inhibiteur de la cholinestérase oor Engels

inhibiteur de la cholinestérase

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

cholinesterase inhibitor

voorbeelde

Nouvelles utilisations d'inhibiteurs de la cholinesterase
Use of cholinesterase inhibitors for treating vascular depression

Traitement combiné comprenant un inhibiteur de la cholinestérase et un dérivé de thiadiazolidinedione
Combined treatment with a cholinesterase inhibitor and a thiadiazolidinedione derivative

Utilisation d'inhibiteurs de la cholinesterase pour traiter des troubles de l'attention
Use of cholinesterase inhibitors to treat disorders of attention

• Inhibiteurs de la cholinestérase pour le traitement de la démence
• Cholinesterase inhibitors for dementia

Prometax appartient à une classe de substances appelées inhibiteurs de la cholinestérase
Prometax belongs to a class of substances called cholinesterase inhibitors

Exelon appartient à une classe de substances appelées inhibiteurs de la cholinestérase
Exelon belongs to a class of substances called cholinesterase inhibitors

Pris par voie orale, de nombreux inhibiteurs de la cholinestérase peuvent malheureusement causer des problèmes secondaires gastrointestinaux.
To avoid side effects one drug company is trying a new method.

Système thérapeutique transdermique doté d'un inhibiteur de la cholinestérase
Transdermal therapeutic system with a choline esterase inhibitor

Avantages spécifiques: inhibiteur de la cholinestérase, essentiel pour la réversion du blocage neuromusculaire.
Discussion of the specific advantages: cholinesterase inhibitor, essential for reversal of neuromuscular blockade.

L'invention porte sur l'utilisation d'inhibiteurs de la cholinestérase pour traitement la dépression vasculaire.
The invention discloses the use of cholinesterase inhibitors in treating vascular depression.

b) Conçus pour la détection de substances inhibitrices de la cholinestérase
b) designed for the detection of cholinesterase-inhibiting activity

Les inhibiteurs de la cholinestérase sont des médicaments utilisés dans le traitement de la maladie d'Alzheimer.
Cholinesterase inhibitors are medications used in treating Alzheimer's disease.

Exelon* Patch, un timbre transdermique, contient l'ingrédient médicinal rivastigmine, un inhibiteur de la cholinestérase.
Exelon* Patch is a transdermal patch containing the medicinal ingredient rivastigmine, a cholinesterase inhibitor.

Analyse des avantages spécifiques: inhibiteur de la cholinestérase, essentiel pour la réversion du blocage neuromusculaire.
Discussion of the specific advantages: cholinesterase inhibitor, essential for reversal of neuromuscular blockade.

Combinaison d'un inhibiteur de la cholinestérase et d'un composé ayant une affinité envers le récepteur 5-ht6
Combination of a cholinesterase inhibitor and a compound with 5-ht6 receptor affinity

L’édrophonium est l’inhibiteur de la cholinestérase qui a le moins d’effets secondaires chez le cheval.
Edrophonium has least side effects of the cholinesterase inhibitors in horses.

Papier enzymatique pour indiquer la presence d'inhibiteurs de la cholinesterase, sa preparation et son utilisation
Enzyme paper for the indication of cholinesterase-inhibitors, the preparation and use thereof

Traitement de troubles du sommeil a l'aide d'inhibiteurs de la cholinesterase
Treatment of sleep disorders with cholinesterase inhibitors

C’est un inhibiteur de la cholinestérase des globules rouges.
It is a red blood cell cholinesterase inhibitor.

Les problèmes cardiaques sont-ils donc plus fréquents chez les patients qui prennent des inhibiteurs de la cholinestérase?
Therefore, among patients taking cholinesterase inhibitors, are cardiac problems more prevalent?

Les médicaments suivants sont des inhibiteurs de la cholinestérase :
However, more and larger trials are needed to confirm these results.

L’édrophonium est l’inhibiteur de la cholinestérase chez le cheval qui a le moins d’effets secondaires.
Edrophonium has least side effects of the cholinesterase inhibitors in horses.

Methodes et compositions utilisant des inhibiteurs de la cholinesterase
Methods and compositions using cholinesterase inhibitors

Conçus pour la détection de substances inhibitrices de la cholinestérase.
designed for the detection of cholinesterase-inhibiting activity.