inclinaison du faisceau de rayonnement oor Engels
inclinaison du faisceau de rayonnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
down tilt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'actionneur (91) est utilisé pour ajuster l'angle en azimut du réseau d'antennes et l'inclinaison de faisceau de rayonnement de celui-ci.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.patents-wipo patents-wipo
Par ailleurs, ce dispositif comprend une unité de compensation d'inclinaison (32) destinée à compenser une inclinaison relative du support d'enregistrement par rapport au faisceau de rayonnement.
Okay, everyone, team uppatents-wipo patents-wipo
En disposant l'axe d'inclinaison (40) parallèlement au rayon principal du faisceau de balayage (b) tombant sur le polygone, on s'assure que la piste de balayage reste droite.
A motorised traction table for stretching the spinepatents-wipo patents-wipo
PAR MAXIMALE - Puissance apparente rayonnée (angle d'inclinaison du faisceau) (pour FM) watts S'il ne s'agit pas d'un angle d'inclinaison du faisceau, donner la PAR sur le plan horizontal PAR MOYENNE - Puissance apparente rayonnée (angle d'inclinaison du faisceau) (pour FM) watts S'il ne s'agit pas d'un angle d'inclinaison du faisceau, donner la PAR sur le plan horizontal Diagramme de rayonnement de l’antenne
Anybody seen anything on the web?Giga-fren Giga-fren
MAXIMALE - PAR (pour FM) (angle d'inclinaison du faisceau) Watts Watts PAR = Puissance apparente rayonnée S'il ne s'agit pas d'un angle d'inclinaison du faisceau, donnez la PAR sur le plan horizontal MOYENNE - PAR (pour FM) (angle d'inclinaison du faisceau) Watts Watts PAR = Puissance apparente rayonnée S'il ne s'agit pas d'un angle d'inclinaison du faisceau, donnez la PAR sur le plan horizontal Diagramme de rayonnement de l’antenne
Hard to keep upGiga-fren Giga-fren
MAXIMALE - PIAR (pour FM) (angle d'inclinaison du faisceau) Watts Watts PIAR = Puissance isotrope apparente rayonnée S'il ne s'agit pas d'un angle d'inclinaison du faisceau, donnez la PIAR sur le plan horizontal MOYENNE - PIAR (pour FM) (angle d'inclinaison du faisceau) Watts Watts PIAR = Puissance isotrope apparente rayonnée S'il ne s'agit pas d'un angle d'inclinaison du faisceau, donnez la PIAR sur le plan horizontal Diagramme de rayonnement de l’antenne
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airGiga-fren Giga-fren
S'il ne s'agit pas d'un angle d'inclinaison du faisceau, donner la PAR sur le plan horizontal Diagramme de rayonnement de l’antenne
This world was an experiment, and it failedGiga-fren Giga-fren
Un processeur d'ordinateur calcule des valeurs de position indiquant une déformation de la surface courbe en fonction des signaux de distance, de l'écart entre les faisceaux laser, du rayon de courbure de la surface courbe et de l'angle d'inclinaison des faisceaux laser.
Hello- I fucking hear youpatents-wipo patents-wipo
A, B, C PAR MAXIMALE - Puissance apparente rayonnée (angle d'inclinaison du faisceau) Visuel (watts) Sonore (watts) Visuel (watts) Sonore (watts) S'il ne s'agit pas d'un angle d'inclinaison du faisceau, donnez la PAR sur le plan horizontal PAR MOYENNE - Puissance apparente rayonnée (angle d'inclinaison du faisceau) Visuel (watts) Sonore (watts) Visuel (watts) Sonore (watts) S'il ne s'agit pas d'un angle d'inclinaison du faisceau, donnez la PAR sur le plan horizontal Diagramme de rayonnement de l’antenne
What am I supposed to do?Giga-fren Giga-fren
Tube générateur de rayons X comprenant un ensemble porte-cible permettant de régler l’inclinaison de la surface émettrice de la cible sur le faisceau électronique pour conditionner l’intensité d’émission de rayons X et la résolution du tube en fonction de l'application souhaitée.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationspatents-wipo patents-wipo
Antenne de station de base a double polarisation et a large bande a diagramme de rayonnement optimise du faisceau horizontal et a inclinaison variable du faisceau
Is Etienne leaving tomorrow?patents-wipo patents-wipo
Par adaptation des phases extraites en une forme fonctionnelle supposée pour la phase du front d'onde devant être caractérisée, le piston, l'extrémité, les paramètres de phase d'inclinaison et de rayon de courbure du front d'onde devant être caractérisés peuvent être trouvés à la position du faisceau de fibre.
