identification erronée oor Engels
identification erronée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
misidentification
• identification erronée occasionnelle des autorités responsables;
• Occasional misidentification of responsible authorities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Identification erronée des bénéficiaires
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cet argument me semble procéder d’une identification erronée de l’avantage en cause dans le litige au principal.
Do you have his address?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans certaines situations déterminées, une identification erronée est possible.
Here' s my planpatents-wipo patents-wipo
Pruniphila varius Schtich, 1954: 202 (identification erronée) Pruniphila gefrassig Bush, 1965: 135 (description originale) Motte gefrassig (Bush):
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsGiga-fren Giga-fren
Garland voulait faire exclure cette identification erronée des considérations du jury, mais le juge Wofford s’y opposa.
What was that?Down the road, sirLiterature Literature
Cela peut mener à l’identification erronée concision des communications? d’un aéronef ami et à un tir fratricide.
Who" s in there?Giga-fren Giga-fren
Le standard est plein d'identifications erronées.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce manque de clarté, qui a donné lieu à des identifications erronées, se traduit par une taxinomie embrouillée.
itself take the necessary remedial measuresGiga-fren Giga-fren
Les relevés au-delà de l'aire d'un des parents ou des deux sont la conséquence d'identifications éronnées.
How many years were you in the army?Giga-fren Giga-fren
• identification erronée occasionnelle des autorités responsables;
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowGiga-fren Giga-fren
Ceci réduit avantageusement le risque d'identification erronée de l'objet détecté en tant qu'objet d'intérêt.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needspatents-wipo patents-wipo
Cela peut mener à l’identification erronée d’un aéronef ami et à un tir fratricide.
Taking from each other what the other wants mostGiga-fren Giga-fren
Identification erronée du public pertinent et de la perception de la marque litigieuse;
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinEurlex2019 Eurlex2019
Je ne désirais certes pas être livré à l’Amiral ; je pouvais expliquer l’identification erronée.
Clear exampleLiterature Literature
c) Sur l’identification erronée des bénéficiaires du régime d’aides litigieux et l’absence d’avantage pour les compagnies aériennes
I' ve never killed anyoneEuroParl2021 EuroParl2021
Le hasard d'une identification erronée a pour un temps dirigé toute la vindicte sur un autre Sergueï Gordéiev.
I don' t have toglobalvoices globalvoices
C’est seulement l’identification erronée qui crée les difficultés, et vous êtes ici pour découvrir cet aveuglement.
Quiet, wing nut!Literature Literature
Je ne désirais certes pas être livré à l’Amiral ; je pouvais expliquer l’identification erronée.
You' re not unreliableLiterature Literature
L'assortiment aléatoire des données de masses et des molécules d'une base de données peut donner des résultats d'identification erronés.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorspatents-wipo patents-wipo
Un ancien enregistrement venant de la rivière Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick (Logier, 1952), reposait sur une identification erronée (F.
And this is you, right?Giga-fren Giga-fren
Afin de pallier les effets négatifs d'une telle identification erronée, il est prévu selon l'invention d'analyser la reaccélération (a¿i?)
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?patents-wipo patents-wipo
Les cellules du FLQ se déplaçaient constamment, et le gros des rapports étaient des exagérations, des identifications erronées ou des plaisanteries.
More like his mentorGiga-fren Giga-fren
Quand de plus en plus de données personnelles sont enregistrées, les risques d’identification erronée, de données périmées et autres erreurs augmentent.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysGiga-fren Giga-fren
567 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.