fonctionnement en silo oor Engels
fonctionnement en silo
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
silo mentality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il signale que les différents ministères ont tendance à fonctionner en silo, ce qui pose problème.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldUN-2 UN-2
Le secteur privé ne peut plus fonctionner en silo, et le secteur humanitaire doit s'éloigner de sa perspective horizontale.
He didn' t even want to talk to FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, toutes ces applications continuent de fonctionner en silos, ce qui rend complexes, inefficaces et coûteux l'observation et le contrôle de la totalité du réseau électrique.
No, I was never undercover, Jamescordis cordis
Cet exercice a également permis à tous les ministères d’exécution de se familiariser avec le Programme dans son ensemble et de détourner l’attention du fonctionnement en silos.
You' re alive!UN-2 UN-2
Bref, un fonctionnement en silo renforcé par des modèles organisationnels mécaniques où les lignes d’autorité interdirectionnelles sont tellement délimitées qu’aucun rapprochement n’est possible, les secteurs n’existant que pour eux-mêmes.
You' il never be young againGiga-fren Giga-fren
Bref, un fonctionnement en silo renforcé par des modèles organisationnels mécaniques où les lignes d'autorité interdirectionnelles sont tellement délimitées qu'aucun rapprochement n'est possible, les secteurs n'existant que pour eux-mêmes.
I spoke with his secretaryGiga-fren Giga-fren
Afin de répondre aux difficultés associées au fonctionnement en silo de certains ministères et favoriser une meilleure coordination horizontale, il serait opportun que le CSMLO prenne l’initiative de définir des activités horizontales structurantes en LO.
Most people aren' t that youngGiga-fren Giga-fren
Afin de répondre aux difficultés associées au fonctionnement en silo de certains ministères et favoriser une meilleure coordination horizontale, il serait opportun que le CSMLO prenne l’initiative de définir des activités horizontales structurantes en LO.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.Giga-fren Giga-fren
Comme la culture de fonctionnement en « silo » semble toujours prédominante au sein de l’appareil fédéral, les évaluateurs sont d’avis que l’élaboration du CHGRR établit une base prometteuse pour favoriser une meilleure communication horizontale entre les partenaires.
You' re a freaking doctorGiga-fren Giga-fren
Comme la culture de fonctionnement en « silo » semble toujours prédominante au sein de l’appareil fédéral, les évaluateurs sont d’avis que l’élaboration du CHGRR établit une base prometteuse pour favoriser une meilleure communication horizontale entre les partenaires.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himGiga-fren Giga-fren
La revue de la documentation sur la coordination horizontale ainsi que les commentaires formulés par un nombre important de répondants indiquent que le « mode opérationnel » de plusieurs ministères est conditionné par une tradition de fonctionnement en silo où les priorités sont davantage sectorielles que transversales.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementGiga-fren Giga-fren
Elle favorise la cohérence, enrichit la perspective, force la délégation, permet la confrontation des idées et accroît la créativité; elle facilite la coordination, le partage de vision et donne de l'influence aux petits ministères en plus de rehausser la légitimité du gouvernement trop souvent accusé de fonctionner en silos.
Ask a silly questionGiga-fren Giga-fren
Au moyen des courbes de l'offre obtenues, on a défini le modPle en fonction des droits exigés par les silos en 1997-1998.
All of us got outGiga-fren Giga-fren
Au moyen des courbes de l'offre obtenues, on a défini le modPle en fonction des droits exigés par les silos en 1997-1998.
After #: #, though, all right?- OkayGiga-fren Giga-fren
Au niveau de l’institution, la difficulté a trait à la nature indépendante des organes directeurs respectifs des entités du système des Nations Unies pour le développement vis-à-vis des autres structures intergouvernementales des Nations Unies, ainsi qu’au fonctionnement historiquement « en silo » du financement.
I make my own luckUN-2 UN-2
Néanmoins, les installations continuent d’être classées comme silo en fonction des dernières données enregistrées relativement au nombre d’espaces pour wagons.
Race determinationGiga-fren Giga-fren
Néanmoins, les installations continuent d’être classées comme silo en fonction des dernières données enregistrées relativement au nombre d’espaces pour wagons.
This war must be fought on two frontsGiga-fren Giga-fren
Néanmoins, les installations continuent d'être classées comme silo en fonction des dernières données enregistrées relativement au nombre d'espaces pour wagons.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesGiga-fren Giga-fren
Les dimensions du silo sont en fonction de la quantité de légumes à ensiler.
You auctioned off all your belongings on eBay?Literature Literature
Il est d'importance vitale de nous aider les uns les autres car la société met de plus en plus les gens dans des silos en fonction de leur parti pris et de leur idéologie.
I hope you gonna like this, Connorted2019 ted2019
3.2 Silos de collecte [sous-série de mesures 3B] Le débit total des silos de collecte (mesuré en fonction des expéditions des silos primaires) a affiché une diminution marquée au cours de la campagne agricole 2001-2002.
Here is the sumGiga-fren Giga-fren
Classes de silos Pour faciliter la comparaison, les PSG regroupe les silos en quatre classes distinctes, en fonction de la capacité de chargement du silo, déterminée par le nombre de postes de wagons.
Here, here, here and hereGiga-fren Giga-fren
La CCB suivrait les prix de prPs et choisirait ses silos de collecte en fonction des droits les plus avantageux.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Giga-fren Giga-fren
— Vous êtes numéro deux en charge du contrôle et du fonctionnement du silo 18, annonça la voix
Because i can' t be what he wants, eh?Literature Literature
325 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.