gestionnaire de pépinière oor Engels
gestionnaire de pépinière
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
nursery manager
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Réunions du groupe d'experts et ateliers avec les gestionnaires de pépinières d'entreprises. Visites sur place des pépinières d'entreprises dans les États membres en 2001.
Quite a lot of time offGiga-fren Giga-fren
N'importe quel type de confinement peut être utilisé par les gestionnaires de pépinière pour réduire les risques d'émission d'ITCM susceptible de causer des dommages aux semis avoisinants ou du tort aux personnes.
I' m coming, KittyGiga-fren Giga-fren
Les propriétaires-exploitants et les gestionnaires de pépinières et de serres Planifient, organisent, dirigent et contrôlent les activités des employés de pépinières et de serres qui cultivent et vendent des arbres, des arbustes, des fleurs et des plantes.
Noisy lot, aren' t they, David?Giga-fren Giga-fren
Les propriétaires-exploitants et les gestionnaires de pépinières et de serres Planifient, organisent, dirigent et contrôlent les activités des employés de pépinières et de serres qui cultivent et vendent des arbres, des arbustes, des fleurs et des plantes.
All right, let' s check it outGiga-fren Giga-fren
Caractéristiques des travailleurs de l’agriculture prim aire, par type d’em ploi, 1995 et 2000 Sexe Âge m oyen (% d’hommes) Scolarité (% d’em ployés détenant un diplôme d’études postsecondaires) 1995 Exploitants agricoles et gestionnaires d’une exploitation agricole Superviseurs d’exploitation agricole et spécialistes et ouvriers de l’élevage Ouvriers agricoles M oissonneurs Opérateurs et gestionnaires de pépinière et de serre M anœuvres de pépinière et de serre Source :
I thought you liked hanging with us?Giga-fren Giga-fren
Les gestionnaires inexpérimentés de ces zones connaissent donc une dure phase d'apprentissage, tout comme les gestionnaires des pépinières et des centres de services pour les entreprises.
Sometimes I don' t want herEurLex-2 EurLex-2
Les gestionnaires inexpérimentés de ces zones connaissent donc une dure phase d'apprentissage, tout comme les gestionnaires des pépinières et des centres de services pour les entreprises
Penicillinsoj4 oj4
I011 Exploitants/exploitantes agricoles et gestionnaires d'exploitations agricoles I012 Entrepreneurs/entrepreneuses et gestionnaires des services agricoles I014 Propriétaires-exploitants/propriétaires-exploitantes et gestionnaires de pépinière et de serre I015 Entrepreneurs/entrepreneuses et gestionnaires de l'aménagement paysager et de l'entretien des terrains I017 Propriétaires-exploitants/propriétaires-exploitantes d'entreprises aquicoles Tous les autres directeurs/toutes les autres directrices sont classé(e)s en fonction du genre d'entreprise gérée dans le grand groupe A3 - Autres directeurs/directrices n.c.a. Propriétaires En règle générale, on ne tient pas compte de la catégorie de travailleur/travailleuse, c'est-à-dire si le répondant est salarié/la répondante est salariée ou s'il (si elle) est à son propre compte avec ou sans aide rémunérée, pour la classification.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedGiga-fren Giga-fren
I01 Entrepreneurs/entrepreneuses, surveillants/surveillantes et exploitants/exploitantes en agriculture, en horticulture et en aquiculture 265 880 204 800 61 085 I011 Exploitants/exploitantes agricoles et gestionnaires d'exploitations agricoles 229 590 176 985 52 605 I012 Entrepreneurs/entrepreneuses et gestionnaires des services agricoles 3 905 3 360 540 I013 Surveillants/surveillantes d'exploitations agricoles et ouvriers spécialisés/ouvrières spécialisées dans l'élevage du bétail 9 165 6 255 2 910 I014 Propriétaires-exploitants/propriétaires-exploitantes et gestionnaires de pépinières et de serres 5 925 3 025 2 895 I015 Entrepreneurs/entrepreneuses et gestionnaires de l'aménagement paysager et de l'entretien des terrains 9 410 8 425 985 I016 Surveillants/surveillantes de l'aménagement paysager et de l'horticulture 6 535 5 640 890 I017 Propriétaires-exploitants/propriétaires-exploitantes d'entreprises aquicoles 1 355 1 105 250
I was before she died... and there' s nothing I can do about itGiga-fren Giga-fren
Propriétaires-exploitants/propriétaires-exploitantes et gestionnaires de pépinière et de serre (8254)
My mother is still alive,I married a girl who was... normalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’U.E peut fournir un tel support, mais il appartient aux pépinières et à leurs gestionnaires de les mettre en application et de les utiliser pour le bénéfice des entreprises locataires.