I was there a yearpatents-wipo patents-wipo
La sortie de réglage d'inclinaison et de focalisation est produite, et un état d'inclinaison et de focalisation d'un faisceau d'enregistrement/reproduction optique est réglé par détermination d'une valeur d'inclinaison radiale basée sur une différentiation des valeurs de réglage de focalisation obtenues au niveau de différents rayons du disque optique (1).
I hope he' s as fast off the track as he is onpatents-wipo patents-wipo
Notamment, un système d'antennes sectorisé dans lequel on utilise une telle lentille, peut émettre et/ou recevoir un certain nombre de faisceaux de rayonnement sur une zone de couverture de 360° degrés autour du système d'antennes, chaque faisceau présentant une largeur de faisceau correspondante différente au niveau de l'azimut et de l'angle d'inclinaison.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic Regulationpatents-wipo patents-wipo
Les antennes qui possèdent la caractéristique de l'inclinaison du faisceau du rayonnement vertical, aux fins des exigences de protection, ne seront pas autorisées.
They were rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PAR MAXIMALE - Puissance apparente rayonnée (angle d'inclinaison du faisceau) (pour FM) Watts S'il ne s'agit pas d'un angle d'inclinaison du faisceau, donner la PAR sur le plan horizontal PAR MOYENNE - Puissance apparente rayonnée (angle d'inclinaison du faisceau) (pour FM) Watts S'il ne s'agit pas d'un angle d'inclinaison du faisceau, donner la PAR sur le plan horizontal HEASM - Hauteur effective au-dessus du sol moyen mètres FM seulement Coordonnées géographiques de l'émetteur et de l'antenne N. O. Latitude nord Longitude ouest Emplacement du studio
Needed cotton from the SouthGiga-fren Giga-fren
PAR MAXIMALE - Puissance apparente rayonnée (angle d'inclinaison du faisceau) (pour FM) Watts S'il ne s'agit pas d'un angle d'inclinaison du faisceau, donner la PAR sur le plan horizontal PAR MOYENNE - Puissance apparente rayonnée (angle d'inclinaison du faisceau) (pour FM) Watts S'il ne s'agit pas d'un angle d'inclinaison du faisceau, donner la PAR sur le plan horizontal HEASM - Hauteur effective au-dessus du sol moyen mètres FM seulement Coordonnées géographiques de l'émetteur et de l'antenne N. O. Latitude nord Longitude ouest Emplacement des studios
Even their encryptions have encryptions. yeah?Giga-fren Giga-fren
PAR MAXIMALE - Puissance apparente rayonnée (angle d'inclinaison du faisceau) (pour FM) Watts S'il ne s'agit pas d'un angle d'inclinaison du faisceau, donner la PAR sur le plan horizontal PAR MOYENNE - Puissance apparente rayonnée (angle d'inclinaison du faisceau) (pour FM) Watts S'il ne s'agit pas d'un angle d'inclinaison du faisceau, donner la PAR sur le plan horizontal HEASM - Hauteur effective au-dessus du sol moyen mètres FM seulement Coordonnées géographiques de l'émetteur N. O. Latitude nord Longitude ouest Emplacement du/des studio(s)
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryGiga-fren Giga-fren
Afin d'assurer la couverture des principaux centres situés près d'une antenne à altitude élevée, les antennes peuvent être conçues avec une inclinaison du faisceau du diagramme de rayonnement vertical.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans un système optique à faisceau d'ions focalisé, un diaphragme (4), un déflecteur d'inclinaison (5), un dispositif de balayage de faisceau (7) et une lentille d'objectif (8) sont commandés de façon à rayonner un faisceau d'ions incliné par rapport à l'axe optique du système optique, de manière à réaliser ainsi un traitement de film mince et un traitement de profil sans réglage et opération associés pour une platine à échantillons.
