initiative concernant les forces en attente oor Engels
initiative concernant les forces en attente
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
standby forces initiative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Conseil de sécurité encourage le Secrétaire général à continuer de s’efforcer d’inclure du personnel civil, police notamment, dans l’initiative actuelle concernant les arrangements relatifs à la planification de forces et de moyens en attente. »
Okay, tell meUN-2 UN-2
À ce propos, il faut renforcer le potentiel de déploiement rapide de l’Organisation, dynamiser le système des forces et moyens en attente et envisager la possibilité de prendre rapidement des décisions concernant des initiatives telles que les fichiers de militaires et d’agents de police civile prêts à répondre à l’appel.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?UN-2 UN-2
À ce propos, il faut renforcer le potentiel de déploiement rapide de l'Organisation, dynamiser le système des forces et moyens en attente et envisager la possibilité de prendre rapidement des décisions concernant des initiatives telles que les fichiers de militaires et d'agents de police civile prêts à répondre à l'appel
I know what it' s likeMultiUn MultiUn
Le Comité spécial prend acte du travail que mènent conjointement le Secrétariat et les États Membres pour que les unités de police constituées soient dûment équipées et que leur personnel soit formé et prêt à se déployer rapidement en cas de besoin, notamment en publiant des instructions permanentes sur l’évaluation de la capacité opérationnelle des unités de police constituées amenées à servir dans les opérations de maintien de la paix des Nations Unies et en mettant en œuvre l’initiative concernant l’accord relatif aux forces et moyens en attente des unités de police constituées.
We didn' t slide into Cougar' s spotUN-2 UN-2
Le Comité spécial prie le Secrétariat de l’informer, avant sa prochaine session de fond, de l’évolution de l’initiative [concernant l’accord relatif aux forces et moyens en attente des unités de police constituées] et de la mise en œuvre de la politique révisée relative aux unités de police constituées dans tous les domaines pertinents, y compris en ce qui concerne l’évaluation en cours de mission, le contrôle de la mise à disposition de ressources suffisantes, ainsi que les mesures concrètes prises pour renforcer l’efficacité des unités sur le terrain.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedUN-2 UN-2
5 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.