fichier signalétique oor Engels

fichier signalétique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

descriptive records

Soortgelyke frases

fichier des renseignements signalétiques particuliers
physical descriptor file

voorbeelde

· projet de fichiers signalétiques pour permettre aux populations aborigènes de se renseigner sur leurs antécédents et ceux de leur famille;
· A government records identification project to enable indigenous people to access historical information about themselves and their families;

· Un projet de fichiers signalétiques pour permettre aux populations aborigènes de se renseigner sur leurs antécédents et ceux de leur famille;
· A records preservation project to enable Indigenous peoples to access historical information about themselves and their families

Signalétique financier Le fichier EXCEL contenant le ‘Signalétique Financier’ (nom du fichier :
Financial identification The EXCEL file containing the ‘Financial identification’ (name of the file:

Le fichier EXCEL contenant le ‘Signalétique Financier’ est également à décharger de la page web.
The Excel file containing the Financial Identification Form can be downloaded from the Daphne web page.

• Comment utiliser le formulaire budgétaire (Fichier Word 25 KB) Signalétique financier
• How to use the Excel budget form (Word File 25 KB) Financial identification sheet

création d'un réseau national de services de recherches et de réunification familiale; projet de fichiers signalétiques pour permettre aux populations aborigènes de se renseigner sur leurs antécédents et ceux de leur famille; projet d'enregistrement de récits oraux par des personnes ayant vécu une séparation; services consultatifs et extension des services d'appui à l'orientation professionnelle, formation de conseillers; programmes visant à conserver, rétablir et développer culture et langues autochtones; programmes de soutien aux familles et de formation au rôle de parents
Establishing a national network of family tracing and reunion services; A government records identification project to enable indigenous people to access historical information about themselves and their families; An oral history project to record people's stories of separation; Counselling services and the expansion of professional counselling support services and counsellor training; Programs to preserve, revive and develop indigenous culture and languages; and Family support and parenting programs

Les FSI et les exploitants de réseaux sont responsables du maintien de données d'enregistrement, de fichiers DNS et autres renseignements signalétiques conformes aux documents Request for Comments (RFC) pertinents, notamment le RFC 2142 — Mailbox Names for Common Services, Roles and Functions.
ISPs and network operators are responsible for maintaining registration information, DNS records and other identifying information in accordance with the relevant Request for Comments (RFCs) such as RFC 2142 — Mailbox Names for Common Services, Roles and Functions.

Les FSI et les exploitants de réseaux sont responsables du maintien de données d'enregistrement, de fichiers DNS et autres renseignements signalétiques conformes aux documents Request for Comments (RFC) pertinents, notamment le RFC 2142 - Mailbox Names for Common Services, Roles and Functions.
ISPs and network operators are responsible for maintaining registration information, DNS records and other identifying information in accordance with the relevant Request for Comments (RFCs) such as RFC 2142 - Mailbox Names for Common Services, Roles and Functions.

Selon le fichier signalétique des bâtiments de Montréal, il s'agit d'une oeuvre significative d'un architecte talentueux à qui Outremont doit plus de 50 bâtiments.
According to city records, it is a significant work of a talented architect who Outremont owes more than 50 buildings to.

Pour ce faire, le fichier comportera trois volets (avec mise à jour permanente): Premier volet —Une fiche signalétique pour chaque exploitation.
In these conditions, the card index will include three parts (with a continuous keeping up to date): First part —a descriptive index card for every quarry.

Cependant, comme le fichier des cas et des témoins comportait une autre variable signalétique, soit le lieu de naissance, la probabilité de couplage des données avec le fichier des cas et des témoins pourrait être plus grande avec le registre de la CSPAAT qu'avec le FDN, en raison de la présence de cette variable signalétique et des renseignements plus détaillés sur les variables signalétiques en général.
However, since the case-control file had place of birth as an additional identifying variable, the data linkage to the case-control file using the WSIB file may have higher probability of data linkage than the NDR file due to availability of the type and completeness of the identifying variables.

