injection péridurale oor Engels
injection péridurale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
epidural injection
peridural injection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les effets secondaires observés à la suite des injections péridurales de stéroïdes ont tous été ďordre mineur.
Give me back that medalspringer springer
Cette méthode pourrait optimiser l’injection péridurale de corticostéroïdes chez cette population.
Come on, a lot of people drink mineral waterspringer springer
Nous avons employé l’Etidocaïne, un agent anesthésique local à longue action, en injection péridurale chez 110 malades d’obstétrique.
It' s the generatorspringer springer
Déterminer si la lidocaïne, en injection péridurale comparée à l’injection iv, peut réduire la douleur causée par l’administration de propofol.
Crown may be our ticket homespringer springer
L’injection péridurale de solution salée n’a pas présenté d’effets hémodynamiques semblables, mais a produit un niveau sensitif détectable chez deux patientes.
Tell me you can' t hear thatspringer springer
Devant l’inefficacité des analgésiques oraux, une injection péridurale de sang autologue (IPSA) de 10 ml a été pratiquée sous sédation légère.
Where are you, friend?springer springer
Nous avons évalué la 2-chlorprocaine à trois pour cent en injection péridurale chez 44 patientes au cours de iopération césarienne.
What are we gonna do?springer springer
Chaque patiente a reçu une injection péridurale de 16 ml de la solution correspondant au groupe auquel elle a été attribuée.
We hooked up, we had a good timespringer springer
Le blocage sensitifet moteur, la tension artérielle et la fréquence cardiaque ont été évalués à cinq, dix et 15 min après l’injection péridurale.
You can' t bunch them upspringer springer
Décrire le traitement de céphalées posturales, résultant ďhypotension intracrânienne, avec une injection péridurale de dextran-40 et de paraméthasone chez une femme enceinte.
Subcutaneous usespringer springer
En post-opératoire immédiat de la chirurgie orthopédique du membre inférieur, 10 patients reçoivent fentanyl 5 μg • kg-1 en une seule injection péridurale.
Some drugs are not available outsidespringer springer
Je vais régulièrement dans un centre antidouleur où on me fait des injections péridurales et on m’administre des stéroïdes qui m’aident à gérer la douleur.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warjw2019 jw2019
La TAM et la FC sont mesurées du début, 20 min après l’injection péridurale, 3 minutes après la dose de propofol et une minute après l’intubation.
Let that shit ride, manspringer springer
La toux induite par le fentanyl peut être supprimée par le vieillissement, le tabagisme, une injection péridurale antérieure de lidocaïne ou une dose d’amorçage de vécuronium.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopspringer springer
Suite à des injections péridurales d’iotrolan et de mépivacaïne, il a développé une parésie ainsi qu’une hypoesthésie au niveau des membres inférieurs qui durèrent trois heures.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peoplespringer springer
Nous avons réalisé une étude de cohorte prospective auprès de 12 patients recevant des injections péridurales de corticostéroïdes pour le traitement de maux de dos chroniques.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedspringer springer
La toux induite par le fentanyl a été indépendamment associée aux données suivantes: l’âge, le tabagisme, une injection péridurale antérieure de lidocaïne et une dose d’amorçage de vécuronium.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble herespringer springer
Décrire un cas d’hématome rachidien sous-dural après des injections péridurales répétées de sang autologue (« blood patch ») et faire part à l’anesthésiste de la gravité de cette complication rare.
You' re not exactly the poster child for mental healthspringer springer
La concentration plasmatique de Iidocaïne, 15 min après l’injection péridurale, était de 2,74 ± 0,54 μg·mL− 1, comparé à 1,54 ± 0,31 μg·mL− 1 trois minutes après l’injection iv de lidocaïne.
Oh, um, Mia has newsspringer springer
Ľhypotension intracrânienne spontanée chez une patiente enceinte a été traitée avec succès par une injection péridurale de dextran-40 et de paraméthasone combinée à un traitement adjuvant de stéroïdes oraux.
So far, maybe he ain' t triedspringer springer
Le groupe III, qui ne reçut que du diazepam une heure avant l’opération et juste avant l’injection péridurale, s’est avéré le meilleur du point de vue tant physique que psychologique.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowspringer springer
Dans le groupe d’AP, l’injection péridurale a entraîné une baisse de 85% de la concentration d’adrénaline (P < 0,05) et une baisse de 39% de noradrénaline (P < 0,05), même pendant l’acidose hypercapnique.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicspringer springer
Nous postulons que ce type de patient pourrait courir un risque de conduction altérée des impulsions dans les axones affectés en raison de l’augmentation de la pression produite par l’injection péridurale de sang.
I tried to see you, but your people wouldn' t let mespringer springer
Par exemple, des études sur les injections péridurales de stéroïdes pour les douleurs dorsales ont démontré avoir trois fois plus de chances d’avoir des résultats positifs lorsque pratiquées par des médecins qui les administrent régulièrement.
and prepare for immediate retrievalProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dix minutes après l’injection péridurale de 12 ml de mépivacaïne 1 %, les niveaux d’hypesthésie au froid (dermatome) ou à la piqûre, ont été déterminés par un observateur qui ne connaissait pas le volume de solution administré.
This is not a minor matterspringer springer
103 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.