fonctionnaire chargé des expéditions oor Engels
fonctionnaire chargé des expéditions
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Shipping Officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour les factures de 50 000 dollars et plus, le fonctionnaire chargé des expéditions doit également signer et estampiller la facture; ainsi, les factures de fret d’un montant inférieur à 50 000 dollars n’ont pas besoin d’être approuvées pour être acquittées.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksUN-2 UN-2
Ces deux fonctionnaires étaient chargés des expéditions à l'étranger - Pount et Byblos - sous Mérenrê Ier et Pépi II, et tous deux se rapportent à des expéditions similaires qui ont eu lieu à l'époque de Djedkarê.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceWikiMatrix WikiMatrix
Les dépenses intersectorielles couvriront les traitements d’un fonctionnaire chargé des fournitures, d’un administrateur adjoint de deuxième classe, de quatre assistants et d’un commis chargé des expéditions, d’un fonctionnaire chargé des technologies de l’information, de deux assistants chargés des technologies de l’information, de deux assistants chargés de la gestion des ressources humaines, de deux assistants administratifs, d’un commis et de six chauffeurs.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meUN-2 UN-2
Les dépenses intersectorielles couvriront les traitements d'un fonctionnaire chargé des fournitures, d'un administrateur adjoint de deuxième classe, de quatre assistants et d'un commis chargé des expéditions, d'un fonctionnaire chargé des technologies de l'information, de deux assistants chargés des technologies de l'information, de deux assistants chargés de la gestion des ressources humaines, de deux assistants administratifs, d'un commis et de six chauffeurs
AbsolutelyMultiUn MultiUn
Au PAM, les marchés de fourniture de denrées alimentaires et d’acheminement, qui représentent 80 % des dépenses d’achats, sont contrôlés par les donneurs d’ordre (fonctionnaires chargés des achats ou de l’expédition).
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.UN-2 UN-2
Il est proposé à cet égard de créer un emploi de temporaire pour un fonctionnaire chargé du contrôle des mouvements et des expéditions (Service mobile) afin de gérer ces activités d’appui d’une importance cruciale.
I have responsibilitiesUN-2 UN-2
(iv) En vertu de la DSE 35 - Déplacement à des fins éducatives, on peut autoriser l'expédition des effets d'un étudiant à charge qui rejoint un fonctionnaire à sa mission.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersGiga-fren Giga-fren
Compte tenu du fait que tous les envois sont acheminés vers Beyrouth et que la Force doit en prendre livraison ou en organiser le transport à destination de la zone d’opérations, il est proposé de créer un emploi de temporaire pour un fonctionnaire chargé du contrôle des mouvements et des expéditions (agent du Service mobile).
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledUN-2 UN-2
Les emplois de temporaire ainsi créés sont les suivants : un attaché de liaison et de coordination (P-4), un chef du Service de sécurité (P-4), un agent de sécurité (agent du Service mobile), un assistant chargé de la sécurité au niveau régional (agent du Service mobile), un assistant chargé de la sécurité (agent du Service mobile), un fonctionnaire chargé du contrôle des mouvements et des expéditions (agent du Service mobile) et un assistant chargé des transports (agent du Service mobile).
Tell me you can' t hear thatUN-2 UN-2
Lorsqu'une expédition est autorisée en vertu de l'article 15.13b)(ii) parce qu'il y a augmentation du nombre de personnes à la charge d'un fonctionnaire, la quantité totale des effets pouvant être expédiés sera établie en fonction de la limite de poids fixée à l'article 15.14 pour la nouvelle taille du ménage du fonctionnaire.
do we have an arrangement?Giga-fren Giga-fren
Le chef est aidé d’un fonctionnaire chargé des opérations (P-4), qui est son adjoint, participe à l’expédition des affaires courantes et assure la liaison avec les composantes de la mission, les bureaux d’État et le Siège de l’ONU.
Our forward shields are down!UN-2 UN-2
b) Le Groupe des services généraux et de la gestion des biens, qui sera chargé de la liquidation de tous les biens restants, du démantèlement des structures temporaires, de la remise au bailleur des locaux loués, du règlement de toutes les questions en suspens concernant le rapatriement des juges, des fonctionnaires et des personnes à leur charge, et de l’organisation de l’expédition de leurs effets personnels.
You' re not getting into the spirit of thisUN-2 UN-2
Un fonctionnaire chargé des opérations (P-4) assumera les fonctions de chef adjoint; il participera à l’expédition des affaires courantes et assurera la liaison avec les composantes de la Mission, les bureaux régionaux et le Siège de l’ONU.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriUN-2 UN-2
Pour renforcer les services chargés des voyages et des transports dans les missions, il faudra en effet former, préalablement à leur affectation, les fonctionnaires qui seront chargés de ces tâches, notamment dans les domaines suivants: procédures à suivre, droit à déménagement, enregistrement des expéditions, assurance, établissement des factures, suivi des envois, utilisation du Système intégré de gestion et liaison avec les entreprises extérieures
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!MultiUn MultiUn
Sont à la charge d'un fonctionnaire tous les droits de surestarie ou droits semblables subis à la suite d'une erreur, d'un choix ou d'une négligence de la part du fonctionnaire ou des personnes à charge et les frais de transport local aux points d'origine et de destination de l'expédition.
