faire de grandes promesses oor Engels
faire de grandes promesses
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
to make grand promises
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Oui, da, c’est dans la nature des hommes de faire de grandes promesses.
You' il miss the busLiterature Literature
— Oui, da, c’est dans la nature des hommes de faire de grandes promesses.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveLiterature Literature
Je ne peux pas faire de grandes promesses et, en toute honnêteté, je ne peux pas te demander de m’attendre.
What were you thinking?Literature Literature
Les États membres de l’Union ont souvent tendance à faire de grandes promesses pour les oublier ensuite à l’heure de payer la note.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mEuroparl8 Europarl8
Accablé par les problèmes économiques en Amérique et par les guerres en Irak et en Afghanistan, Obama ne peut se permettre d’être audacieux en Afrique ni de faire de grandes promesses.
That we were nothing but aNews commentary News commentary
Nous sommes dès lors en droit de nous demander si la politique de la Présidence ne consiste pas, en vérité, à faire de grandes promesses sous la forme de crédits qui ne sont jamais exécutés par la suite.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doEuroparl8 Europarl8
Si un mari plus adéquat avec un titre équivalent et de plus grandes promesses de faire connaître ses intentions...
Let me see your wristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abraham obéit au commandement de Dieu et crut en sa promesse de faire de lui une grande nation pour la bénédiction de l’humanité.
To put it bluntly, you are stuckjw2019 jw2019
— Je suis heureux de faire enfin votre connaissance, Jin Li Tam, Grande Mère de Jakob, notre Enfant de la Promesse.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Ce sont de grandes promesses, mais nous devons faire notre part pour les obtenir.
It' s all I haveLDS LDS
Et ma promesse de faire construire le plus grand bibliobus?
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outre son refus d’admettre le réchauffement de la planète, d’encourager les économies d’énergie ou d’allouer suffisamment de fonds pour faire avancer la recherche, la grande promesse de Bush de réduire la dépendance américaine face au pétrole du Moyen-Orient ne signifie pas grand chose.
No, no, you' il thank me later onNews commentary News commentary
Il n’y a eu aucun véritable débat avec les usagers (malgré la promesse en 1982 de faire un grand débat parlementaire).
Yes, it would be with thefeeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateLiterature Literature
En raison du grand amour d’Alma pour son prochain et de son désir fervent de faire la volonté de Dieu, le Seigneur l’a grandement béni, lui faisant même la promesse de la vie éternelle.
Not long enoughLDS LDS
Il n’y a pas de plus grande promesse que je puisse vous faire.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?Literature Literature
La clé pour nous, personnellement, c’est l’alliance que nous faisons au temple, notre promesse d’obéir et de faire des sacrifices, de nous consacrer au Père, et sa promesse de nous accorder une « grande dotation ».
Oh, Ben, you idiot!LDS LDS
« Nous sommes les océans » recèle une grande promesse de faire de la question des mers et des océans l’une des initiatives les plus ambitieuses des objectifs de développement durable en matière d’éducation.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallUN-2 UN-2
La compilation de statistiques officielles plus complètes à partir des données disponibles est pleine de promesses, mais pour ce faire, une plus grande coordination entre les différents acteurs nationaux est nécessaire.
If not, I can probably work something outUN-2 UN-2
Il est grand temps de tenir nos promesses et de faire ensemble ce qui est si manifestement nécessaire.
I want to talk to youUN-2 UN-2
Il est grand temps de tenir nos promesses et de faire ensemble ce qui est si manifestement nécessaire
Come on, I just wanna talk.- About what?MultiUn MultiUn
Faire avancer les choses au cours de cette législature était l'une des grandes promesses de cette Commission.
You disobeyed, JerryEuroparl8 Europarl8
262 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.