industries de transformation des produits agricoles oor Engels

industries de transformation des produits agricoles

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

agro-based industries

Soortgelyke frases

industrie de transformation des produits agricoles
agri-based industry · agri-industry · agriculture-based industry · agro-allied industry · agro-based industry · agro-industry

Groupe de travail technique mixte sur les industries de conservation et transformation des produits alimentaires et agricoles
Joint Technical Working Group on Food and Agricultural Products Conservation and Processing Industries

voorbeelde

- CINQ AUX INDUSTRIES DE TRANSFORMATION DES PRODUITS AGRICOLES ET ALIMENTAIRES , SOIT :
- FIVE TO REPRESENTATIVES OF THE PROCESSING AND FOOD-MANUFACTURING INDUSTRIES , OF WHOM :

- 6 aux industries de transformation des produits agricoles et alimentaires, soit :
manufaturing industries, of whom:

Objet: Paiement de subventions aux industries de transformation des produits agricoles et non directement aux agriculteurs
Subject: Payment of subsidies to factories that process agricultural products rather than directly to farmers

Prêts à l'industrie de transformation des produits agricoles
Loan for agricultural processing

L’industrie de transformation des produits agricoles a également vu son activité pratiquement arrêtée pendant la guerre.
Activity in the agricultural products processing industry also came to almost a full halt during the war.

- QUATRE AUX INDUSTRIES DE TRANSFORMATION DES PRODUITS AGRICOLES ET ALIMENTAIRES , SOIT :
_ FOUR TO REPRESENTATIVES OF THE PROCESSING AND FOOD-MANUFACTURING INDUSTRIES , OF WHOM :

Le rôle stratégique des normes dans la mise en valeur des industries de transformation des produits agricoles Source :
The Strategic Role for Standards in Agri-value Development Source:

Paiement de subventions aux industries de transformation des produits agricoles et non directement aux agriculteurs.
Payment of subsidies to factories that process agricultural products rather than directly to farmers.

- 8 aux industries de transformation des produits agricoles et alimentaires, soit :
- eight to agricultural and food processors, of whom:

L'industrie de transformation des produits agricoles a également vu son activité pratiquement arrêtée pendant la guerre
Activity in the agricultural products processing industry also came to almost a full halt during the war

- SEPT AUX INDUSTRIES DE TRANSFORMATION DES PRODUITS AGRICOLES ET ALIMENTAIRES , SOIT :
- SEVEN TO REPRESENTATIVES OF THE CEREAL PROCESSING AND FOOD-MANUFACTURING INDUSTRIES , OF WHOM :

- SIX AUX INDUSTRIES DE TRANSFORMATION DES PRODUITS AGRICOLES ET ALIMENTAIRES , SOIT :
_ SIX TO REPRESENTATIVES OF THE CEREAL PROCESSING AND FOOD-MANUFACTURING INDUSTRIES , OF WHOM :

Le cas échéant, le paragraphe 1 s'applique aux produits et aux services de l'industrie de transformation des produits agricoles.
As appropriate, the provisions of paragraph 1 apply to products and services in the related agricultural processing industry.

Les cas échéant, les dispositions du paragraphe 1 s'appliquent aux produits et aux services de l'industrie de transformation des produits agricoles.
As appropriate, the provisions of paragraph 1 of this Article apply to products and services in the related agricultural-processing industry.

C'est pourquoi notre travail porte surtout sur l'élaboration de normes, premier pas que les industries de transformation des produits agricoles doivent faire vers la normalisation.
The study will focus on industries dominated by small and medium enterprises (SMEs) because of the greater difficulties that SMEs have working collectively towards standardization.

Nous pouvons élever des insectes n'importe où, dans cet élevage nous pouvons utiliser des restes, des déchets issus de l'industrie de transformation, des produits agricoles déficients.
To farm them we can use leftovers from the processing industry or defective agricultural products.

De nouvelles industries sont apparues, telles que la production d'hydroélectricité, les industries de transformation des produits agricoles et forestiers, qui ont changé le visage de la région
There have emerged some new industries changing the face of the Central Highland such as hydropower industry, processing industry for agricultural and forestry produce

Dans cette perspective, des industries de transformation des produits agricoles ainsi que d’autres possibilités d’emploi (par exemple le tourisme) devraient être développées dans le cadre de l’économie privée.
To this end, processing industries and other employment generators, for example tourism, should be developed in the private sector.

Comme les autres industries fondées sur le savoir, les industries de transformation des produits agricoles fabriquent des produits et offrent des services qui se classent dans plus d'une catégorie.
Agri-value industries, like other knowledge-based industries, produce a number of products and services that are classified in more than one commodity group.

Production industrielle. De nouvelles industries sont apparues, telles que la production d’hydroélectricité, les industries de transformation des produits agricoles et forestiers, qui ont changé le visage de la région.
There have emerged some new industries changing the face of the Central Highland such as hydropower industry, processing industry for agricultural and forestry produce.

Les industries de transformation des produits agricoles sont dominées par des PME et ont plus de difficulté à gérer une activité collective comme celle qu'il faut pour une normalisation efficace.
Agri-value industries are dominated by small and medium enterprises and have greater difficulty in managing collective activity such as that needed for effective standardization.

Améliorer l’économie rurale grâce au développement des industries artisanales et des industries de transformation des produits agricoles, afin d’offrir un emploi aux habitants des campagnes et de lutter contre l’exode rural;
Improved rural economies through the development of cottage and agro-allied industries to create job opportunities for rural dwellers, and thereby stem the tide of rural-urban migration;

Promouvoir l’intégration commerciale régionale, y compris en Afrique, pour élargir les marchés et favoriser les économies d’échelle dans les industries de transformation des produits agricoles et dans la production d’intrants agricoles;
Advance the process of regional trade integration, including in Africa, thereby expanding markets and permitting economies of scale in agro‐processing and agricultural input production;

v) Promouvoir l'intégration commerciale régionale, y compris en Afrique, pour élargir les marchés et favoriser les économies d'échelle dans les industries de transformation des produits agricoles et dans la production d'intrants agricoles
v) Advance the process of regional trade integration, including in Africa, thereby expanding markets and permitting economies of scale in agro-processing and agricultural input production

d) Améliorer l'économie rurale grâce au développement des industries artisanales et des industries de transformation des produits agricoles, afin d'offrir un emploi aux habitants des campagnes et de lutter contre l'exode rural
d) Improved rural economies through the development of cottage and agro-allied industries to create job opportunities for rural dwellers, and thereby stem the tide of rural-urban migration