identification et suivi des navires à grande distance oor Engels

identification et suivi des navires à grande distance

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

LRIT

long-range identification and tracking

long-range identification and tracking of ships

voorbeelde

Identification et suivi des navires à grande distance.
Long-range identification and tracking of ships.

Identification et suivi des navires à grande distance
Long-range identification and tracking of ships

Sécurité des voies internationales de navigation et identification et suivi des navires à grande distance
Safe routes for international navigation and long-range identification and tracking of vessels

, relatifs à l’adoption du dispositif pour l’identification et le suivi des navires à grande distance;
introducing the long-range identification and tracking of ships system;

L’OMI met actuellement au point un dispositif à caractère obligatoire pour l’identification et le suivi des navires à grande distance.
IMO is developing a mandatory mechanism for the global long-range identification and tracking of ships.

L’OMI a continué avec succès à mettre en place un système d’identification et de suivi des navires à grande distance
Further progress was made by IMO in the establishment of the long-range identification and tracking system.

Le chapitre V prévoit deux types de système de surveillance des navires: les systèmes d'identification automatique et les dispositifs d'identification et de suivi des navires à grande distance
Chapter V provides for two types of vessel monitoring systems: automatic information systems and long range identification and tracking systems

Le chapitre V prévoit deux types de système de surveillance des navires : les systèmes d’identification automatique et les dispositifs d’identification et de suivi des navires à grande distance.
Chapter V provides for two types of vessel monitoring systems: automatic information systems and long range identification and tracking systems.

Ces mécanismes devraient bénéficier de l’utilisation intégrale des systèmes LRIT (identification et suivi des navires à grande distance) et d’autres systèmes de surveillance appropriés, ainsi que d’une coordination renforcée des autorités responsables dans les États membres;
Such mechanisms should benefit from the full use of LRIT and other appropriate surveillance systems, as well as, reinforced coordination of the responsible authorities in the Member States.

Système d’identification et de suivi des navires à grande distance (LRIT)
Long-range identification and tracking system (LRIT)

CENTRE DE DONNÉES D'IDENTIFICATION ET DE SUIVI DES NAVIRES À GRANDE DISTANCE (LRIT)
LONG RANGE IDENTIFICATION AND TRACKING DATA CENTRE (LRIT)

CENTRE EUROPÉEN DE DONNÉES D'IDENTIFICATION ET DE SUIVI DES NAVIRES À GRANDE DISTANCE (LRIT)
LONG-RANGE IDENTIFICATION AND TRACKING DATA (LRIT)

L’État ne peut facturer la transmission des informations d’identification et de suivi des navires à grande distance que pour les navires battant son pavillon.
The flag State can only charge ships flying its flag for transmitting long-range identification and tracking information.

L'État ne peut facturer la transmission des informations d'identification et de suivi des navires à grande distance que pour les navires battant son pavillon
The flag State can only charge ships flying its flag for transmitting long-range identification and tracking information

Le Sous-Comité de la sécurité de la navigation élabore des critères techniques pour l'identification et le suivi des navires à grande distance
The Subcommittee on Safety of Navigation is developing functional requirements for the long-range identification and tracking of ships

Organisation maritime internationale, documents # et # et résolution # présentant le dispositif d'identification et de suivi des navires à grande distance
International Maritime Organization, documents # and # as well as resolution # introducing the long-range identification and tracking of ships system

(16) LRIT (Long Range Identification and Tracking Data Centre): système d’identification et de suivi des navires à grande distance.
(16) Long Range Identification and Tracking Data Centre (LRIT), payment appropriations were reduced by 1,3 million euro.