Ce fichier de renseignements, intitulé "Casiers judiciaires, résumés de renseignements judiciaires et empreintes signalétiques", porte le numéro de référence PPU 030, et tombe sous le coup de la Loi sur la protection des renseignements personnels.
This powerful and sensitive record collection is maintained by the RCMP in its information bank CMP PPU 030, Criminal History Records and Identification Fingerprints.

Dans le registre de la CSPAAT et dans le FDN, on notait une très forte proportion de sujets pour lesquels figuraient les variables signalétiques minimales requises pour un couplage des données avec le fichier des cas et des témoins (98,76 % et 99,10 %, respectivement).
Both WSIB and NDR files had a very high proportion of subjects with the minimum required identifying variables for a data linkage to the case-control file (98.76% and 99.10%, respectively).

De plus, une norme réglementaire commune fédérale-provinciale (1998), établie en application de la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires, oblige tous les services de dosimétrie autorisés du Canada à envoyer les dossiers de doses et d'exposition des travailleurs au Fichier dosimétrique national de Santé Canada, et notamment les renseignements signalétiques directs des travailleurs dont on enregistre les niveaux d'exposition aux rayonnements 18 pour permettre leur identification formelle.
In addition, a Joint 1998 Federal-Provincial Regulatory Standard under the Nuclear Safety and Control Act requires that all licensed dosimetry services in Canada send workers' dose and exposure records to the National Dose Registry at Health Canada, including direct identifiers to ensure unambiguous identification of the specific worker whose radiation levels are being recorded 18 1.

Études et conception de documents graphiques, cartographiques, signalétiques à savoir études et conception de supports multimedias et rich media (logiciel d'application permettant de lire des fichiers audio et vidéo diffusés sur Internet) de realisations graphiques, cartographiques et informatives
Studies and design of graphic documents, cartographic documents and descriptive documents, namely studies and design of multimedia and rich media (application software enabling audio and video files disseminated on the Internet to be read) and of graphic, cartographic and informative works

Cliquez sur Submit et le fichier de la fiche signalétique appropriée devrait s’ouvrir.
Click submit and the correct MSDS file should open

Un fichier zip contenant des fiches signalétiques et des instructions pour HTC Cleaner en plusieurs langues.
A zip-file containing MSDS and Instruction for HTC Cleaner in multiple languages.

Un fichier zip contenant des fiches signalétiques et des instructions pour HTC Stain Protection Primer en plusieurs langues.
A zip-file containing MSDS and Instruction for HTC Stain Protection Primer in multiple languages.

HTC Cure+ Un fichier zip contenant des fiches signalétiques et des instructions pour HTC Cure+ en plusieurs langues.
HTC Cure+ A zip-file containing MSDS and Instruction for HTC Cure+ in multiple languages.

Un fichier zip contenant des fiches signalétiques et des instructions pour HTC Stain Protection en plusieurs langues.
A zip-file containing MSDS and Instruction for HTC Stain Protection in multiple languages.

Un fichier zip contenant des fiches signalétiques et des instructions pour HTC Grouting en plusieurs langues.
A zip-file containing MSDS and Instruction for HTC Grouting in multiple languages.

Catalogues de tissu détaillés, y compris les spécifications techniques et les fiches signalétiques sur les fichiers PDF.
Detailed fabric catalogs, including technical specifications and MSDS on PDF files.

Un fichier zip contenant des fiches signalétiques et des instructions pour HTC Stain Protection Pore Primer en plusieurs langues.
A zip-file containing MSDS for HTC Stain Protection Pore Primer in multiple languages.

IMPORTATION DE FICHIER Vous souhaitez obtenir une série de signalétiques uniques ?
Do you want a series of signs, all unique?

Déposer des fichiers ou des documents de référence (comme des fiches signalétiques)
Upload files or reference documents (like data sheets)