What' s the matter, Pop?Giga-fren Giga-fren
Groupe d'utilisateurs Groupe d'utilisateurs ayant besoin d'un produit antiparasitaire proposé pour usage limité (p. ex. exploitants de serres ou gestionnaires de pépinières forestières).
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Groupe d'utilisateurs Groupe de personnes qui ont besoin d'un produit antiparasitaire proposé et qui prévoient l'utiliser (p. ex., producteurs de poires, gestionnaires de pépinières forestières).
Why is it centred out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les programmes sont axés sur la formation de cadres et de responsables d’associations dans le domaine de l’accompagnement à la création d’entreprises, de formation de formateurs, de gestionnaires de pépinières d’entreprises ainsi que d’actions d’accompagnement à l’investissement.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’action «Capital d’amorçage» vise à soutenir le recrutement à long terme par les fonds de capital-risque de nouveaux gestionnaires d’investissements afin d’accroître leur effectif en personnel qualifié et de renforcer la capacité du secteur du capital-risque et des pépinières d’entreprises à faire face aux besoins d’investissements en matière de capital d’amorçage.
You want to see me about something, Sergeant?Giga-fren Giga-fren
L’action «Capital d’amorçage» vise à soutenir le recrutement à long terme par les fonds de capital-risque de nouveaux gestionnaires d’investissements afin d’accroître leur effectif en personnel qualifié et de renforcer la capacité du secteur du capital-risque et des pépinières d’entreprises à faire face aux besoins d’investissements en matière de capital d’amorçage.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STGiga-fren Giga-fren
L’action "Capital d’amorçage" vise à soutenir le recrutement à long terme par les fonds de capital-risque de nouveaux gestionnaires d’investissements afin d’accroître leur effectif en personnel qualifié et de renforcer la capacité du secteur du capital-risque et des pépinières d’entreprises à faire face aux besoins d’investissements en matière de capital d’amorçage.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleGiga-fren Giga-fren
L’action «Capital d’amorçage» vise à soutenir le recrutement à long terme par les fonds de capital-risque de nouveaux gestionnaires d’investissements afin d’accroître leur effectif en personnel qualifié et de renforcer la capacité du secteur du capital-risque et des pépinières d’entreprises à faire face aux besoins d’investissements en matière de capital d’amorçage.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Giga-fren Giga-fren
L’action « Capital d’amorçage » vise à soutenir le recrutement à long terme par les fonds de capital-risque de nouveaux gestionnaires d’investissements afin d’accroître leur effectif en personnel qualifié et de renforcer la capacité du secteur du capital-risque et des pépinières d’entreprises à faire face aux besoins d’investissements sur le segment du capital d’amorçage.
Do you use any net attachment?Giga-fren Giga-fren
Pour Esa Sahlman, gestionnaire du projet, les pépinières d'entreprises sont un moyen essentiel et rentable de développer l'emploi et de stimuler le développement du secteur des technologies de pointe. Par ailleurs, leur principale production se situe au niveau de services de qualité supérieure destinés aux entrepreneurs et aux jeunes pousses.
I' m excited to show her aroundcordis cordis
Il faudrait conseiller la population générale et les gestionnaires de terres au sujet de l'achat de plantes de jardin (quelles plantes éviter, lesquelles acheter, questions à poser dans les pépinières) et des techniques de gestion du territoire afin de réduire les répercussions découlant de la présence d'espèces envahissantes.
Unmarried,I have no masterGiga-fren Giga-fren
Propriétaires forestiers Coopérative de propriétaires forestiers Forêt Domaniale Bûcheron - Entrepreneur travaux forestiers Gestionnaire forestier - Expert forestier Pépinières forestières Transport de grumes Marchand de bois
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Greg Adams, Gestionnaire de la recherche et du développement, des pépinières et de l’amélioration des arbres, J.D.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2008, David a pris en charge la gestion des relations avec les pôles de compétitivité, les pépinières et les gestionnaires de fonds d'investissement (Administrateur pour les semences, le capital-risque et les véhicules de capital-investissement) à la Direction régionale d'Alsace de la Caisse des Dépôts.
I won' t forgive you just because you' re my brotherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ainsi, les gestionnaires doivent compter sur les pépinières publiques et privées afin de fournir ces plants.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.