goujon de pression oor Engels
goujon de pression
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
jackbolt
L'invention concerne des machines hydromotrices et aéromotrices comportant des rotors ou similaires, fixés par des ensembles de goujons de pression multiples effilés et étanchéifiés.
Hydromotive and aeromotive machines with impellers or the like secured by streamlined and sealed multi jackbolt assemblies are described.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'invention concerne des machines hydromotrices et aéromotrices comportant des rotors ou similaires, fixés par des ensembles de goujons de pression multiples effilés et étanchéifiés.
I was fucked right from the startpatents-wipo patents-wipo
Goujons à pression métalliques démontables à alignement automatique composés de goujons et de boutons à pression pour attacher des panneaux, trappes, planchers et meubles dans des bateaux, véhicules à moteur, trains, avions et bâtiments
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmenttmClass tmClass
On installe des goujons de fermeture dans les trous à goujons de fermeture de la bride du corps de cuve sous pression.
He' s not in therepatents-wipo patents-wipo
Les pistons (32, 33) de pression sont pourvus d'un groupe de goujons (34, 35) de centrage qui sont actionnés par des plans (36) inclinés respectifs situés sur les pistons (32, 33).
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?patents-wipo patents-wipo
Le mécanisme de poussée d'extrémité de goujon reçoit la force exercée par un mécanisme de verrouillage à l'aide d'un moyen de pression.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelpatents-wipo patents-wipo
L'appareil de transport ci-décrit transporte une machine d'extraction de goujons qui y est suspendue via un chariot et un treuil au-dessus d'une enceinte sous pression sur laquelle sont fixés de nombreux goujons.
Let' s hope sopatents-wipo patents-wipo
Le boîtier a également un volet avec un goujon, un fermoir accompagnant et un paquet de colorant sous pression.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the Partiespatents-wipo patents-wipo
La cellule électrochimique est enfermée de manière étanche au gaz dans une enceinte résistante à la pression, ladite enceinte et ladite cellule électrochimique étant dépourvues de moyens de suppression de pression dans l'enceinte, notamment de dispositif de sécurité, de soupape de pression, de clapet anti-retour, de tige centrale, de goujon ou équivalent.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightspatents-wipo patents-wipo
Un ensemble tête de poussée applique une pression vers le bas pour insérer les goujons crénelés dans le corps de monture supérieure tandis que l'arbre de poussée applique sensiblement simultanément une pression vers le haut pour insérer le tourillon dans le corps de monture supérieure.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelypatents-wipo patents-wipo
Un cylindre à haute pression est disposé à l'intérieur de l'espace cylindrique du goujon creux.
You know what?patents-wipo patents-wipo
Lorsque le goujon, qui est pourvu de l'unité de pression dans son extrémité inférieure, est installé verticalement entre les patins supérieur et inférieur, l'unité de pression est comprimée et fixe par pression le patin inférieur à la surface de sol.
calendar daypatents-wipo patents-wipo
Ledit assemblage de tourillons à ressort mécanique (20) comprend des moyens de logement des ressorts (44) comprenant un sous-ensemble autonome pour les composants de fonctionnement de l'assemblage de tourillons à ressort mécanique (20), des moyens porteurs à goujon (38) fixés à une des extrémités des moyens de logement de ressort (44), des moyens de goujon sous précharge (40) dont une des extrémités est soutenue par les moyens porteurs à goujon (38), des moyens de ressort à pression (42) placés à proximité des moyens de goujon sous précharge (40) et des moyens d'ajustement (46) destinés à monter l'assemblage de tourillons à ressort mécanique (20) dans le moulin (10).
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?patents-wipo patents-wipo
Ladite tige de connexion (7) présente un collier annulaire (9) destiné à supporter les goujons prisonniers (10), ils exercent une pression contre ladite tige, et sont fixés de manière rigide par l'écrou (8).
We may run into each other again somedaypatents-wipo patents-wipo
Ce système comprend une cartouche de boucle d'oreille dotée d'un goujon possédant une tige dans un ensemble support de tige de goujon et un écrou aligné coulissant, espacé, et disposé à l'opposé de manière qu'une partie d'oreille puisse être placée entre le goujon et l'écrou en vue d'être percée, une pression étant produite sur l'ensemble support de tige de goujon entraînant l'ouverture rotative de l'ensemble lorsque la cartouche de boucle d'oreille est comprimée afin d'amener le goujon vers l'écrou en vue de coupler la tige à l'écrou.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!patents-wipo patents-wipo
Le second côté du coulisseau opposé au premier côté est en liaison active avec le composant mobile du dispositif coupe-circuit thermique de telle manière qu'il suit le mouvement de dégagement du goujon mobile sous l'effet de la force exercée par le ressort de pression.