Let his soul restGiga-fren Giga-fren
Sont à la charge d'un fonctionnaire les frais d'emballage, de mise en caisses et d'expédition associés à l'entreposage de longue durée des effets personnels et mobiliers de son époux ou conjoint de fait.
That' s good, that' s just sweetGiga-fren Giga-fren
La prise en charge des frais d’expédition d’envois non accompagnés à laquelle a droit un fonctionnaire recevant une succession d’engagements temporaires soumis à recrutement international est régie par la section 11.3 de l’instruction ST/AI/2010/4/Rev.1, intitulée « Administration des engagements temporaires », telle qu’éventuellement modifiée.
Peace be with you, FatherUN-2 UN-2
Le cahier des charges du Département de l’appui aux missions couvre tous les éléments, à l’exception du traitement des déchets solides, du matériel de lutte contre les incendies, du centre d’opérations, des véhicules, des systèmes d’information géographique, du fonctionnaire de l’information et du module de camp d’expédition.
Not that anyone got a lot but the football players got moreUN-2 UN-2
La réduction de # dollars des montants demandés à cette rubrique pour l'exercice financier # s'explique par les retards encourus par la Mission dans le déploiement du personnel civil international et local, réduction compensée en partie par un montant additionnel de # dollars inscrit à la rubrique Frais de voyage au titre du voyage d'un fonctionnaire chargé d'évaluer les besoins de déminage en Sierra Leone et du voyage de trois fonctionnaires dans les pays fournissant des contingents pour inspecter et coordonner l'expédition de matériel appartenant aux contingents vers la Sierra Leone
I need to know your height for your coffinMultiUn MultiUn
considérant que le Journal officiel des Communautés européennes doit être expédié de manière permanente, afin que sa diffusion adéquate soit assurée dans les délais voulus; que les fonctionnaires chargés de cette expédition travaillent dès lors, une semaine sur cinq, la nuit, y compris les samedis, dimanches et jours fériés;
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneEurLex-2 EurLex-2
Les fonctionnaires d’ONU-Femmes, lors de leur cessation de service, bénéficient sous certaines conditions, ainsi que les personnes à leur charge, de prestations de rapatriement (prime de rapatriement et prise en charge des frais de voyage et des frais d’expédition des effets personnels).
Then I was...I was on the roofUN-2 UN-2
Les fonctionnaires d’ONU-Femmes, lors de leur cessation de service, bénéficient sous certaines conditions, ainsi que les personnes à leur charge, de prestations liées au rapatriement (prime de rapatriement et prise en charge des frais de voyage et des frais d’expédition des effets personnels).
What has this cursed chest done to us?UN-2 UN-2
Directive 28 28.01 Conformément aux articles 28.02, 28.03 et 28.04, lorsqu'un fonctionnaire est temporairement absent de la mission et n'a ni personne à charge ni serviteur en résidence dans son logement durant son absence, l'administrateur général doit autoriser le paiement des frais réels et raisonnables : a) soit d'entreposage, y compris les frais d'emballage, d'expédition, d'assurance complémentaire et de déballage des effets du fonctionnaire, b) soit de services de garde assurant une protection comparable à partir du premier jour d'absence du fonctionnaire, selon le moins élevé des deux montants, s'il est d'avis qu'une protection contre le cambriolage ou l'effraction est nécessaire.
This is an announcementGiga-fren Giga-fren
Il ressort des données obtenues de près de 1 300 fonctionnaires (ou membres de leur famille) que le montant moyen de la somme forfaitaire versée à un fonctionnaire (ou membre de sa famille) s’élève à 2 019 dollars, contre 2 560 dollars lorsque l’Organisation prend en charge le paiement des billets, des faux frais au départ et à l’arrivée et des frais d’expédition.
I want to take responsibility for that chapelUN-2 UN-2
(ii) À l'exception de ce qui est prévu à l'article 15.13b)(v), l'expédition des effets ne doit être autorisée, après ce délai, que s'il y a augmentation du nombre de personnes à la charge du fonctionnaire, par exemple à la suite de la naissance ou de l'adoption d'un enfant, ou pour les besoins du remplacement des articles de l'inventaire qui ont été perdus à la mission par suite d'un incendie, d'un vol ou de tout autre sinistre.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meGiga-fren Giga-fren
51 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.