coefficient d'incidence des frais de soutes
bunker cost incidence factor
frais de soutes oor Engels
frais de soutes
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bunker cost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les frais de soute par EVP pour un bateau de # sont deux fois moins élevés que pour un bateau de
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outMultiUn MultiUn
Par exemple, si une soute est contaminée en liaison avec les dommages subis par les marchandises, le chargeur peut se faire rembourser par l’assureur le dédommagement des frais de nettoyage de la soute.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyUN-2 UN-2
Mais les arrimeurs pouvaient toujours sentir les émanations en provenance de la soute. Les mécaniciens navigants faisaient tout en leur pouvoir pour obtenir de l’air frais dans le circuit et contourner la soute.
Maybe you should start coming back here... for youGiga-fren Giga-fren
Les passagers doivent se renseigner par eux-mêmes avant leur départ sur les limites de poids des bagages de soute et de cabine afin d’éviter des frais ou d’autres désagréments inutiles.
That man is alive and I' m deadUN-2 UN-2
À compter du 5 avril 2011, Transavia a introduit des frais pour les bagages de soute et modifié les règles pour les bagages à main, le poids maximal autorisé pour les bagages à main ayant augmenté de 5 kg à 10 kg.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisWikiMatrix WikiMatrix
10 suivant, en ce qui concerne les frais de chaque bagage à embarquer en soute (max 3 bagages par passager), le montant des frais d’excédent de bagages et les modalités de paiement, ainsi que ce qui est prévu pour l’admissibilité et/ou l’interdiction du cumul du poids des bagages de chaque passager.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?Common crawl Common crawl
L'augmentation des frais de soute a eu un impact négatif sur nos résultats. "
They' re aII goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. American Trans-Air est limitée au transport de poisson frais (poids maximal de 10 000 livres par vol) dans l'espace inutilisé de la soute des aéronefs affrétés pour le transport de passagers à destination de points en Irlande, au Royaume-Uni et aux États-Unis d'Amérique.
You know, it' s not all herGiga-fren Giga-fren
Lorsque des circonstances extraordinaires, telles que des raisons liées à la sécurité ou un changement de type d’aéronef postérieurement à la réservation, empêchent de transporter dans la cabine des pièces de bagage faisant partie des bagages à main autorisés, le transporteur aérien peut les transporter dans la soute de l’aéronef mais sans frais supplémentaires pour le passager.
Please tell me those cars aren' t emptyEurLex-2 EurLex-2
Flybe se réserve le droit de modifier les frais de bagages de soute sans préavis, et les frais seront appliqués au taux en vigueur au moment de la réservation.
Then you can just watch usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans le cas présent, l'Office conclut que le fait que Sunwing ait accepté de transporter dans la soute le reste de la solution de dialyse de Mme Barbeau, sans frais additionnels, représente un privilège qui va au-delà du service des bagages que Sunwing offre à tous ses passagers.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Giga-fren Giga-fren
La hausse des recettes devrait aussi reposer sur la vente de produits ČSA en lien avec les vols, tels les frais à acquitter pour un deuxième bagage en soute ou les suppléments pour des sièges en classe supérieure, la vente à bord, ainsi que la vente de produits de tiers (hôtels, sociétés de location de voitures et compagnies d’assurance offrant des assurances voyage).
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentiallyrail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.EurLex-2 EurLex-2
Cela explique que les tarifs de fret aérien dans la soute sont variables car une compagnie aérienne cherche à dégager un bénéfice sur le coefficient de remplissage et qu'elle ne dépend pas des recettes du fret pour financer ses frais d'exploitation.
There' s a train in about half an hourGiga-fren Giga-fren
Lors d’un voyage avec un billet Basic Economy, les membres Medallion continueront à profiter de l’exonération de frais de bagages en soute, de l’enregistrement prioritaire, de l’embarquement prioritaire et des bonus de miles Medallion.
its complex, but not in a good wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- ils sont transportés sans frais lorsqu'ils accompagnent un passager dans la cabine ou lorsqu'ils sont transportés dans la soute à bagages même si le client a un compagnon de voyage.
Legal statusGiga-fren Giga-fren
- ils sont transportés sans frais lorsqu’ils accompagnent un passager dans la cabine ou lorsqu’ils sont transportés dans la soute à bagages même si le client a un compagnon de voyage.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesGiga-fren Giga-fren
Si l'on devait interpréter que les mots «tous les frais de carburant et de port sont à la charge de l'affréteur» signifient que l'affréteur (à savoir Imperial Oil Limited) devait fournir le carburant de soute nécessaire à l'exploitation des navires pendant la période d'affrètement, par souci d'uniformité, il faudrait aussi admettre qu'ils signifient en outre que l'affréteur doit régler à l'avance les frais de port, car l'article prévoit que «tous les frais de carburant et de port sont à la charge de l'affréteur» (soulignement ajouté).
Hey, come on, I wanna see thisGiga-fren Giga-fren
Si acceptées pour le voyage, les armes à feu seront transportées dans le cadre de votre franchise de bagage de soute avec des frais de bagages excédentaires appliqués si votre bagage de soute dépasse votre franchise.
Fine, all right, let' s do this thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si acceptées pour le voyage, les armes à feu seront transportées dans le cadre de votre franchise de bagage de soute avec des frais de bagages excédentaires appliqués si votre bagage de soute dépasse votre franchise.
It' s notworth itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vous souhaitez voyager avec plus de bagages en soute (la franchise maximale par passager est de 10 bagages en soute), les frais d'aéroport pour l'excédent de bagage s'appliqueront.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 (ci-après la LTC), afin de permettre à TAESA d'exploiter un service international à la demande selon une taxe unitaire pour le transport de fleurs et de produits frais en direction nord et de fruits de mer et de produits de la mer en direction sud, dans la soute de ses aéronefs dans le cadre de l'exploitation de vols affrétés pour le transport de passagers entre Mexico et l'Allemagne et ce, jusqu'au 31 décembre 1997, entre Acapulco, Cancun, Mexico et/ou Puerto Vallarta, au Mexique, et Gander (Terre-Neuve) au Canada;
You didn' t mean it literally, did you?Giga-fren Giga-fren
*Frais de transport des bagages en soute, pour chaque bagage pesant jusqu’à 20 kg, lorsque ces frais sont payés à l’aéroport.
Look, he just walked outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"prix du billet", le prix total versé pour un billet et comprenant le tarif aérien ainsi que l'ensemble des taxes, frais, surcharges et redevances payés pour tous les services facultatifs et non facultatifs inclus dans le billet;, tels que tous les coûts liés à l'enregistrement, à la délivrance du billet et de la carte d'embarquement et au transport d'un minimum de bagages, y compris un bagage en cabine, un bagage en soute et des objets essentiels, ainsi que tous les coûts liés au paiement, tels que les frais de paiement par carte bancaire; le prix du billet publié à l'avance reflète toujours le prix à payer tout compris; [Am.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?not-set not-set
Frais de transport des bagages en soute (à l’aéroport)*
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taille de vol facile: grâce à sa dimension, il s'avère parfait comme bagage de soute (dimension maximale autorisée avant frais de bagages supplémentaires) *.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
150 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.