faviidae oor Engels

faviidae

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

brain coral

naamwoord

favid coral

naamwoord

Faviidae

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Faviidae

voorbeelde

Pour les Faviidae, les Oculinidae, les Mussidae et les Pectiniidae, on n'a trouvé jusqu'ici que des espèces qui pondent en masse.
The Faviidae, Oculinidae, Mussidae, and Pectiniidae so far contain only mass spawning species.

A partir de 1985, au vu des premiers résultats scientifiques, la liste des genres autorisés à la pêche est modifiée et en particulier, le commerce des espèces de la famille des Faviidae est interdit sous forme brute (blanchis ou décapés).
In 1985, in view of the first scientific results, the list of authorised genera was modified and the trade in species from the Faviidae family was forbidden, whether the coral was in its untreated form, bleached, or cleaned.

En 1987, la réglementation se complète en fixant une taille minimale de 25 cm au diamètre des colonies de Favidae autorisés à la pêche et fermant celle-ci pendant la période de reproduction, d'octobre à décembre.
In 1987, the regulations were supplemented by fixing a minimum size of 25 cm for the harvest of Favidae colonies and prohibiting harvests during the breeding season, from October to December.

Au vue de ces résultats, un quota de pêche aux Faviidae fut fixé à 30 t / an et fort heureusement cette exploitation s'est arrêtée d'elle même en 1990 avant la destruction du stock de Faviidae de ce récif.
In light of these results, a fishing quota for Faviidae was fixed at 30 tons/year and luckily this exploitation came to a halt on its own in 1990, before the destruction of the Faviidae stock on this reef.