Société internationale des pathologistes en gynécologie
ISGP · International Society of Gynaecological Pathologists
gynécologie oor Engels
gynécologie
fr
Étude de, ou branche de la médecine se spécialisant dans, les problèmes médicaux des femmes, notamment les troubles des organes reproducteurs.
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
gynecology
en
branch of medicine specializing in the problems of women
En tant qu'infirmière, je me suis spécialisée en obstétrique et en gynécologie.
As a nurse, I specialized in obstetrics and gynecology.
gynaecology
fr
Étude de, ou branche de la médecine se spécialisant dans, les problèmes médicaux des femmes, notamment les troubles des organes reproducteurs.
en
The study of, or the branch of medicine specializing in, the medical problems of women, especially disorders or the reproductive organs.
De plus, tous les hôpitaux disposent des équipements et du personnel nécessaires pour l’obstétrique et la gynécologie d’urgence.
All hospitals are also equipped and manned to perform emergency obstetrics and gynaecology services.
gynecology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gynécologie
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Gynaecology
De plus, tous les hôpitaux disposent des équipements et du personnel nécessaires pour l’obstétrique et la gynécologie d’urgence.
All hospitals are also equipped and manned to perform emergency obstetrics and gynaecology services.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Association européenne de gynécologie et d'obstétrique
EAGO · European Association for Gynaecologists and Obstetricians
XIVe Congrès mondial de la Fédération internationale de gynécologie et d'obstétrique
XIV World Congress of the International Federation of Gynaecology and Obstetrics
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) La prévention du cancer gynécologique
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.MultiUn MultiUn
Cent-vingt femmes devant subir une chirurgie gynécologique d’une durée < 120 min ont été recrutées pour cette étude prospective randomisée à double insu.
I should like you to meet my uncle, the Minister of Policespringer springer
On a accordé toute l'attention voulue à l'information de proximité sur les maladies gynécologiques chez les femmes adultes, l'hygiène chez les jeunes filles et les soins de santé en matière de procréation, tels que le respect des règles d'hygiène lors de l'accouchement et l'éducation scientifique des enfants
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayMultiUn MultiUn
Par exemple, les services de santé prénatale assurent le dépistage génétique, le diagnostic et le counselling, de même que le diagnostic et le traitement de troubles fonctionnels et anatomiques gynécologiques qui pourraient nuire à la grossesse, au développement du fœtus ou à la santé de la mère.
Did you put them in my book?Giga-fren Giga-fren
"Surtout en matière de gynécologie, la femme aime que le médecin qui la traite soit une femme, de manière à ce que les sentiments soient les mêmes, car cela est très important pour ressentir la même douleur -- ce qui est différent si le médecin est un homme, parce qu'il ne ressentira pas la même importance et son diagnostic ne sera pas absolument correct", déclarait un mari.
Nah, this ain' t between me and you, homeyCommon crawl Common crawl
Les interventions relevaient de la chirurgie orthopédique (n = 8), générale (n = 7) et gynécologique (n = 5).
It' s Sunday...... but I saw the mailmanspringer springer
Pathologie gynécologique et obstétricale
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberEurLex-2 EurLex-2
Dans toutes les régions de la République, afin de prévenir l'infection congénitale par le VIH, des centres d'obstétrique et de gynécologie fournissent gratuitement des services de contraception et d'interruption volontaire de grossesse aux femmes atteintes du VIH/sida ou abusant de drogues
its production takes place in this geographical areaMultiUn MultiUn
Obstétrique et gynécologie
Overall budget: EUREurLex-2 EurLex-2
Avec ses 12 dispensaires, la Fondation contribue à la réalisation des objectifs 4, 5 et 6 du Millénaire pour le développement en fournissant aux pauvres, gratuitement ou à bas prix, des soins prénatals, obstétriques et gynécologiques, ainsi que des services de consultations infantiles et de vaccination.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsUN-2 UN-2
Nombre de polycliniques et de centres de consultation pour soins pédiatriques et gynécologiques (autonomes ou rattachés à d’autres établissements)
You dirty bastard, I' m going to kill youUN-2 UN-2
Les soins spécialisés (gynécologie et obstétrique notamment) étaient assurés par roulement sur une base hebdomadaire, les médecins des centres de soins primaires procédant à un dépistage préalable avant d’orienter les patients pour un diagnostic et une prise en charge par les spécialistes.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pUN-2 UN-2
Pour les ressortissants des États membres dont les diplômes, certificats et autres titres d'infirmier en gynécologie et obstétrique (asistent medical obstetrică-ginecologie) ont été délivrés par la Roumanie avant la date d'adhésion et qui ne répondent pas aux exigences minimales en matière de formation prévues par l'article 1er de la directive 80/155/CEE, les États membres reconnaissent aux fins de l'exercice des activités de sage-femme lesdits diplômes, certificats et autres titres s'ils sont accompagnés d'un certificat déclarant que ces personnes ont effectivement et licitement exercé en Roumanie les activités de sage-femme pendant au moins cinq années consécutives au cours des sept années précédant la délivrance du certificat.»
