femme chef d’entreprise oor Engels

femme chef d’entreprise

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

woman entrepreneur

voorbeelde

La cérémonie a contribué à valoriser la contribution des femmes chefs d'entreprise au développement de l'économie
The ceremony contributed to raising the profile of women entrepreneurs' contribution to economic development

Assurer la coordination des activités des associations de femmes chefs d’entreprise;
Ensure coordination of activities of women entrepreneurs associations

Femmes chefs d’entreprises Altos del Paraíso
Emprendedoras Altos del Paraiso

• faciliter l’accès aux capitaux des femmes chefs d’entreprise;
• increasing the availability of capital to women-owned enterprises; and

- Des programmes d'encouragement aux femmes chefs d'entreprises (formation, accès au crédit ...).
- Programmes to encourage female business entrepreneurs (training, access to credit).

Stratégies d’exportation pour les femmes chefs d’entreprise dans le secteur des services
Export Strategies for Women Entrepreneurs in the Service Sector

Premier Forum CEE-UNO des femmes chefs d'entreprise # octobre
First UNECE Forum of Women Entrepreneurs # ctober

À partir de ce point de vue, il y a deux façons d’envisager l’aide aux femmes chefs d’entreprise :
From this perspective, there are two ways to approach support for women-owned businesses:

Aménagement d'un site web spécial pour femmes chefs d'entreprises
A special website for women entrepreneurs

Deuxième Forum CEE des femmes chefs d’entreprise
Second UNECE Forum of Women-Entrepreneurs

On constate actuellement une tendance positive au Moldova, avec un nombre croissant de femmes chefs d’entreprises.
A positive aspect in the development of business operations in Moldova is the increasing number of business women.

Le Gouvernement croate a adopté la Stratégie pour le développement des femmes chefs d’entreprise 2010-2013.
Croatian government has adopted the Strategy for the Development of Women Entrepreneurship 2010–2013.

Les arrangements pour réseaux et mentorats pour femmes chefs d'entreprises seront plus faciles à localiser
Network and mentor arrangements for women entrepreneurs should be easier to locate

Impression d’un Guide national des femmes d’affaires et des femmes chefs d’entreprise remarquables.
Printing a National Guide for Business Women and Outstanding Women Entrepreneurs.

Renforcement des capacités et des droits des femmes chefs d'entreprise, productrices ou travailleuses à domicile
Strengthened women's capacity and rights as entrepreneurs, producers and home-based workers

Troisième Forum CEE des femmes chefs d’entreprise
Third UNECE Forum of Women Entrepreneurs

Programme pour les femmes chefs d’entreprise
Women Entrepreneur Programme

Quarante et une femmes chefs d’entreprise originaires de 20 pays étaient sur les rangs.
The contestants included 41 women entrepreneurs from 20 countries.

Fréquentation Les femmes chefs d’entreprise sont extrêmement occupées.
Attendance Women entrepreneurs are extremely busy.

En appuyant la création de réseaux nationaux de femmes chefs d’entreprise et d’associations professionnelles féminines.
Support the creation of national networks of women entrepreneurs and business associations.

Premier Forum des femmes chefs d’entreprise
First UNECE Forum of Women Entrepreneurs

Grâce à une couverture médiatique étendue, la visibilité des femmes chefs d’entreprise s’améliore.
Media coverage is high and the visibility of women as entrepreneurs has increased.

Objet: Micro-crédits et femmes chefs d'entreprise
Subject: Microcredit and women entrepreneurs

Octroi de crédits – d’un montant de 1,5 milliard de pesos – aux femmes chefs d’entreprises;
To grant loans of the order of 1.5 billion pesos to women entrepreneurs in the Pacific region;

Le nombre des femmes chefs d'entreprise ou d'exploitation agricole est en augmentation
The number of women in business and farming is on the rise