farine de carcasse oor Engels
farine de carcasse
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
carcass meal
animal meals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Environ 200 commissaires-vendeurs, 115 abattoirs, 3 établissements de réfrigération, 9 établissements d'écarrissage, divers établissements de stockage pour le sperme et la farine de carcasses ainsi que 12 incinérateurs doivent être engagés dans la mise en oeuvre de ce programme.
For me, it' s just a pastimeEuroparl8 Europarl8
Cette dernière serait, semble-t-il, causée par l’utilisation, heureusement abandonnée depuis, de farines produites à partir de carcasses d’animaux dans l’alimentation du bétail (ce qui faisait en fait d’herbivores des carnivores autant que des cannibales).
Nobody is perfect, TiffGiga-fren Giga-fren
Les contrebandiers d’alcool font preuve de créativité. Ils cachent l’alcool dans des tonneaux de farine, des cannes de kérosène, et même des carcasses d’animaux.
Wanna get a beer?Giga-fren Giga-fren
a) n'ont pas accordé une attention suffisante aux risques liés à l'incorporation d'un pourcentage important de carcasses d'ovins dans les farines de viande et d'os alors que la tremblante
Bachelor partynot-set not-set
La situation de l'Union européenne par rapport au déficit en protéines végétales, dû aux accords de Blair House, aux termes desquels nous nous sommes engagés à réduire notre production de protéines végétales, alors que nous alimentions notre bétail avec des farines carnées provenant de carcasses animales, exigeait de la Commission, dans cette étude, une approche plus ambitieuse et plus large.
That' s what I' m talking aboutEuroparl8 Europarl8
Il faut également qu'il soit totalement interdit de nourrir des ruminants avec des farines de viande et d'os et de nourrir des animaux avec des carcasses et des abats d'animaux malades.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideEuroparl8 Europarl8
L'utilisation de carcasses de porcs abattus par suite de la SVD et transformées en farine de viande et d'os n'est pas contraire à ces dispositions.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumEurLex-2 EurLex-2
La position commune introduit la possibilité d'une dérogation à ladite interdiction afin de permettre l'utilisation de farines de poisson dans l'alimentation des poissons et de produits dérivés de carcasses d'animaux à fourrure dans l'alimentation des animaux à fourrure.
Tear down the barricade!EurLex-2 EurLex-2
Selon diverses sources, la France envisage de prendre des mesures de précaution visant à interdire prochainement aux fabricants de farines animales d'utiliser des produits qui ne seraient pas des restes d'abattoir provenant de carcasses d'animaux déclarés aptes à la consommation humaine, sans pour autant contrôler l'utilisation des farines animales dans l'alimentation de la volaille, des porcs et du poisson.
You got that?EurLex-2 EurLex-2
Nous nous intéressons à trois sujets : la nutrition des poissons, en particulier des salmonidés; le remplacement de l’huile et de la farine de poisson en gardant la même qualité de carcasse et la même composition en acides gras; l’effet de ce remplacement par des plantes cultivées dans les Prairies sur la charge en contaminants des poissons.
How many tablespoons in a teaspoon?Giga-fren Giga-fren
Ce n'est que par l'application d'une telle mesure que les citoyens de l'Union européenne seront assurés que leurs gouvernements prennent bien toutes les précautions nécessaires pour l'inspection et la transformation des carcasses animales, et des farines de viande et d'os sous toutes leurs formes.
The Papua leaders and the population think differently.not-set not-set
Le transfert des carcasses et des sacs de farine a été effectué à dos d'homme par les habitants de l'endroit ou à bord de véhicules qui n'étaient pas aménagés à cet usage.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]EurLex-2 EurLex-2
Certaines des utilisations des espèces de requin comprennent en général la viande, la peau, les organes et les tissus pour consommation humaine, l'huile de foie extraite pour ses vitamines, les carcasses utilisées comme farine de poisson et engrais, la peau comme cuir, le cartilage pour des médicaments, les ailerons pour la soupe aux ailerons de requin et même la viande et les petits spécimens comme appâts de pêche.
Let them stay in if you want toGiga-fren Giga-fren
a) équarrissage: transport des carcasses vers les locaux de stockage et l'usine d'équarrissage, stockage des carcasses, traitement des carcasses dans l'usine d'équarrissage et destruction des farines;
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markEurLex-2 EurLex-2
a) équarrissage: transport des carcasses vers les locaux de stockage et l'usine d'équarrissage, stockage des carcasses, traitement des carcasses dans l'usine d'équarrissage et destruction des farines;
to violate, to damage schendenEurLex-2 EurLex-2
équarrissage: location de services ou de matériel pour le transport des carcasses vers les locaux de stockage et le clos d’équarrissage, stockage des carcasses, traitement des carcasses dans le clos d’équarrissage et destruction des farines;
I' m learning what love is, LouisEurLex-2 EurLex-2
équarrissage: location de services ou de matériel pour le transport des carcasses vers les locaux de stockage et le clos d’équarrissage, stockage des carcasses, traitement des carcasses dans le clos d’équarrissage et destruction des farines
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableoj4 oj4
_ VIANDES ET ABATS COMESTIBLES, SALES OU EN SAUMURE, SECHES OU FUMES, FARINES ET POUDRES COMESTIBLES DE VIANDES OU D'ABATS DESOSSES ( EN TONNES EQUIVALENT POIDS CARCASSE )
Why didn' t you tell me?EurLex-2 EurLex-2
_ VIANDE ET ABATS COMESTIBLES, SALES OU EN SAUMURE, SECHES OU FUMES, FARINES ET POUDRES COMESTIBLES DE VIANDES OU D'ABATS DESOSSES ( EN TONNES EQUIVALENT POIDS CARCASSE )
Identification markEurLex-2 EurLex-2
94 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.