Association canadienne du commerce de la fourrure (Québec) Inc.
Fur Trade Association of Canada (Quebec) Inc.
fourrure canadienne oor Engels
fourrure canadienne
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Canadian fur
De nos jours cependant, 40 p. 100 des fourrures canadiennes proviennent d'élevages.
Before 1890, all fur in Canada was taken by trapping; now, however, 40% of Canadian furs come from farming operations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De nos jours cependant, 40 p. 100 des fourrures canadiennes proviennent d'élevages.
Ask a silly questionGiga-fren Giga-fren
La guerre mit fin au marché Européen; le marché des fourrures canadiennes et insulaires se limita donc aux États-Unis.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itGiga-fren Giga-fren
La signature de l’Accord sur les normes de piégeage sans cruauté a rétabli la sécurité de l’accès des fourrures canadiennes au marché européen.
You won' t winGiga-fren Giga-fren
Pénétrer dans son vieil entrepôt, c'est faire un bond dans le temps de près de 200 ans, pour vivre l'épopée des fourrures canadiennes.
Jock, man, can I have a word with you?Giga-fren Giga-fren
• La signature de l’Accord sur les normes de piégeage sans cruauté a rétabli la sécurité de l’accès des fourrures canadiennes au marché européen.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingGiga-fren Giga-fren
Son détachement se compose de quelques troupes régulières et d'un groupe de marchands de fourrures canadiens et d'Indiens, soit un peu plus de 500 hommes.
By this act, he admits his guiltGiga-fren Giga-fren
Elle est achetée dans les années 1820 par le marchand de fourrure canadien français François Vertefeuille, celui-ci s'étant installé à Prairie du Chien en 1809.
Hi, SergeantWikiMatrix WikiMatrix
• Le col a également été utilisé jusqu’en 1810 par les commerçants de fourrures canadiens pour explorer et établir des postes de traite à l’ouest des Rocheuses.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicGiga-fren Giga-fren
Par exemple, l'Europe a mis un embargo sur les fourrures canadiennes à cause du type de piège employé par les chasseurs canadiens, soit le piège à ressort.
No one who was active during the other attempts on his lifeGiga-fren Giga-fren
Près de deux siècles plus tard, les commerçants de fourrure canadiens apprirent à peu près la même leçon et organisèrent leurs activités de façon à contourner les Grandes Plaines.
We' re not ready yet, Mr. BromleyGiga-fren Giga-fren
Ils ont ouvert une succursale à New York, ce qui leur a permis d’éviter le monopole de la Compagnie des Indes orientales lorsqu’ils expédiaient des fourrures canadiennes dans les marchés chinois.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofGiga-fren Giga-fren
Un marchand de fourrures euro canadien réussit à s’échapper.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexGiga-fren Giga-fren
L'entrepôt a donc servi à divers usages : dortoir pour les jeunes filles, buanderie, salle de classe, logement pour les travailleurs du collège, pour enfin devenir, en 1984, l'un des rares musées de l'Est du Canada commémorant l'époque de l'épopée des fourrures canadiennes.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisGiga-fren Giga-fren
Signataire en 1997 de l’Accord, avec l’Union européenne et la Fédération de Russie, le Canada adhère aux pratiques reconnues internationalement de piégeage sans cruauté, assurant ainsi que les fourrures et les produits de la fourrure canadiens sont obtenus par des méthodes sans cruauté et durables.
His movies scare the crap out of meGiga-fren Giga-fren
◦ l'effervescence de la traite des fourrures dans l'Ouest canadien;
Thousand and oneGiga-fren Giga-fren
Les Métis étaient les descendants de commerçants de fourrures européens (principalement canadiens-français) et de leurs épouses autochtones.
We therefore have two options.WikiMatrix WikiMatrix
Classe canadienne 448191 Magasins de fourrures Cette classe canadienne comprend les établissements dont l'activité principale consiste à vendre au détail du prêt-à-porter ou des vêtements sur mesure en fourrure.
They' re not marriedGiga-fren Giga-fren
L'industrie canadienne de la fourrure représente un apport de 800 millions de dollars par année à l'économie canadienne.
The policeman went in and really did come out with our keyGiga-fren Giga-fren
Mille et un secrets vous seront révélés sur les espèces animales et les méthodes de chasse, sur l'industrie de la fourrure canadienne, sur l'utilisation de la fourrure à travers les âges et sur tant d'autres aspects de cette douce matière. Machine à coudre, moules, fer à repasser, pesée, catalogues de mode... jetez un coup d'oeil à ces témoins d'un autre temps et découvrez des usages contemporains et inusités de la fourrure.
And show a spectacular lack of visionCommon crawl Common crawl
La majorité des entreprises de fourrure sont canadiennes et très peu appartiennent à des étrangers, sauf quelques-unes appartenant surtout à des Américains dans le commerce de détail, et certains investissements japonais dans la fabrication.
Information to be provided in advance if the service provider movesGiga-fren Giga-fren
Cela permettra d’assurer l’accès des exportations canadiennes de fourrures aux marchés de l’UE.
Did he have a baby with the Janitor?Giga-fren Giga-fren
Les exportations canadiennes de fourrure sont de l'ordre de 330 millions de dollars annuellement.
Four and half, yeahGiga-fren Giga-fren
Les exportations canadiennes de fourrures de vison proviennent d'animaux d'élevage et se maintiennent au même niveau depuis quelques années.
I said, get out of the car, now!Giga-fren Giga-fren
Impact du commerce des fourrures sur le territoire canadien d’aujourd’hui Le commerce des fourrures a eu une grande incidence sur les frontières politiques du Canada tel que l’élève le connaît aujourd’hui.
Don' t sing out of tuneGiga-fren Giga-fren
Pendant une bonne partie du XIXe siècle, York Factory est demeuré le carrefour politique, économique et social d’une société axée sur la traite des fourrures dans l’Ouest canadien.
dont do thisGiga-fren Giga-fren
620 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.