goujon épaulé oor Engels
goujon épaulé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
shouldered stud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les goujons ont une configuration essentiellement géométrique et présentent des épaulements dont la taille est plus importante que celle des corps des goujons, et des têtes plus volumineuses que les épaulements. Ceci permet aux fentes et aux goujons de se bloquer mécaniquement lorsque cellule de mesure pivote par rapport aux montants fixes.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides amore complete guide to program implementationpatents-wipo patents-wipo
Ainsi, la fabrication d'un élément en C avec des épaulements ou des saillies de support longitudinal définies sur les éléments de goujon, et des épaulements ou des saillies de support transversal sur les éléments de rail qui augmentent la force de portée, espace automatiquement les éléments de goujon verticaux et verrouille en place les éléments de goujon le long de l'élément de rail grâce à un ajustement par frottement.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agopatents-wipo patents-wipo
Le manchon entoure le goujon et comprend une première extrémité de chargement adjacente à l'épaulement et une seconde extrémité de chargement adjacente à la seconde extrémité du goujon.
Come on, pushpatents-wipo patents-wipo
La broche comporte, en arrière du goujon fileté (18), un épaulement (22), tandis qu'un palier de butée (24) est positionné entre le moyeu (14) et l'épaulement (22) afin d'absorber la charge de serrage dans le sens axial lorsque l'outil (10) est serré sur la broche.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "patents-wipo patents-wipo
A cet effet, l'extrémité de la douille (1) présente une partie (4) se rétrécissant, qui peut être écartée radialement, et l'extrémité du goujon présente un cône (6) qui peut être inséré avec une contre-dépouille dans la partie (4) se rétrécissant, et présente également un autre cône (19) dans le prolongement de l'extrémité du cône (6) et qui se rétrécit vers le milieu du goujon par des épaulements (20) en forme de gradins.
No.This is good... Wowpatents-wipo patents-wipo
Chemisier en mousseline de soie Vintage Goujons épaule détaillée Ajustement libre Fermeture de pullover Deux options de couleur SPÉCIFICATIONS Type de Chemisier Options de couleur Blanc, noir .. $12.29 Ajouter au Panier
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le système (3) comprend un goujon (4) comportant un corps (13) à fixer au récipient (1), et un pareflamme (5) entourant le goujon (4) et comportant une paroi latérale (10) et un épaulement annulaire (11).
What a ghastly thing to dopatents-wipo patents-wipo
L'épaulement circonférentiel diminue la déformation de la face avant de la bride soumise aux forces exercées par les goujons et également soumise aux forces d'inertie transférées à la roue porteuse.
Forget about itpatents-wipo patents-wipo
Le goujon comprend une première extrémité, une seconde extrémité, une partie intermédiaire s'étendant entre la première extrémité et la seconde extrémité et un épaulement entre la première extrémité et la partie intermédiaire.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedpatents-wipo patents-wipo
Des fentes alignées pratiquées dans le sens radial sur une partie d'épaulement de la cellule de mesure permettent à cette dernière de s'introduire et de se bloquer au moyen des goujons fixés à la base de support lorsque la cellule de mesure est entraînée en rotation autour de sons axe vertical.
He' s not finepatents-wipo patents-wipo
Gain de temps avec: - 4 goujons de fond soudés avec épaulement de 10mm pour une installation directe des châssis
Knockout Ned believes thatthe war will continueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gain de temps avec: 4 goujons de fond soudés avec épaulement de 10mm pour une installation directe des châssis
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selon l'invention le goujon (4) comprend une collerette annulaire (14), la distance séparant la collerette (14) de l'extrémité (6) du corps (13) à fixer au récipient (1) et celle séparant l'épaulement (11) de l'extrémité de la paroi (10) destiné à être en contact avec le récipient (1) sont telles que, lors du rapprochement de la poignée (2) au récipient (1), l'épaulement (11) vient en butée contre la collerette (14) juste avant que l'extrémité de la paroi (10) vienne en butée contre le récipient (1).
You know, after graduation, parents gave me the bootpatents-wipo patents-wipo
L’architecte Pierre Lescot supervise tous les travaux, épaulé par des artistes de talent comme le sculpteur Jean Goujon ou le menuisier Scibec de Carpi.
Let' s go to workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La bougie d'allumage comprend un ensemble d'électrode centrale avec un goujon terminal à une extrémité et une électrode centrale avec une surface d'étincelage à une extrémité opposée; un isolant généralement tubulaire entourant l'ensemble d'électrode centrale; une enveloppe entourant l'isolant et ayant le long de sa longueur un repli sur une première extrémité, un cylindre ayant une surface externe et un épaulement de cylindre sur un rebord de joint de celui-ci, une partie filetée et une électrode de mise à la terre; et un ensemble de piézocapteur situé sur l'épaulement de cylindre à proximité de la surface externe du cylindre qui comprend un contact d'électrode inférieur, un piézotransducteur, un contact d'électrode supérieur, un isolant ayant une surface supérieure convexe, et une douille supérieure qui est fixée au cylindre.
Yeah, but that' s not a surprisepatents-wipo patents-wipo
15 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.