Once you regain your thronepatents-wipo patents-wipo
MAXIMALE - PAR (pour FM) / PIAR (pour RAN-T) (angle d'inclinaison du faisceau Watts Watts PAR = Puissance apparente rayonnée PIAR = Puissance isotrope apparente rayonnée S'il ne s'agit pas d'un angle d'inclinaison du faisceau, donner la PAR/PIAR sur le plan horizontal MOYENNE - PAR (pour FM) / PIAR (pour RAN-T) (angle d'inclinaison du faisceau) Watts Watts PAR = Puissance apparente rayonnée PIAR = Puissance isotrope apparente rayonnée S'il ne s'agit pas d'un angle d'inclinaison du faisceau, donner la PAR/PIAR sur le plan horizontal HEASM - Hauteur effective au-dessus du sol moyen mètres mètres FM et RAN-T seulement Coordonnées géographiques de l'émetteur et de l'antenne N. O. N. O. Latitude nord Longitude ouest Emplacement des studios
Quite a lot of time offGiga-fren Giga-fren
La présente invention concerne un support d'enregistrement optique comportant une face d'appui et une face réinurée utilisées toutes les deux comme pistes d'enregistrement et capable de fournir une haute qualité des signaux, comprenant les deux faces, d'appui et rainurées, formées comme les pistes d'enregistrement sur le substrat, auquel cas le faisceau laser est rayonné depuis le côté postérieur du substrat pour enregistrer et reproduire, l'angle d'inclinaison de la face rainurée se situe dans la plage de 25° à 40°, et la rugosité ramenée à une moyenne arithmétique (Ra) des deux faces, d'appui et rainurées, est de 0,2 à 0,7 nm, respectivement.
I thought you were a television actorpatents-wipo patents-wipo
Le procédé mis en oeuvre consiste à: sonder l'oeil à l'aide d'un faisceau laser fin; détecter le rayonnement diffusé par la rétine; mesurer l'inclinaison du front d'onde sous la forme de premiers dérivés partiels, le long des coordonnées, dans un ensemble discret des points pupillaires ayant des coordonnées connues; évaluer approximativement le front d'onde à partir de ces données en tant que fonctions de coordonnées pupillaires; et calculer les aberrations du front d'onde de l'oeil.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationpatents-wipo patents-wipo
Le ministère de l'Industrie a avisé le Conseil que le Certificat de radiodiffusion qu'il émettra indiquera plutôt une puissance apparente rayonnée de 557 watts, ce qui représente la puissance moyenne rayonnée de l'émetteur à l'angle d'inclinaison du faisceau.
Have you gone mad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O. _____ ° ____ ' _____._____" (secondes : 2 décimales) TYPE D'ANTENNE DIRECTIVE ÉQUIDIRECTIVE p.i.r.e. :____W (polarisation verticale) à une INCLINAISON DE FAISCEAU DE ____degrés sous le plan horizontal GAIN MAXIMUM DE L'ANTENNE :____dBi AZIMUT de l'AXE DE VISÉE :_______ degrés RCAG :____mètres RCAMSL :____mètres NIVEAU DU SOL :____mètres Figure A1 - Diagramme d'élévation d'un pylône et d'une antenne émettrice types Annexe B - Données relatives aux diagrammes de rayonnement d'une antenne Établissement des diagrammes de rayonnement d'une antenne Pour les diagrammes dans les plans horizontal et vertical, les données sont prises par rapport au gain maximal (axe de visée = 0°).
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.Giga-fren Giga-fren
30 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.