gare de chemin de fer oor Engels

gare de chemin de fer

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

railway station

naamwoord

place where trains stop

station

naamwoord

depot

naamwoord

railroad depot · railroad station · railway depot · railway passenger station

Soortgelyke frases

Fraternité des commis de chemins de fer, de lignes aériennes et de navigation, manutentionnaires de fret, employés de messageries et de gares
BRAC · Brotherhood of Railway and Steamship Clerks, Freight Handlers, Express and Station Employees · Brotherhood of Railway, Airline Clerks · Brotherhood of Railway, Airline and Steamship Clerks, Freight Handlers, Express and Station Employees · TCU · Transportation-Communications Union

compagnie concessionnaire dans la gare de chemin de fer
railway news agency in a railroad station

voorbeelde

Zbigniew descendit à Balham et se rendit à la gare de chemin de fer.
Zbigniew got off at Balham and crossed to the train station.

Elle est encore plus grande que le château d’Édimbourg, et ce n’est qu’une gare de chemin de fer
It’s even grander than Edinburgh Castle and it’s only a railway station.’

Peut-être même un bourg avec une gare de chemin de fer?
A town with, perhaps, a railway station?

La gare de chemin de fer était toujours là.
The railroad station was still there.

Une gare de chemin de fer près d’un marché ?
A railway station near a market?

Le bâtiment évoquait davantage une galerie d’art ou un musée qu’une gare de chemin de fer.
It looked more like an art gallery or museum than a city’s railway station.

L’Opera House avait les dimensions d’une gare de chemin de fer.
The opera house had the massive dimensions of a train station.

Autres axes prioritaires Rail Voie navigable intérieure Gare de chemin de fer
Other priority axes Rail Inland waterway Train station

Enfin nous pénétrâmes dans cette prison de bruits qu’est une gare de chemin de fer : Waterloo !
At last we were entering that enclosing sound of a railway station – Waterloo!

Il devra marcher toute la nuit pour rejoindre la prochaine gare de chemin de fer.
He will walk all night to the nearest mainline railway station.

Des commandos tenaient la gare de chemin de fer, les axes routiers, les principales banques.
Commandos held the railroad station, the principal roads, the main banks.

Les points d'intérêt sont classés en différentes catégories, telles qu'aéroports, gares de chemin de fer, hôpitaux, restaurants, etc.
The POIs are classified into different categories like Airports, Railway Stations, Hospitals, Restaurants etc.

Dewey ne s’approche ni de loin ni de près d’une gare de chemin de fer.
Dewey goes nowhere near a train station.

Elle mène à une ville et à une gare de chemin de fer – du moins, à votre époque.
“Down that road is a town, and in that town — in your time, anyway — is a train station.

Il décrivit des cercles pendant près dune heure avant de descendre à la gare de chemin de fer.
He rode in circles for almost an hour, then finally stepped off near the train station.

La gare de chemin de fer la plus proche se trouve à Guildford, à 20 minutes du bureau.
The nearest mainline British Rail station is Guildford.

Contrairement à l’atmosphère d’une gare de chemin de fer, l’étage de direction était d’un calme sépulcral.
In contrast with the railway-station atmosphere of the lobby, the executive floor was sepulchrally quiet.

L’accessibilité dans les gares de chemin de fer est un aspect important des transports.
Accessibility in railway stations is an important part of the transport system.

Ils dépassèrent une petite gare de chemin de fer, s’approchèrent d’un passage à niveau, et s’arrêtèrent.
They passed a small railway station, approached a level crossing, and stopped.

Elle aurait pu ressembler à une gare de chemin de fer construite dans la Grèce antique.
It looked like a railway station might look, if it had been built by ancient Greeks.

Ils affluèrent en masse dans les gares de chemins de fer, essayant de partir pour Prague.
Masses packed the railway stations, trying to get out to Prague.

Depuis les aéroports et gares de chemin de fer.
On request, we will be delighted to pick you up from the airport or station.

Mais tu vas à la gare de chemin de fer
Yeah, but you' re going to the railroad station

«Elle est partie pour la gare de chemin de fer il y a quelques heures
‘She left for the train station a few hours ago.’

Un employé de Rousset l’a aperçu à la gare de chemins de fer.
One of Rousset’s employees saw him at the railway station.”