fichier servi oor Engels

fichier servi

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

file served

voorbeelde

afin de désactiver le transfert en mémoire des fichiers servis.
to disable the memory-mapping of delivered files.

Elle peut commencer par un /, mais le fichier inclus et le fichier servi doivent résider sur le même serveur.
It can start with a /, but must be on the same server as the file being served.

Ce fichier peut servir de source d’information ou de liaison entre les fichiers suivants :
Aggregated data on senior levels are presented to external advisory committees for consideration and recommendation.

Si PHP est configuré avec le safe mode , aucun fichier n'est servi en dehors de ce répertoire.
If PHP is configured with safe mode , no files outside this directory are served.

Les renseignements contenus dans ce fichier peuvent servir à l'application de la législation en matière d'immigration.
The information contained in this bank may be used in the administration and enforcement of immigration legislation.

Les renseignements contenus dans ce fichier pourraient servir en cas d’utilisation apparente de véhicule non autorisé à l’aéroport.
To determine the need for and nature of disciplinary actions, and to support decisions on pay and benefits, attendance and leave, transfer, demotion and termination of employment.

Les renseignements contenus dans ce fichier pourraient servir en cas de non-paiement apparent du passage de traversier.
The purpose of this bank is to document the enrolment of employees in this benefits program and the administration of employeeselected benefits by the Bank of Canada.

But : Les renseignements contenus dans ce fichier peuvent servir à refuser l'admission au Canada.
Purpose: This database is used by officers and clerks of the Intelligence Unit of the Quebec Region, to ensure better follow-up of intercepted documents and thus avoid fraud.

Ce fichier a servi à administrer le Programme d'aide aux propriétaires de logements isolés à la MIUF.
Information collected is used for verification, statistical and evaluation purposes.

But : Les renseignements contenus dans ce fichier peuvent servir à l'application des lois sur la citoyenneté et l'immigration.
Purpose: The purpose of the databank is to record events and key information related to these seizures as well as track handling and disposition of the documents.

Les renseignements contenus dans ce fichier pourraient servir en cas de non-paiement apparent du passage de traversier.
The information may also be used for research, planning, audit and evaluation purposes.

Ce fichier peut servir lors de recrutement futur. Normes de conservation et de destruction :
The information in this bank may be used for reference purposes. Retention and Disposal Standards:

Les renseignements contenus dans ce fichier pourraient servir en cas d’utilisation non autorisée apparente d’un espace de stationnement.
To issue and control access cards.

But : Les renseignements contenus dans ce fichier peuvent servir dans l'application des lois sur l'immigration et la citoyenneté.
Uses include the sharing of information with the Canadian Security Intelligence Service (CSIS) (SIS PPU 005 / SRS PPU 005), and the Immigration and Refugee Board of Canada (IRB) where these uses are pursuant to the law. Some information may be disclosed to various foreign governments, law enforcement bodies, and other authorities with respect to the administration and enforcement of immigration legislation.

Usages compatibles : Les renseignements contenus dans ce fichier pourraient servir en cas de manquement à la sécurité.
Consistent Uses: The information in this bank would be used in the event of suspected unauthorized parking at the parking lot.

Il existe plusieurs formats de fichiers pouvant servir à créer des copies d'archives d'objets numériques.
There exists several file formats that can be used for creating archival copies of digital objects.

Les données contenues dans ce fichier peuvent servir à authentifier l'identité des clients qui souhaitent accéder aux services électroniques.
The data contained in this bank may be used to authenticate the identify of clients wishing to access electronic services.

Les renseignements contenus dans ce fichier peuvent servir à résoudre les griefs ultérieurs ou les appels relatifs à la
They are the federal public service and parliamentary retained on microfilm for 30 years, and then employees.

Les renseignements contenus dans ce fichier peuvent servir à l'application des lois sur la citoyenneté et l'immigration. Usages compatibles :
Individuals who wish to consult this information must provide their family name, first name and date of birth. Class of Individuals:

Les données contenues dans ce fichier peuvent servir à authentifier l'identité des clients qui souhaitent accéder aux services électroniques.
The data contained in this bank may be used to authenticate the identity of clients wishing to access electronic services.

Les renseignements contenus dans ce fichier peuvent servir à l'application des lois sur la citoyenneté et l'immigration. Usages compatibles :
Information contained in this bank may be used in the administration and enforcement of citizenship and immigration legislation. Consistent Uses:

Les renseignements contenus dans ce fichier peuvent servir dans l'application des lois sur l'immigration et la citoyenneté. Usages compatibles :
Information contained in this bank may be used in the administration and enforcement of citizenship and immigration legislation. Consistent Uses:

Usages compatibles : Les renseignements contenus dans ce fichier pourraient servir en cas d'utilisation non autorisée apparente d'un espace de stationnement.
Consistent Uses: The information in this bank would be used in the event of suspected unauthorized vehicle use at the airport.

Usages compatibles : Les renseignements contenus dans ce fichier pourraient servir en cas d'utilisation apparente de véhicule non autorisé à l'aéroport.
Consistent Uses: The information will be shared with the Toronto Police Marine Unit in the event of a boating infraction.

Les renseignements contenus dans ce fichier pourraient servir en cas de manquement à la sécurité. Normes de conservation et de destruction :
This bank documents the legal settlements of all claims by or against the Authority. Retention and Disposal Standards: