initiative conjointe Commission européenne-Nations Unies pour le oor Engels
initiative conjointe Commission européenne-Nations Unies pour le
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
European Commission-United Nations Joint Migration and Development Initiative
JMDI
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En outre, il s’appuiera sur les réseaux régionaux et internationaux pertinents, y compris Cities of Migration, Eurocities, l’initiative conjointe Commission européenne-Nations Unies pour le développement et la migration, et le projet international Métropolis.
Certainly, sirUN-2 UN-2
L’Initiative conjointe Commission européenne‐Nations Unies pour le développement et la migration, partenariat réunissant six membres du Groupe mondial sur la migration, vise à promouvoir les avantages de la migration au niveau local dans les pays en développement.
Your credit card statementUN-2 UN-2
Membre le plus récent de l’Initiative conjointe Commission européenne-Nations Unies pour le développement et la migration, l’UNITAR, avec les centres du CIFAL, réalisera des projets relatifs aux migrations qui aideront le développement local dans les communautés aux points d’origine et de destination des migrants.
Reading her lipsUN-2 UN-2
Certains participants ont appelé de leurs vœux des programmes de financement permettant de soutenir des Initiatives de développement à petite échelle, prises par les migrants, par exemple l’Initiative conjointe Commission européenne-Nations Unies pour le développement et la migration, financée par la Commission européenne.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesUN-2 UN-2
En collaboration avec divers partenaires, le PNUD applique l’initiative conjointe Commission européenne-Nations Unies pour le développement et la migration, qui vise à renforcer le rôle des autorités locales, des migrants et d’autres acteurs dans l’élaboration de politiques de la migration et du développement dans le cadre de la planification du développement à l’échelon local.
Wha thas destiny plannedUN-2 UN-2
Le FNUAP est un membre actif du groupe de gestion des programmes de l’initiative conjointe Commission européenne-Nations Unies pour le développement et la migration et il continue, en partenariat avec les autres membres de l’initiative, à savoir le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), l’OIM, l’Organisation internationale du Travail (OIT) et le Haut-Commissariat pour les réfugiés (HCR), à constituer et à renforcer des réseaux spécialisés, à recenser les bonnes pratiques et à éclairer les responsables des politiques en matière de migrations et de développement.
You can' t pass it byUN-2 UN-2
Le PNUD intervient également, en partenariat avec d’autres agences des Nations Unies et des organisations internationales, dans la mise en œuvre de l’Initiative conjointe Commission européenne-Nations Unies pour la Migration et le Développement, qui soutient la coopération entre les acteurs privés et publics et le renforcement des capacités de la société civile et des institutions locales.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allUN-2 UN-2
Cela peut inclure la participation à l'initiative conjointe de la Commission européenne, du Groupe des Nations Unies pour le développement et de la Banque mondiale en vue d'harmoniser et de coordonner les cadres de réponse d'après crise
Did you see the dresser I put in your room?MultiUn MultiUn
Cela peut inclure la participation à l’initiative conjointe de la Commission européenne, du Groupe des Nations Unies pour le développement et de la Banque mondiale en vue d’harmoniser et de coordonner les cadres de réponse d’après crise.
I hate cell phonesUN-2 UN-2
- Cinquième Forum économique du sommet de la CEI à Skopje (Macédoine), du 13 au 15 novembre, organisé conjointement par l’Initiative centre européenne, la Commission économique des Nations Unies pour l’Europe et la Banque européenne pour la reconstruction et le développement.
Will you murder him thus marriage?Giga-fren Giga-fren
Dans la sous-région d'Amérique latine et des Caraïbes, les États Membres ont mentionné comme organisations et initiatives multilatérales fournissant une assistance, le Projet régional pour le contrôle des précurseurs dans les pays andins de la Commission européenne, les initiatives conjointes Commission interaméricaine de lutte contre l'abus des drogues, Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) et l'Office européen de police
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredMultiUn MultiUn
Les initiatives conjointes de lutte contre la crise, formulées par le Conseil des chefs de secrétariat pour la coordination (CCS), ont rapproché le système des Nations Unies (notamment la Banque mondiale), la Commission européenne et d’autres partenaires de développement afin d’assurer une intervention coordonnée.
Boys, it' s a dealUN-2 UN-2
Elle cherchera également d'autres possibilités d'actions, notamment dans le cadre d'initiatives unilatérales et conjointes des parties, et en coopération avec l'équipe de pays des Nations Unies et d'autres partenaires extérieurs, comme la Commission européenne et l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, en vue d'améliorer la situation sociale et économique de base dans la zone de conflit
Projects of common interestMultiUn MultiUn
Elle cherchera également d’autres possibilités d’actions, notamment dans le cadre d’initiatives unilatérales et conjointes des parties, et en coopération avec l’équipe de pays des Nations Unies et d’autres partenaires extérieurs, comme la Commission européenne et l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, en vue d’améliorer la situation sociale et économique de base dans la zone de conflit.
Are you in visual contact?UN-2 UN-2
La Commission européenne apporte un financement à l’Initiative conjointe pour la migration et le développement mise en œuvre par le PNUD en partenariat avec le HCR, le Fonds des Nations Unies pour les activités en matière de population, l’OIT et l’OIM pour aider les organisations de la société civile et les autorités locales à mettre en œuvre des projets optimisant les retombées des migrations internationales sur le développement.
Fall back to the alternate position!UN-2 UN-2
Les centres d’excellence sont une initiative de l’Union européenne conjointement mise en œuvre par l’Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice et le Centre commun de recherche de la Commission européenne qui vise à appliquer une stratégie coordonnée pour atténuer les risques aux niveaux national, régional et international.
I thought you liked hanging with us?UN-2 UN-2
Le PNUD a fait observer qu'il dirigeait également les efforts déployés par la Commission européenne, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), l'OIT et l'Organisation internationale pour les migrations dans la mise en œuvre de l'Initiative conjointe pour la migration et le développement, qui visait essentiellement à appuyer les organisations de la société civile et les autorités locales qui s'efforçaient de lier les migrations et le développement, à identifier les bonnes pratiques dans ce domaine et à échanger des informations sur les pratiques efficaces aux niveaux local et international en vue de contribuer à l'élaboration de politiques sur les migrations et le développement
You could, butMultiUn MultiUn
Le PNUD a fait observer qu’il dirigeait également les efforts déployés par la Commission européenne, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), l’OIT et l’Organisation internationale pour les migrations dans la mise en œuvre de l’Initiative conjointe pour la migration et le développement, qui visait essentiellement à appuyer les organisations de la société civile et les autorités locales qui s’efforçaient de lier les migrations et le développement, à identifier les bonnes pratiques dans ce domaine et à échanger des informations sur les pratiques efficaces aux niveaux local et international en vue de contribuer à l’élaboration de politiques sur les migrations et le développement.
As of now, both ofyou are deadUN-2 UN-2
Le Comité a examiné l’initiative du CETMO visant à organiser conjointement avec la CEE‐ONU et d’autres commissions régionales des Nations Unies, un séminaire sur les flux de trafic de marchandises dans la région méditerranéenne et, notant la pertinence de cette question pour l’élargissement de l’Union européenne et la promotion des transports et des relations commerciales dans la région de la Méditerranée, il a appuyé cette initiative.
I' m only moving mountains to stay out of thisUN-2 UN-2
Le Comité a examiné l'initiative du CETMO visant à organiser conjointement avec la CEE-ONU et d'autres commissions régionales des Nations Unies, un séminaire sur les flux de trafic de marchandises dans la région méditerranéenne et, notant la pertinence de cette question pour l'élargissement de l'Union européenne et la promotion des transports et des relations commerciales dans la région de la Méditerranée, il a appuyé cette initiative
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?MultiUn MultiUn
Un auditoire mondial record pour sa conférence Kapuscinski sur le développement en direct avec Thomas Pogge (Université de Yale), une initiative conjointe avec le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et avec le soutien de la Commission européenne (Bucarest, mai 2015).
Demon in heavenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'Initiative Conjointe pour la migration et le développement (ICMD) reflète l'engagement de l'Organisation des Nations Unies, de la Commission européenne et de l'Agence suisse pour le développement et de la coopération pour faire en sorte que les migrations contribuent au développement en mettant en place une approche globale de la migration au niveau local.
And just for the record, I love you, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
** Source: Project Database (EN, FR) de l’Initiative Conjointe pour la Migration et le Développement de la Commission Européenne et des Nations Unies (ICMD) (EN, FR)
Subtitles:QRDL & robot#xParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bailleur de fonds: Initiative Conjointe pour la Migration et le Développement de la Commission Européenne et des Nations Unies (ICMD) (EN, FR), UE (EN, FR)
Deckert.He set us upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bailleur de fonds: Initiative Conjointe pour la Migration et le Développement de la Commission Européenne et des Nations Unies (ICMD) (EN, FR), UE (EN, FR)
I' m gonna help a friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.