industrie extractive de ressources naturelles
resource extraction industry
industrie extractive de ressources oor Engels
industrie extractive de ressources
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
resource extraction industry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par exemple, les industries extractives de ressources naturelles, les producteurs de produits de base ou la fabrication en sous-traitance;
What about the others?UN-2 UN-2
Par exemple, les industries extractives de ressources naturelles, les producteurs de produits de base ou la fabrication en sous-traitance
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.MultiUn MultiUn
Les États d’Afrique devraient également tirer plus de 30 milliards de recettes par an des industries extractives de ressources naturelles durant les 20 prochaines années.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesUN-2 UN-2
ii) S'attacher aux secteurs industriels et commerciaux particulièrement importants pour les pays en développement et les pays en transition, par exemple, les industries extractives de ressources naturelles, les producteurs de produits de base ou la fabrication en sous-traitance
Let me see that menu, cutieMultiUn MultiUn
32. demande que l'Organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille et les autres industries extractives bénéficie de ressources financières adéquates, seules capables de préserver son indépendance et son efficacité;
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointEurLex-2 EurLex-2
L’industrie extractive suscite d’autres craintes: épuisement de ressources non renouvelables, corruption, accentuation des inégalités de revenus.
What y' all call " nice, " I call reverse racismUN-2 UN-2
L'industrie extractive suscite d'autres craintes: épuisement de ressources non renouvelables, corruption, accentuation des inégalités de revenus
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanMultiUn MultiUn
L'économie des pays de l'EOCAC est désormais tirée par un petit nombre de sous-secteurs, souvent avec des industries extractives polluantes et exigeant beaucoup de ressources
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentMultiUn MultiUn
L’économie des pays de l’EOCAC est désormais tirée par un petit nombre de sous-secteurs, souvent avec des industries extractives polluantes et exigeant beaucoup de ressources.
Maybe she went for a- a walkUN-2 UN-2
Le fait que les pouvoirs publics n’exercent pas un contrôle transparent et efficace sur les activités du secteur des industries extractives prive l’État de ressources qu’il pourrait utiliser pour remplir ses obligations en matière de droits sociaux et économiques.
Damn those photos and damn that bandUN-2 UN-2
Le Comité a convenu qu’une telle étude des défis et opportunités du méthane dans les industries extractives dépendrait de la disponibilité de ressources extrabudgétaires.
Call for ambulances!UN-2 UN-2
Il a été dit que les peuples autochtones supportent de façon disproportionnée les coûts des industries grosses consommatrices de ressources et des industries extractives, de la construction de grands barrages et d’autres infrastructures, de l’exploitation forestière et des plantations, de la bioprospection, de la pêche et l’agriculture de type industriel, ainsi que de l’écotourisme et des projets de conservation imposés par les autorités.
We' ve had a great run though, haven' t we?UN-2 UN-2
Les secteurs concernés sont notamment les industries extractives, le secteur de l’énergie, des ressources hydriques et des infrastructures, ainsi que l’agriculture, la santé et les télécommunications.
Just over # minutesEurLex-2 EurLex-2
ICC selon l’équipe sectorielle Moyenne de l’ICC selon le secteur 65 Indice global Industrie légère Tech. de l’information/des communications Infrastructure et environnement Ressources Transports Industries extractives
You row this boat, huh?Giga-fren Giga-fren
Les caractéristiques géographiques des IED dans les industries extractives dépendent beaucoup des ressources naturelles disponibles (et de leur qualité).
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesUN-2 UN-2
Ces institutions devraient aider les pays africains à renforcer la capacité de leurs institutions financières, des autorités fiscales et des ministères qui administrent les concessions accordées au secteur de l’industrie extractive des ressources naturelles, de remédier aux flux financiers illicites, d’entreprendre une réforme fiscale pour élargir l’assiette fiscale et de réformer les procédures douanières afin de réduire l’ampleur de la falsification des prix du commerce international, et enfin de renforcer les initiatives de lutte contre le blanchiment d’argent.
Whatever you' re thinking, noUN-2 UN-2
Les caractéristiques géographiques des IED dans les industries extractives dépendent beaucoup des ressources naturelles disponibles (et de leur qualité
Let' s see what moves you' ve learnt this timeMultiUn MultiUn
Elles supportent en effet démesurément les coûts sociaux et humains des industries extractives et consommatrices de ressources, des grands barrages et autres travaux d'infrastructure, du déboisement et des plantations, de la bioprospection, de la pêche et de l'agriculture de type industriel et aussi parfois de l'écotourisme et des projets de conservation imposés
I' m saying, play with meMultiUn MultiUn
Elles supportent en effet démesurément les coûts sociaux et humains des industries extractives et consommatrices de ressources, des grands barrages et autres travaux d’infrastructure, du déboisement et des plantations, de la bioprospection, de la pêche et de l’agriculture de type industriel et aussi parfois de l’écotourisme et des projets de conservation imposés.
It' s also a nameUN-2 UN-2
Dans le cadre du NEPAD, la Zambie s'attache à développer les infrastructures au niveau national en modernisant celles déjà en place et en en bâtissant de nouvelles dans les secteurs de l'agriculture, du tourisme, des industries extractives, de l'éducation, de la santé et des ressources humaines
We had no troubleMultiUn MultiUn
Dans le cadre du NEPAD, la Zambie s’attache à développer les infrastructures au niveau national en modernisant celles déjà en place et en en bâtissant de nouvelles dans les secteurs de l’agriculture, du tourisme, des industries extractives, de l’éducation, de la santé et des ressources humaines.
Okay, Jack, I want you to be up front with meUN-2 UN-2
Madagascar dispose d'un potentiel de croissance important, en particulier dans le secteur de l’industrie extractive, grâce à ses nombreuses ressources naturelles, notamment minérales.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceUN-2 UN-2
Élaborer des supports pédagogiques sur des méthodes et des pratiques optimales relatives à la participation des acteurs locaux aux industries extractives et aux règles de gestion des ressources;
No, I mean why are you locked up?UN-2 UN-2
Nous constatons que les industries extractives sont importantes pour tous les pays disposant de ressources minérales, en particulier les pays en développement.
You' il be the first to taste my sword todayUN-2 UN-2
849 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.