générer oor Engels
générer
fr
Créer quelque chose ou travailler ou réaliser un travail avec un résultat.
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
generate
en
to produce as a result of a chemical or physical process
Un courant électrique peut générer du magnétisme.
An electric current can generate magnetism.
produce
fr
Créer quelque chose ou travailler ou réaliser un travail avec un résultat.
en
To create something, or work or performa some labour with an outcome; to build something; to produce; to take care of, or cause, something to be there.
L'Europe génère beaucoup de nouvelles connaissances, mais cela n'est pas suffisant.
Europe produces a great deal of new knowledge, but production of knowledge is not enough.
build
en
A named set of deliverables (software components) produced, usually by compiling, from a discrete set of source versions.
Quand elle est générée, la fenêtre se déstabilise et rebondit.
When it builds up, the window destabilizes and bounces.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
make · engender · beget · span · cause · yield · give · return · to generate · to generate electricity · to produce · construct · bear · get · give birth · render · sire · mother · father · bring forth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'générer' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette rubrique s’applique également aux combustibles liquides autres que ceux exemptés en vertu des paragraphes a) ou b) du 1.1.3.3, en quantités supérieures à celles indiquées dans la colonne (7a) du tableau A du chapitre 3.2, dans des moyens de confinement intégrés dans du matériel ou dans une machine (par exemple générateurs, compresseurs, modules de chauffage, etc) de par la conception originale de ce matériel ou de cette machine.
Better not lock the doorUN-2 UN-2
Un additionneur présente une première entrée couplée à la sortie filtrée, et une deuxième entrée couplée à une tension de commande par bouclage, générée par une boucle à verrouillage de phase.
I was so stupidpatents-wipo patents-wipo
Services de vente au détail et en gros et via des réseaux informatiques mondiaux d'appareils pour transmission, réception, reproduction, enregistrement et traitement d'images et son, appareils d'alimentation électrique, oscilloscopes, générateurs de signaux, moniteurs, appareils pour le diagnostic non à usage médical, fréquencemètres, compteurs électriques, instruments de mesures, appareils de navigation par satellite, ordinateurs, appareils périphériques d'ordinateurs, appareils pour le traitement de l'information, logiciels enregistrés, unité centrale de traitement (processeurs)
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallytmClass tmClass
Après réception de la demande, les données de communication télévisuelle sont traitées pour identifier parmi elles des données filtrées répondant aux critères de filtrage; les données filtrées sont traitées pour générer des données d'échantillon filtrées; et les données d'échantillon filtrées sont associées aux données événementielles de syntonisation de canaux et aux données d'audience pour générer les données d'échantillon de communication télévisuelle.
A marriage should change when the people in it change!patents-wipo patents-wipo
Si le contenu est sensible à la chaleur ou si les générateurs d’aérosols sont en matière plastique qui devient souple à cette température d’épreuve, la température du bain doit être fixée entre 20 °C et 30 °C mais en outre, un générateur d’aérosol sur 2000 doit être soumis à l’épreuve à la température supérieure.
You said it was a treatUN-2 UN-2
De plus, les revenus générés par le tirage semblent diminuer graduellement, mais la hausse des revenus de publicité compense largement cette baisse.
I just wanted to see youGiga-fren Giga-fren
Selon l'invention, une boucle à phase asservie génère un signal d'horloge de sortie à partir d'un signal d'horloge d'entrée.
Nothing will come up, Mrs. Billingspatents-wipo patents-wipo
Le goodwill avait été auparavant affecté à l’unité génératrice de trésorerie A.
Terpinyl isobutyrateEurLex-2 EurLex-2
Celui-ci est pourvu d'un mandrin (34) présentant une section (35) de détection avec un fil (36) de platine enroulé autour de celle-ci et supporté dans la cavité (20) à l'aide d'un matériau (40) sous forme de poudre non cohésive de distribution des contraintes générées par une expansion thermique différentielle entre le logement (12) et l'ensemble (32) de détection de température.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he askspatents-wipo patents-wipo
Generateur de caracteres optiques pour imprimante electrophotographique
Wait and seepatents-wipo patents-wipo
Au bout du compte, un levier de frein multiplie simplement la force générée par votre main (tout comme un casse-noix, par exemple).
