voies de fait causant intentionnellement des lésions corporelles
assault causing bodily harm with intent
fait de causer intentionnellement des lésions corporelles oor Engels
fait de causer intentionnellement des lésions corporelles
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
causing bodily harm with intent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
239 (tentative de meurtre), 244 (fait de causer intentionnellement des lésions corporelles – arme à feu), 272 (agression sexuelle armée) ou 273 (agression sexuelle grave), au par. 279(1) (enlèvement) ou aux art.
I can' t come because I didn' t sleep a winkGiga-fren Giga-fren
Ce sont le meurtre, l'homicide involontaire coupable, la tentative de meurtre, le fait de causer intentionnellement des lésions corporelles, l'agression sexuelle armée, l'agression sexuelle grave, l'enlévement, la prise d'otage, le vol qualifié et l'extorsion
Your stupid fuckin ' bandhansard hansard
Les dix crimes graves prévus dans ces dispositions sont: négligence criminelle entraīnant la mort; homicide involontaire coupable; tentative de meurtre; fait de causer intentionnellement des lésions corporelles; agression sexuelle armée; agression sexuelle grave; kidnapping; prise d'otage; vol qualifié; extorsion
How many years were you in the army?hansard hansard
Ces infractions au Code criminel se trouvaient sous les rubriques: négligence criminelle entraīnant la mort, homicide involontaire coupable, tentative de meurtre, fait de causer intentionnellement des lésions corporelles, agression sexuelle armée, agression sexuelle grave, enlévement, prise d'otage, vol qualifié et extorsion
People call me a scholar.They say I find things usefulhansard hansard
a) soit lors de la perpétration d'un acte criminel qui ne constitue pas une infraction visée aux articles # (négligence criminelle entraīnant la mort), # (homicide volontaire coupable), # (tentative de meurtre), # (fait de causer intentionnellement des lésions corporelles-arme à feu), # (agression sexuelle armée), # (agression sexuelle grave), # (enlévement), # (prise d'otage), # (vol qualifié), ou # (extorsion
It' s too good to be truehansard hansard
Il n'existe aucune infraction spécifique en matière de torture dans la législation d'Australie occidentale; toutefois les infractions en rapport avec la torture pouvant donner lieu à inculpation, y compris le fait de causer intentionnellement des lésions corporelles graves (passible d'une peine de vingt ans d'emprisonnement) ou de causer des lésions corporelles graves (sept ans d'emprisonnement), sont prévues dans le Code pénal de cet État
I love... to handle babies... because I love my babiesMultiUn MultiUn
Il n’existe aucune infraction spécifique en matière de torture dans la législation d’Australie occidentale; toutefois les infractions en rapport avec la torture pouvant donner lieu à inculpation, y compris le fait de causer intentionnellement des lésions corporelles graves (passible d’une peine de vingt ans d’emprisonnement) ou de causer des lésions corporelles graves (sept ans d’emprisonnement), sont prévues dans le Code pénal de cet État.
He used to date my cousin IdaUN-2 UN-2
Actions indécentes Nudité Proxénétisme Infraction se rattachant à la prostitution Devoir de fournir les choses nécessaires à l’existence Abandon d’un enfant Négligence criminelle Le fait de causer la mort par négligence criminelle Causer des lésions corporelles par négligence criminelle Homicide par influence sur l’esprit Meurtre Meurtre réduit à un homicide involontaire coupable Infanticide Fait de tuer, au cours de la mise au monde, un enfant non encore né Fait de conseiller le suicide ou d’y aider Négligence à se procurer de l’aide lors de la naissance d’un enfant Suppression de part Fait de causer intentionnellement des lésions corporelles Fait d’administrer une substance délétère Voies de fait Agression armée ou infliction de lésions corporelles Voies de fait graves Lésions corporelles Torture Agression sexuelle
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendGiga-fren Giga-fren
r.1) article 244.1 (fait de causer intentionnellement des lésions corporelles — fusil ou pistolet à vent);
Haven' t we played aristocrats and rich men?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
r) article 244 (fait de causer intentionnellement des lésions corporelles);
Want to put him in leg irons?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fait de causer intentionnellement des lésions corporelles (arme à feu)
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(v) article 244 (fait de causer intentionnellement des lésions corporelles — arme à feu),
Is there another way out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les délits en cause sont ceux qui sont précisés dans les articles sur le meurtre, l'homicide involontaire, la tentative de meurtre, les voies de fait causant intentionnellement des lésions corporelles, l'agression sexuelle armée, l'agression sexuelle grave, l'enlévement, la prise d'otages, le vol qualifié et l'extorsion
Something in your eye?hansard hansard
Ainsi, par exemple, si un suspect ou un inculpé a subi des lésions corporelles graves ayant entraîné la mort, les faits criminels perpétrés par l'auteur sont alors qualifiés par concours d'infractions en vertu de l'article # et de l'article # paragraphe # alinéa e du Code pénal (lésions corporelles graves causées intentionnellement
implementation of Council Directive #/EECMultiUn MultiUn
Ainsi, par exemple, si un suspect ou un inculpé a subi des lésions corporelles graves ayant entraîné la mort, les faits criminels perpétrés par l’auteur sont alors qualifiés par concours d’infractions en vertu de l’article 235 et de l’article 104, paragraphe 3, alinéa e du Code pénal (lésions corporelles graves causées intentionnellement).
He was young and dumb and in loveUN-2 UN-2
Les revendications de dommages-intérêts en réparation du préjudice causé en raison d'un vice, de la perte ou de l'endommagement d'un objet mis aux enchères, pour quelque motif juridique que ce soit, ou de différences par rapport aux indications publiées dans le catalogue ou d'autres renseignements donnés sont exclues, pour autant que Zemanek-Münster n'ait pas agi intentionnellement ou causé les vices du fait d’une faute lourde ou d’un manquement à des obligations contractuelles essentielles; cette disposition ne s'applique pas aux manquements fautifs entraînant des lésions mortelles, corporelles ou de la santé.
We' re almost clear, Hale, be carefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.