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesEurLex-2 EurLex-2
Par l’intermédiaire du Département des droits des femmes, le Bureau du défenseur du peuple a entrepris de contrôler les établissements de santé en vue de recenser les problèmes qui entravent le fonctionnement des services de gynécologie et obstétrique.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.UN-2 UN-2
• l'avortement, sauf lorsqu'il est effectué par un spécialiste en obstétrique et en gynécologie dans un établissement hospitalier approuvé par l'administration où est situé l'établissement hospitalier, et que deux médecins ont certifié par écrit que l'avortement était médicalement nécessaire;
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveGiga-fren Giga-fren
Conformément à son pouvoir et aux dispositions de la loi sur les soins de santé, l’Inspection de la santé effectuera en 2015 des inspections dans tous les établissements de soins hospitaliers qui ont des départements spéciaux pour la gynécologie et l’obstétrique.
Two things you can always sayUN-2 UN-2
En gynécologie, 100 patientes ASA I et II ont été choisies aléatoirement pour recevoir en prémédication du midazolam en comprimé oral ou sublingual de 7,5 mg environ une heure avant une chirurgie élective.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.springer springer
L’objectif de cette étude était de décrire les aspects épidémiologiques, cliniques, thérapeutiques et pronostiques de l’éclampsie dans le département de gynécologie obstétrique du CHU-YO de Ouagadougou.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesspringer springer
Dans le domaine des soins de santé primaires, les activités principales sont axées sur les soins de santé préventifs dispensés par des médecins spécialisés en gynécologie et en obstétrique, alors que, en ce qui concerne les soins de santé secondaires, on met l’accent sur l’exécution de programmes cardiovasculaires et de programmes oncologiques et sur le déve1oppement des soins aux mères et aux enfants.
It was # years ago today our nation was bornUN-2 UN-2
De fait, le quart des femmes qui attendent de commencer la contraception orale pourraient même ne jamais prendre une seule pilule.1 «Nous avons pensé que, en faisant prendre la pilule à la patiente qui en fait la demande alors qu'elle est au centre, on pourrait peut-être remédier à tous ces problèmes à un certain degré», explique le docteur Carolyn Westhoff, professeur de gynécologie et d'obstétrique à l'université Columbia, sise à New-York, et l'une des créatrices de la méthode «Quick Start».
i gotta do some thinking, make a tough decisionCommon crawl Common crawl
À son retour à PUMC, Lin est devenue la première femme médecin à être nommée directrice du département d'obstétrique et de gynécologie à l'hôpital.
Turn it off againWikiMatrix WikiMatrix
Spécialistes en obstétrique et en gynécologie (suite) liste Les exigences ci-dessus doivent être respectées pendant le processus du congé et comprennent normalement une rencontre le jour du congé, face à face du médecin et du patient.
Sounds like a good planGiga-fren Giga-fren
L’oratrice souhaite également obtenir des renseignements additionnels concernant l’accès aux services de santé de base et aux services spécialisés en matière de procréation destinés à répondre aux problèmes gynécologiques dans des zones rurales, notamment pour les femmes appartenant à des minorités.
A rather awkward mess, eh?UN-2 UN-2
Le but du dépistage gynécologique est la détection précoce d'anomalies cellulaires afin de permettre un traitement précoce et d'empêcher le développement de tumeurs malignes invasives.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorGiga-fren Giga-fren
Oncologie Transplantation Obstétrique et gynécologie Psychiatrie Rhumatologie Maladies infectieuses Si vous désirez soumettre votre candidature pour une bourse de recherche, veuillez procéder de la façon suivante : 1.
There are no vampiresGiga-fren Giga-fren
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.