Before the revolutionCommon crawl Common crawl
Si une température anormale indiquant une hyperthermie ou une hypothermie est détectée, alors un système de commande se déclenche et génère une modification de l'environnement destinée à modifier la température corporelle des organismes.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnpatents-wipo patents-wipo
encourage les États membres à échanger des informations et des bonnes pratiques sur les conditions de détention, en particulier celles des femmes, ainsi qu'en matière d'efficacité des mesures de formation professionnelle et de réinsertion sociale; estime qu'il est important, dans ce cadre, d'encourager et de financer la participation des autorités et des acteurs directs à la conception de programmes innovants et de bonnes pratiques ainsi qu'aux congrès et aux débats nationaux et internationaux, en tant que facteur de motivation et élément générateur d'énergies positives
She died, so I count that as a winoj4 oj4
Les réglages des éléments de dispositif actionnables (28a à 28d, 32a à 32d, 52a, 52b) peuvent être mesurés par un capteur (58) qui génère un signal de capteur pouvant fonctionner pour être analysé par l’unité de commande (34) afin de déterminer un état d’exécution de la commande.
This guy thinks he' s being careful by covering his trackspatents-wipo patents-wipo
Le système de qualification de prospects peut générer le score de prospect en combinant le score de contact et le score de ressenti.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townpatents-wipo patents-wipo
Les économies en développement fragiles, et en particulier celles qui dépendent dans une large mesure du pétrole, ont été touchées de plein fouet et en ont subi les contrecoups encore plus durement lorsque les générateurs à essence y jouent un rôle important, compte tenu notamment de l’absence d’un approvisionnement fiable en électricité.
Quality of works and materialsEurLex-2 EurLex-2
Un mécanisme générateur de perte de pression (75) est prévu dans le canal d'alimentation en gaz combustible (74).
I never saw that beforepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé servant à générer des codes de Reed-Muller de premier ordre (2?
You' re talking to mepatents-wipo patents-wipo
Dans un tel cas, la hausse des ventes résultant de la baisse des prix pourrait ne pas suffire à neutraliser la diminution des profits générés par chaque vente, ce qui rendrait la baisse de prix non rentable.
adequate response to food aid and food security requirementsCommon crawl Common crawl
Les secondes données codées et les secondes données d'extension paramétriques sont combinées dans un processeur de sortie (107) de façon à générer un signal transcodé comprenant des données d'extension paramétriques déterminées séparément.
What' d he expect you to do about it?patents-wipo patents-wipo
L'élément de palier de générateur (18) présente un élément support (24) en une tôle métallique, et au moins un pied de fixation (26), en un matériau élastique, appliqué sur l'élément support (24), pour la liaison avec un support de générateur (12).
I don' t much like this conversation, Colonelpatents-wipo patents-wipo
(Les contributions en nature ou les revenus générés par le projet ne peuvent faire partie de la participation financière).
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmGiga-fren Giga-fren
· générer des informations sur le volume et les tendances des déplacements aux frontières extérieures, en particulier en ce qui concerne l’immigration irrégulière;
I' m an officerEurLex-2 EurLex-2
Le dispositif médical comprend un système de gant multicouche, un bandage de bras, un générateur de signaux, des fils de connexion et un vêtement.
She can' t resist my animal magnetismpatents-wipo patents-wipo
Agencement pour générer de l'énergie au sein d'un engin de transport comprenant une caisse et des roues, caractérisé en ce qu'il comprend un générateur à base de polymère électroactif (1 ) disposé au niveau de la caisse de sorte de transformer par sa déformation au moins une partie des vibrations mécaniques de la caisse en énergie électrique.
Are you having fun?patents-wipo patents-wipo
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.