initiative commerciale audacieuse oor Engels
initiative commerciale audacieuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bold trade initiative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a eu des demandes pour des initiatives commerciales audacieuses, de la création d'une union douanière, à une devise commune, à une Communauté nord-américaine modelée sur l'Union européenne.
You' il be pleased about thatGiga-fren Giga-fren
Quand le Canada et les États Unis ont convenu de négocier un accord de libre échange qui s'appuyait sur nos liens personnels et commerciaux d'alors, l'initiative a été perçue comme une mesure audacieuse, voire controversée, pour nos deux pays.
Oh, to see her faceGiga-fren Giga-fren
Services des douanes Innover pour l'avenir Dans le secteur d'activité des Services des douanes, nous continuons de moderniser nos opérations, avec la présentation de nouvelles initiatives audacieuses conçues pour resserrer la sécurité à la frontière et faciliter la circulation des marchandises commerciales et des voyageurs légitimes.
Thanks anywayGiga-fren Giga-fren
Services des douanes Innover pour l’avenir Dans le secteur d’activité des Services des douanes, nous continuons de moderniser nos opérations, avec la présentation de nouvelles initiatives audacieuses conçues pour resserrer la sécurité à la frontière et faciliter la circulation des marchandises commerciales et des voyageurs légitimes.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceGiga-fren Giga-fren
Comme l'un des principes fondamentaux de ces négociations en vue de la création d'une ZLEA est d'assurer la compatibilité de celle-ci avec les accords de l'OMC, cette initiative audacieuse et de portée considérable devrait donner une impulsion aussi vigoureuse que favorable au nouveau contexte commercial.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developGiga-fren Giga-fren
Comme l’un des principes fondamentaux de ces négociations en vue de la création d’une ZLEA est d’assurer la compatibilité de celle-ci avec les accords de l’OMC, cette initiative audacieuse et de portée considérable devrait donner une impulsion aussi vigoureuse que favorable au nouveau contexte commercial.
That horse is truly locoGiga-fren Giga-fren
Une réussite basée sur une initiative audacieuse et un succès commercial protégé par la propriété intellectuelle
And these are the eggs you smashed to get into ICEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le monde doit reconnaître que nous avons pris l'initiative audacieuse de reprendre notre terre pour assurer que les familles aient accès à la nourriture et aux moyens économiques, luttant ainsi, pour survivre, contre les risques de l'exposition au VIH, résultent d'activités sexuelles commerciales non contrôlées
Oh, God, that was an easy oneMultiUn MultiUn
Le monde doit reconnaître que nous avons pris l’initiative audacieuse de reprendre notre terre pour assurer que les familles aient accès à la nourriture et aux moyens économiques, luttant ainsi, pour survivre, contre les risques de l’exposition au VIH, résultent d’activités sexuelles commerciales non contrôlées.
About twenty minutesUN-2 UN-2
D. soulignant que ces initiatives audacieuses, exigeantes et déterminées des pays ACP doivent rencontrer le soutien qui s'impose auprès de leurs partenaires de l'UE, à travers la mise en oeuvre d'une politique qui leur apportera une assistance concrète et efficace dans le cadre d'un environnement commercial fiable, sûr et prévisible,
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsEurLex-2 EurLex-2
L’année suivante, le saké a enfin touché le cœur de Takahashi Toji, et cette initiative audacieuse a marqué le début d’un succès commercial croissant pour la Maison, d’après la Direction.
Jacked all his shit upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il collabore également avec la Banque mondiale et d’autres organismes pour promouvoir « 50 en 10 », une initiative audacieuse visant à restaurer la moitié des pêches commerciales mondiales à des niveaux écologiquement durables durant la prochaine décennie.
No, my noble lord, it is not for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À cette occasion, les ministres canadien et sud-africain des affaires étrangères ont signé une déclaration commune d'intention sur un renforcement de la coopération entre les deux pays. Plusieurs initiatives nouvelles en sont issues, notamment le maintien d'un dialogue constant sur les questions de politique et de développement, une collaboration accrue dans le domaine de la science et de la technologie et dans les secteurs du transport et de l'environnement, ainsi que des plans audacieux visant à resserrer les liens commerciaux entre nos deux pays.
I like to sit down in the sidewalkGiga-fren Giga-fren
« Cette initiative audacieuse et novatrice [...] est rapidement devenue l’un des moteurs de la commercialisation les plus dynamiques au pays », écrit l’honorable Perrin Beatty, président sortant du CCSP, dans ce rapport.
It' s gotta be wildParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette initiative audacieuse et novatrice lancée en 2007 par le gouvernement du Canada est rapidement devenue l’un des moteurs de la commercialisation les plus dynamiques au pays.
Upstairs, checking traffic on- lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avec cette politique, Kamel pense que WashyWash peut remettre en question les pratiques commerciales acceptées en Jordanie. « Fournir des options d’achat d’actions est une initiative audacieuse au Moyen-Orient, parce qu’il est inhabituel pour les employés de devenir copropriétaires d’une entreprise au cours de leur première année », dit-il. « Mais cette approche nous aide à trouver les meilleures compétences en Jordanie ».
Eyes front! >Don' t move!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auparavant, il y avait environ 65 000 scientifiques et leurs familles. Aujourd’hui, il se poursuit dans le parc technologique Academpark, la Silicon Valley de Sibérie pour ceux qui aiment les noms les plus audacieux, qui comprend la construction du Centre de technologie de l’information, construit en 2010 pour soutenir les initiatives commerciales les plus innovantes, et se distingue par son architecture très moderne avec deux tours reliées au sommet d’une grande originalité.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par conséquent, ces intervenants ont indiqué qu'il pourrait être nécessaire de mettre en place une initiative concomitante sur la façon d'utiliser l'IRAB d'une manière plus stratégique et plus audacieuse afin de distinguer les produits canadiens et d'obtenir un avantage concurrentiel en matière de promotion et de négociation des échanges commerciaux.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.