I sent you guys to him for passportspatents-wipo patents-wipo
La plaque appliquée par pression (18) comprend de plus des goujons faisant saillie à travers des pistes dans l'enceinte, ce par quoi un contrôle visuel du contenu de fluide dans l'emballage peut être déterminé.
Do you have a permit?patents-wipo patents-wipo
Une pompe à fluide à haute pression permet de mettre un fluide sous pression et comprend un goujon creux comprenant une première extrémité, une seconde extrémité, un espace cylindrique s'étendant entre la première extrémité et la seconde extrémité et un logement accouplé fixement à la première extrémité du goujon creux.
Which is actually fair enough, if you think about itpatents-wipo patents-wipo
35/ 00 Boulons filetés; Boulons d'ancrage; Goujons filetés; Vis; Vis de pression (taraudeuses F 16 B 25/00) 35/ 02 . partagés dans le sens de la longueur 35/ 04 . avec tête ou axe de forme particulière permettant de fixer le boulon sur ou dans un objet (verrouillage du boulon pour empêcher sa rotation dans l'objet par l'emploi de pièces accessoires F 16 B 39/00) 35/ 06 . . Têtes de forme particulière (forme particulière pour faire tourner le boulon F 16 B 23/00)
I like to sit down in the sidewalkGiga-fren Giga-fren
Lorsque ledit cylindre (10) et ledit piston (22) se déplacent axialement contre le sens de sollicitation normale de la pression hydraulique, ladite bille (230) roule hors dudit goujon d'arrêt (234) et pousse contre ledit élément de bobine (220) afin de déloger ladite tête (221) dudit siège (218) de vanne.
So I' m finding outpatents-wipo patents-wipo
L'attraction magnétique entre les éléments magnétiques amène les éléments femelle et mâle à proximité étroite de sorte qu'une force appliquée sur une partie extérieure de la cavité et/ou du goujon et leurs parties de base extérieures correspondantes permet d'obtenir un ajustement par pression entre les éléments mâle et femelle.
What are you doing in Vinegarroon?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un élément d'assemblage (1) pour assembler par soudage par friction au moins deux éléments (8, 9) en forme de plaques au moyen d'un goujon (2, 13), mis sous rotation et pression, dont la longueur est ajustée à l'épaisseur de l'élément ou des éléments (7, 8) supérieurs, afin de traverser l'élément ou les éléments (7, 8) supérieurs. Ledit goujon possède un profil non circulaire polygonal avec des zones d'angle (5a, 5b) arrondies.
When they asked you to interview me, you could have said nopatents-wipo patents-wipo
La source de pression établit la pression simultanément dans tous les ensembles écrous hydrauliques, ce qui fait que sur les goujons de fermeture s'exerce une force uniforme suffisant à appliquer sur la bride du corps de cuve la bride de la tête de fermeture, allongeant ainsi les goujons de fermeture.
What did this government do?patents-wipo patents-wipo
Cet agencement assure une translation de la pression longitudinale appliquée à la pièce menante (36) en une pression radiale, ce qui force les sections conducteurs de filetages à venir se serrer contre le boulon ou le goujon à réparer.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.patents-wipo patents-wipo
Il est prescrit de démonter et d’examiner visuellement tous les écrous, boulons et goujons utilisés dans les joints destinés à maintenir la pression (il faut tenir compte du fait que la pression d’épreuve maximale de nombreux raccordements de brides utilisés sur les véhicules-citernes routiers représente près du double de celle qui est utilisée lors de l’épreuve de pression hydraulique d’une citerne et qu’il est donc possible que cette citerne passe l’épreuve avec succès même si ses boulons et goujons sont corrodés à 50 %.
Let me talk to ChaseUN-2 UN-2
Au cours du soudage des goujons, il est nécessaire de coordonner des procédés de commutation électrique avec des mouvements mécaniques du goujon et le déplacement du gaz protecteur afin de pouvoir maîtriser les procédés de fusion et de solidification très rapides sans engendrer de déformations dues à la pression du gaz.
His heart said somethingto minepatents-wipo patents-wipo
66 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.