fragmenteur à disque oor Engels
fragmenteur à disque
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
disc chunker
involuted disc chipper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le procédé consiste à déterminer si un fragment d'espace libre sur le disque électronique est inférieur à la taille de fragment seuil.
We' ve managed to keep it quietpatents-wipo patents-wipo
Procédés, dispositifs de stockage de données et systèmes pour la reconstruction de tableau de micrologiciel fragmenté dans un disque à circuits intégrés
Why does he get a neck rub?patents-wipo patents-wipo
La fragmentation oblige le disque dur à effectuer un travail supplémentaire qui peut ralentir votre ordinateur.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsCommon crawl Common crawl
Si le fragment d'espace libre sur le disque électronique est inférieur à la taille de fragment seuil, le fragment d'espace libre est éliminé.
NARRATOR:Previously on Battlestar Galacticapatents-wipo patents-wipo
La lune vient de se lever et des fragments de son disque jaune flottent à la surface de la rivière.
And every task you undertake becomes a piece of cakeLiterature Literature
Le processus de défragmentation consiste à regrouper les fragments des fichiers et à les disposer de manière contiguë sur le disque dur.
Why did you give him my Walkman?Common crawl Common crawl
La présente invention concerne un projectile hybride polyvalent (projectile multi-usage), une ogive ou un missile hybride et polyvalent ayant une tête à fragmentation, à charge en forme de disque, à charge annulaire, à charge creuse ou à charge pleine en liaison avec un module comprenant un pénétrateur actif à action latérale (ALP).
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.patents-wipo patents-wipo
Si le fragment d'espace libre sur le disque électronique n'est pas inférieur à la taille de fragment seuil, le fragment d'espace libre est conservé pour y stocker des données.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne également un procédé destiné à confiner des fragments susceptibles d'être éjectés du disque abrasif (20) défaillant, lors de l'utilisation.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderpatents-wipo patents-wipo
Norton Speed Disk 5.0 pour postes de travail Windows NT optimise des unités de disque hautement fragmentées allant jusqu'à des unités ne disposant que de trois pour cent d'espace libre.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestCommon crawl Common crawl
Effectuer une défrag ou défragmenter un disque dur consiste à inverser le processus de fragmentation, en réécrivant les fragments dispersés d’un fichier dans des secteurs contigus sur un disque dur.
and we do right by a guy who worked for usCommon crawl Common crawl
D'après ce que j'ai pu observer jusqu'à présent, Diskeeper empêche la fragmentation de disque de s'aggraver et de ralentir considérablement nos serveurs de production et ceci, de manière totalement transparente.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntCommon crawl Common crawl
La fragmentation se produit à mesure que des fichiers sont supprimés ou créés sur le disque.
I don' t know any AmiCommon crawl Common crawl
En exécutant votre produit chaque soir, la fragmentation est maintenue à son strict minimum pour prolonger la durée utile des disques.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.Common crawl Common crawl
L'élimination des fragments d'espace libre inférieurs à la taille de fragment seuil se traduit par une réduction du nombre de fragments d'espace libre utilisés en cas d'écriture sur le disque électronique, ce qui contribue à améliorer les performances du disque électronique.
What about the guns?patents-wipo patents-wipo
La formation des planètes peut aussi être causée par l'instabilité gravitationnelle du disque lui-même, ce qui mène à sa fragmentation en plus gros morceaux.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!WikiMatrix WikiMatrix
Même si les sorts cellulaires sont déjà spécifiés à la fin du troisième stade larvaire, des fragments de disques peuvent encore se régénérer ou se dupliquer en culture.
I knew it.Why did you lie to me?Giga-fren Giga-fren
Cette résistance à la fragmentation fonctionne bien tant que le système de fichiers a un espace disque libre suffisamment élevé.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyWikiMatrix WikiMatrix
L'optimisation Windows Live OneCare recherche et consolide tous les fichiers et dossiers fragmentés sur le disque dur de votre ordinateur, de manière à ce chaque fichier occupe un unique espace connecté.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Common crawl Common crawl
Le procédé comprend les étapes suivantes consistant à : obtenir la demande d'accès à un fichier envoyée à un disque dur par un programme d'application et obtenir les informations du fichier auquel le programme d'application a accédé en fonction de la demande ; diviser le fichier auquel le programme d'application a accédé en fragments de fichier en fonction des informations du fichier obtenues de façon à obtenir au moins un fragment de fichier ; paramétrer la condition dans laquelle le fragment de fichier est copié dans une mémoire tampon à grande vitesse à partir du disque dur et copier le fragment de fichier dans la mémoire tampon à grande vitesse si une unité de mémoire remplit la condition de copie.
It' s good and very cheap, lovespatents-wipo patents-wipo
Suite à des simulations récentes qui ont bouleversé le consensus selon lequel la fragmentation gravitationnelle du disque constitue une étape vers la formation des planètes, et à la «phase de crise» qui en a découlé, l'utilisation d'une approche concluante soigneusement construite comme celle du projet est nécessaire.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songcordis cordis
Défragmenter le disque dur est une tâche évitée par beaucoup d’utilisateurs, étant donné que cela prend beaucoup de temps (proportionnellement à la taille du disque dur), néanmoins, la fragmentation correcte du disque est l’un des facteurs les plus importants pour la stabilité et la fluidité d’un système.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionCommon crawl Common crawl
Au fil du temps, ces fichiers tendent à se "fragmenter", ce qui signifie que l'ordinateur doit rechercher sur l'intégralité du disque dur toutes les parties du fichier utilisé.
Steered wheels ...Common crawl Common crawl
Le système de gestion cache fonctionne selon un mode bloc par bloc afin de réduire la fragmentation globale à l'intérieur du cache de mémoire à disque, ce qui permet d'augmenter le taux de présence de données recherchées et de réduire le temps d'accès à la mémoire à disque.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkpatents-wipo patents-wipo
Le disque à couper et une plaque de contact se situant à l'intérieur de la tête découpent l'os en fragments.
You have a lovely home here.Well, it' s simplepatents-wipo patents-wipo
189 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.