indentation horizontale oor Engels
indentation horizontale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
horizontal indentation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le retrait de prise comprend une pluralité d’indentations horizontales (26, 28, 30), chacune dimensionnée pour recevoir un doigt d’un consommateur lorsque le contenant en plastique est saisi par le consommateur.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorpatents-wipo patents-wipo
La semelle de chaussure comprend une largeur de semelle intercalaire qui est sous-jacente et supporte le pied de l'utilisateur, et une encoche de partie de semelle intercalaire supérieure au niveau de sa paroi latérale périphérique autour du talon pour définir une indentation horizontale.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.patents-wipo patents-wipo
Les lignes de fil créent dans la mousse une série d'indentations comprimées (36) qui traversent horizontalement le rideau (22) de sorte que celui-ci (22) tende à fléchir plus facilement le long de ces lignes.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.patents-wipo patents-wipo
Les lignes de points créent dans la mousse une série d'indentations (36) comprimées qui s'étendent horizontalement en travers du rideau (22), de telle sorte que le rideau tend à se plier plus facilement le long de ces lignes.
Pamela' s birthday partypatents-wipo patents-wipo
Avec une combinaison d'indentations horizontales et inclinées.
Excuse me, that is a rumourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les indentations horizontales permettent d'obtenir des vapeurs intimes et un contact liquide.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les indentations horizontales permettent d'obtenir des vapeurs intimes et un contact liquide.
Rephrase the questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bien que cinq caractères correspondent à 1⁄2′′ et à la valeur de l'indentation de paragraphe à l'époque, une tabulation horizontale de 8 caractères se répandit car en tant que puissance de deux, elle était plus facile à calculer avec les moyens informatiques limités.
We' re not hurting himWikiMatrix WikiMatrix
Sur la page Position, vous pouvez contrôler la position du texte à l' intérieur d' une cellule en faisant les sélections convenables dans les zones Horizontal et Vertical ou en réglant la valeur d ' Indentation. Vous pouvez aussi choisir de faire que le texte apparaisse verticalement plutôt qu' horizontalement ou même avec un angle
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsKDE40.1 KDE40.1
Le boulon présente des fentes rectilignes, et les crochets présentent des fentes incurvées qui sont rectilignes et qui coïncident avec les fentes horizontales du boulon à leurs extrémités formant crochet, et incurvées dans leurs extrémités basales, de manière à permettre aux indentations du crochet de faire saillie dans les fentes horizontales dans le boulon à l'extrémité basale des crochets.
It appears that you have nightmares dreamspatents-wipo patents-wipo
La ou les arêtes en indentation et le ou les panneaux en indentation sont continus autour d'une périphérie du corps dans un plan sensiblement horizontal de façon à maintenir une pression verticale régulière du corps.
To my knowledge, he has not been here in over two weekspatents-wipo patents-wipo
Une unité (323) d'interpolation détermine, pour être un point singulier, un candidat de point singulier ayant un nombre de répétitions consécutives qui est inférieur à un seuil de largeur, efface les données de hauteur pour le point singulier déterminé, interpole les données de hauteur effacées à l'aide de données de hauteur pour des points d'échantillon qui sont adjacents à et autres qu'un tel point singulier, et génère des données de forme pour l'évaluation de voile horizontal et de renflement/indentation.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingpatents-wipo patents-wipo
Le NanoTest (TM) est pendule-basé, avec l'échantillon monté verticalement de sorte que l'indentation se produise horizontalement.
Put this one on when you come backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le corps principal de bouchon de bouteille (1), l'anneau d'arrachage (2) et la zone à indentations (6) forment un corps en une seule pièce sans parties ajoutées à celui-ci grâce à l'utilisation d'un accessoire externe et, lorsqu'ils sont empilés, l'anneau d'arrachage (2) et la zone à indentations (6) sont à un même niveau horizontal que la surface d'extrémité du corps principal de bouchon de bouteille (1), et ne forment pas de partie en saillie sur la surface d'extrémité de bouchon de bouteille, facilitant ainsi une fabrication en série industrialisée.
That' s all rightpatents-wipo patents-wipo
Une protubérance sur un support de montage de chacune des paires vient en prise dans une indentation correspondante sur le panneau de façon à empêcher le panneau d'être amené à coulisser par inadvertance, horizontalement vers l'extérieur à partir de sa position en porte-à-faux entre les montants.
Negatives; intermediate positivespatents-wipo patents-wipo
\indent produit un espace horizontal dont la largeur est égale à la longueur \parindent, le renfoncement normal d’un paragraphe.
Off you go, AlfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des indentations (3a) sont formées sur les parties supérieures et inférieures de chaque pièce (3) chevauchant des pièces (3) avoisinantes de telle manière que les pièces (3) restent horizontales à l'état assemblé.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationspatents-wipo patents-wipo
15.1 \indent \indent produit un espace horizontal dont la largeur est égale à la longueur \parindent, le renfoncement normal d’un paragraphe.
Jack Sparrow sent me to settle his debtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quand un point de tabulation est en place, on peut sauter immédiatement à une position horizontale sur la page en actionnant la touche Tab. Les tabulations sont utilisées habituellement pour aligner des colonnes dans un tableau ou pour indenter automatiquement des paragraphes
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredKDE40.1 KDE40.1
Une cigarette allumée est placée au centre du spécimen, le long d’un creux, d’une indentation du capitonnage ou d’une ligne de piqûres, lorsque possible. L’essai prend fin lorsque la carbonisation ou la fusion de la surface se propage sur plus de 50 mm dans toute direction horizontale à partir de la cigarette allumée, ou 10 minutes après que la cigarette se soit éteinte.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationGiga-fren Giga-fren
Les signes révélateurs d’un mauvais état sont entre autres la présence de débris sur des surfaces horizontales, du matériau qui pend ou des morceaux délogés, des raclures, des indentations et des fissures.
that for some obscure reason nothing else was possibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À ce propos, une indentation stricte et propre est vraiment d’une aide précieuse : assurez-vous que chaque élément d’un même niveau a le même décalage horizontal dans votre éditeur de texte !
The son of the procurator?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À ce propos, une indentation stricte et propre est vraiment d'une aide précieuse : assurez-vous que chaque élément d'un même niveau a le même décalage horizontal dans votre éditeur de texte !
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le temple inférieur, bâti au début de l'époque de Tarxien, est la structure la mieux conservée et la plus impressionnante. Elle possède une avant-cour contenant des bancs de pierre, un passage d'entrée recouvert de dalles horizontales et les restes d'un possible toit en dôme[8]. Le temple est décoré de gravures en spirales et d'indentations, et percé de fenêtres, certaines donnant sur des pièces plus petites et une dernière sur un ensemble de pierres[6].
AbsolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.