médiation par des lymphocytes T et/ou pour l'utilisation dans le traitement ou la prévention de maladies où le système immunitaire contribue à l'état maladif.
The present invention relates to the use of the Insulin-like growth factor-I (IGF-1) in immune modulation and/or in the treatment or prevention of pathogenic or aberrant immune responses or disorders and/or for use in the treatment or prevention of T-cell mediated disorders or diseases and/or for use in the treatment or prevention of diseases where the immune system contributes to the disease state.

Sous cette forme de la maladie, une mutation génétique dans une composante des récepteurs des lymphocytes T réduit leur capacité de trouver les envahisseurs étrangers (le réseau gamma courant du récepteur du facteur de croissance à cellule T).
In this form of the disease, a genetic mutation in a component of T-cell receptors reduces their ability to detect foreign invaders (the common gamma chain of the T-cell growth factor receptor).

Le glaucome apparaît en outre caractérisé par l’augmentation à la fois du TNF-au niveau glial dans la tête du nerf optique, et de son récepteur de type 1 au niveau des cellules ganglionnaires de la rétine ce qui les rend particulièrement stimulables par le TNF-Les lymphocytes T permettent par ailleurs une certaine neuroprotection en libérant des neurotrophines ou facteurs de croissance en cas de lésion neuronale, selon un processus immunologique spécifique et actif passant par des cellules présentatrices de l’antigène.
In addition, glaucoma appears to be characterized by an increase in both TNF-of the glia in the optic-nerve head and its type 1 receptor in the ganglion cells of the retina, which makes them particularly easy to stimulate by TNF-T lymphocytes also provide a certain neuroprotection by freeing neurotrophins or growth factors when neuronal lesion occurs, according to a specific and active process involving antigen-presenting cells.

Les grands secteurs de recherche sont les déterminants de la mortalité causée par la rougeole, l'évaluation des diverses stratégies de vaccination contre la rougeole, les conséquences à long terme des infections de rougeole, les effets de la surpopulation sur la santé, l'épidémiologie et le contrôle des maladies diarrhéiques et respiratoires, la gestion des maladies infantiles, les effets de l'allaitement maternel et du sevrage sur la morbidité et la survie, les facteurs de risque de l'hospitalisation, les déterminants immunologiques de la survie des enfants (sous-ensembles du lymphocyte T, croissance du thymus et hypersensibilité à retardement), la mortalité maternelle, l'épidémiologie du VIH-2 et d'autres rétrovirus ainsi que l'épidémiologie et le contrôle de la tuberculose.
Main areas of research are determinants of measles mortality, evaluation of various measles-vaccination schemes, long-term consequences of measles infection, crowding and health, epidemiology and control of diarrheal and respiratory diseases, management of childhood illnesses, impact of breastfeeding and weaning on morbidity and survival, risk factors for hospitalization, immunological determinants of child survival (T-lymphocyte subsets, thymus growth, and delayed hypersensitivity), maternal mortality, epidemiology of HIV-2 and other retroviruses, and epidemiology and control of tuberculosis.

L’analyse de la concentration plasmatique des cytokines IL-4, IL-10, IL-17, IFN-et de l’ostéopontine a révélé des profils distincts. Chez les vaches positives à l’ELISA qui excrétaient le MAP, les concentrations plasmatiques d’IL-4 et d’IL-10 étaient similaires, et des concentrations élevées d’IFN-d’IL-17 et d’ostéopontine, des signes de maladie inflammatoire chez ces vaches présentant une IL‐6, IL‐23, facteur de croissance transformant bêta, et ce, dès la sixième heure après l’infection pour toutes les cytokines jouant un rôle dans l’établissement d’une réponse immunitaire à lymphocytes T auxiliaires de type 17.
Analysis of plasma levels of the cytokines IL-4, IL-10, IL-17, IFN-and osteopontin was performed, revealing distinct patterns. The ELISA-positive cows with MAP shedding had similar plasma concentrations of IL-4 and IL-10 but elevated levels of IFN-IL-17, and osteopontin, which is indicative of inflammatory disease in these subclinical positive cows. In vitro MAP infection of bovine macrophages showed increased gene expression of tumor necrosis factor-as early as 6 h postinfection for all of the cytokines involved in the establishment of a T-helper type-17 immune response.