gestion adaptative de l'environnement oor Engels

gestion adaptative de l'environnement

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

adaptive environmental management

voorbeelde

Paves intelligents assistes par ventilateur servant a effectuer une gestion adaptative de l'environnement
Intelligent fan assisted tiles for adaptive environmental management

Pétition de suivi sur le plan de gestion adaptative de l’environnement relatif à une zone humide, en Ontario Reçue le : 15 Juin 2007 Pétitionnaire (s) : un résidant du Canada Sommaire :
Adaptive Environmental Management Plan relating to an Ontario wetland Date submitted: 15 June 2007 Petitioner(s): A Canadian resident Summary:

• On a mis en place une stratégie de gestion adaptative entre Environnement Canada et l’Administration portuaire de Vancouver.
This interim approach for determining the scope of project for major development proposals with specific regulatory triggers can be found within the Canadian Environmental Assessment Act;

Le pétitionnaire demande que soient produits des documents faisant état du degré de conformité à cette Loi et fait part de ses préoccupations à l’effet que l’état des choses est le reflet d’un manquement général du gouvernement concerné à surveiller adéquatement les plans de gestion adaptative de l’environnement pour les projets touchant l’habitat du poisson.
The petitioner requests documents verifying compliance with the Act and expresses concern that the situation reflects a general failure of the government to adequately monitor Adaptive Environmental Management Plans for projects affecting fish habitat.

Le pétitionnaire soutient que, même s’il a été déterminé lors du processus d’évaluation environnementale que l’on considérait comme peu probable que le projet entraîne des effets néfastes importants pour l’environnement, une surveillance insuffisante du chantier aux termes du plan de gestion adaptative de l’environnement s’est traduite par un certain nombre de violations de la Loi sur les pêches.
The petitioner alleges that, although a development project was deemed unlikely to cause significant adverse environmental effects during the environmental assessment process, insufficient site monitoring required as part of the Adaptive Environmental Management Plan resulted in a number of Fisheries Act violations.

• protection des espèces. Stratégies axées sur l'écosystème L'approche axée sur l'écosystème est la stratégie qui convient le mieux pour la gestion intégrée et adaptative de l'environnement naturel.
• Species protection. Ecosystem Strategies The ecosystem approach is the most appropriate strategy for the integrated and adaptive management of the natural environment.

• protection des espèces. Stratégies axées sur l'écosystème L'approche axée sur l'écosystème est la stratégie qui convient le mieux pour la gestion intégrée et adaptative de l'environnement naturel.
Ecosystem Strategies The ecosystem approach is the most appropriate strategy for the integrated and adaptive management of the natural environment.

Système et procédé de gestion de canaux adjacents dans un environnement de diffusion adaptative en continu.
A system and method for managing adjacent channels in an adaptive streaming environment.

Système et procédé de gestion de canaux adjacents dans un environnement de diffusion adaptative en continu
System and method for managing adjacent channels in an adaptive streaming environment

exécute des programmes de gestion adaptative et des programmes de prévention sur mesure afin de protéger l’environnement local.
Concluded in March 2000, the agreement formalizes Diavik’s environmental protection commitments, establishes reclamation security requirements, and provides transparency and oversight to local communities.

Système de gestion d'environnement virtuel adaptatif
Adaptive virtual environment management system

Système de gestion d'environnement virtuel adaptatif
Adaptive virtual enviroment management system

De 1994 à 1996, Environnement Canada a piloté une première phase de gestion adaptative des ressources en vue d’une remise en état.
An adaptive resource management approach to rehabilitation was initially led by Environment Canada from 1994 to 1996.

Créer un environnement de gestion de l’information plus adaptatif et plus rentable pour les bureaux nationaux de statistique moyennant une collaboration renforcée.
Create a more adaptive and cost-effective information management environment for national statistical offices through stronger collaboration.

Réponse concernant le plan de gestion adaptative de l'environnement.
Regarding the Adaptive Environmental Management Plan:

Le MPO a par la suite décidé d'adopter un plan de gestion adaptative de l'environnement (PGE).
DFO subsequently decided to adopt an adaptive Environmental Management Plan (EMP).

Ceci illustre de quelle façon un programme de gestion adaptative de l'environnement est censé fonctionner.
This illustrates how an adaptive environmental management program is intended to work.

Créer un environnement de gestion de l’information plus adaptatif et plus rentable pour les bureaux nationaux de statistique grâce à une meilleure collaboration.
Create a more adaptive and cost-effective information management environment for national statistical offices through stronger collaboration.

b) Créer un environnement de gestion de l’information plus adaptatif et plus rentable pour les bureaux nationaux de statistique moyennant une collaboration renforcée.
(b) Create a more adaptive and cost-effective information management environment for national statistical offices through stronger collaboration.

Créer un environnement de gestion de l’information plus adaptatif et plus rentable pour les bureaux de statistique nationaux grâce à une collaboration plus étroite.
Create a more adaptive and cost-effective information management environment for national statistical offices through stronger collaboration.

Créer un environnement de gestion de l'information plus adaptatif et plus rentable pour les institutions nationales de statistique grâce à une collaboration plus étroite
Creating a more adaptive and cost-effective information management environment for NSIs through stronger collaboration

Créer un environnement de gestion de l'information plus adaptatif et plus rentable pour les institutions nationales de statistique grâce à une collaboration plus étroite
Creating a more adaptive and cost-effective information management environment for national statistical offices through stronger collaboration

des activités qui renforcent la surveillance des écosystèmes, permettent de déterminer des stratégies d’apprentissage efficaces pour la gestion adaptative des écosystèmes et évaluent des stratégies de gestion et de gouvernance de l’environnement. On trouvera ci-dessous des exemples de récents projets du CRDI sur les changements climatiques.
Such research will help agriculture and waterresource policymakers in Canada’s and India’s governments to design policies that adapt to circumstances as they emerge over time and that are robust across a variety of possible futures, rather than optimized for a specific future.

Pétition de suivi sur le Plan de gestion adaptative de l’environnement relatif à la zone humide de Leitrim, en Ontario
Follow-up petition on the Adaptive Environmental Management Plan relating to Leitrim Wetland, Ontario

À sa deuxième session, le Comité de statistique a fait de la création d’un environnement de gestion de l’information plus adaptatif et plus rentable – résultat clef de la modernisation de la production et des services statistiques – l’un des objectifs stratégiques généraux à atteindre d’ici à 2020.
The creation of a more adaptive and cost-effective information management environment, the key results of the modernization of statistical production and services, was established by the Committee on Statistics at its second session as one of the overarching strategic goals to be achieved by 2020.