insigne de vol oor Engels

insigne de vol

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

aircrew badge

flying badge

pilot's badge

voorbeelde

En 1947, Ovila « Shorty » Boudreault d'Ottawa obtient un insigne de vol à voile international et les pilotes canadiens commencent à se mesurer aux pilotes du reste du monde.
Several Canadians have had daily placings in the top 10, but the best result was by Wolf Mix of Toronto, who in 1970 came fourth overall in the standard class.

Vestes de tenue de mess de la Marine avec insignes miniatures de vol et de spécialiste : (1) Bleu marine.
Miniature flying and specialist skill badges Naval Mess Dress Jackets: a. Navy Blue.

• 1155 Les aviateurs qui refusaient de participer à des missions étaient taxés de faiblesse morale; on leur retirait leur insigne de vol et on les rétrogradait au grade de simple soldat.
• 1155 Airmen who refused to fly in operations were declared lacking moral fibre, and they had their flying badge stripped off their uniform and were reduced in rank to private soldier.

Sur une période de plus de 31 mois, 97 pilotes servirent au sein de l'escadron et 17 d'entre eux reçurent l'insigne de vol des escadres opérationnelles pour avoir effectué un tour de service complet.
Nineteen members of the Squadron were killed in action and three were held as prisoners of war.

167 Approbation de l'insigne de l'École régionale de vol à voile (Prairies)
Access to Information Privacy Feedback on Website Community Meeting of September 20, 2005 No.: 2005-17 DATE:

Insignes miniatures de vol et de spécialiste.
Miniature flying and specialist skill badges.

Approbation de l'insigne de l'École régionale de vol à voile (Prairies), janvier 2001.
Approval of the Badge of the Region Gliding School (Prairie), January 2001.

Mais leurs tenues de vol portaient l’insigne de l’armée de l’air espagnole brodé sur la manche droite.
But their flight suits had the Spanish Air Force insignia embroidered on the right sleeve.

Insignes de fonction Gendarme spécial, auxiliaire et étudiant Insignes d’identité de corps Insigne de coiffure (officiers), insigne de coiffure, écusson de col, insigne d’épaule en tissu et écusson métallique d’épaule Insigne de vol Service de l’air Tireur d’élite Pistolets croisés surmontés d’une couronne, Pistolets croisés, Carabines croisées surmontées d’une couronne et Carabines croisées.
Appointment Badges Special Constable, Auxiliary, and Student. Corps Identity Officer’s Cap Badge, Cap Badge, Collar Badge, Cloth Shoulder Badge, and Metal Shoulder Badge.

RÉFÉRENCES OAFC 26-4 Plaques d’identité OAFC 34-18 Prévention des maladies contagieuses – Immunisation OAFC 49-4 Politique en matière de carrières – Militaires du rang – Force régulière OAFC 55-10 Création et attribution des insignes de vol et des insignes de spécialistes des Forces canadiennes OAFC 205.25 Indemnité d’environnement ORFC 205.32 Indemnité de personnel navigant
REFERENCES CFAO 26-4 Identity Discs CFAO 34-18 Disease Control – Immunization CFAO 49-4 Career Policy Non Commissioned Members – Regular Force CFAO 55-10 Award of CF Flying and Specialist Skill Badges CFAO 205.25 Environmental Allowances QR&O 205.32 Air Crew Allowance

RÉFÉRENCES OAFC 26-4 Plaques d’identité OAFC 34-18 Prévention des maladies contagieuses – Immunisation OAFC 49-4 Politique en matière de carrières – Militaires du rang – Force régulière OAFC 55-10 Création et attribution des insignes de vol et des insignes de spécialistes des Forces canadiennes OAFC 205-25 Indemnité d’environnement ORFC 205.32 Indemnité de personnel navigant
REFERENCES CFAO 26-4 Identity Discs CFAO 34-18 Disease Control – Immunization CFAO 49-4 Career Policy Non Commissioned Members – Regular Force CFAO 55-10 Award of CF Flying and Specialist Skill Badges CFAO 205-25 Environmental Allowances QR&O 205.32 Air Crew Allowance

Les stewards navigants et les agents de bord peuvent porter l’insigne de l’équipage de bord conformément à l’OAFC 55-10 Création et attribution des insignes de vol et des insignes de spécialistes des Forces canadiennes, et ont droit à une indemnité de personnel navigant conformément aux ordonnances ORFC 205.32 Indemnité de personnel navigant, et OAFC 205.25, Indemnité d’environnement.
Flight Stewards and Flight Attendants are entitled to wear the Flight Crew Badge in accordance with CFAO 55-10, Award of Canadian Forces Flying and Specialist Skill Badges; and to Air crew Allowance in accordance with QR&O 205.32 Air crew Allowance and CFAO 205-25, Environmental Allowances.

Elle se pencha, défit le bouton du haut de la parka et examina l’insigne de col de sa combinaison de vol
Bending down, she undid the top button of his parka and examined the insignia on the flight suit collar underneath.

INSIGNES DE GRADE - FC PATTES D'EPAULE INSIGNES DE GRADE - TENUE DE MESS GLISSADE DE GRADE DE COMBINAISON DE VOL DESSUS GROUPE PROFESSIONNEL MILITAIRE INSIGNE
RANK - DISTINCTIVE ENVIRONMENTAL UNIFORM (DEU) RANK - SLIP ON RANK - MESS DRESS FLYING COVERALL RANK SLIP ON TRADE BADGES

Vol d'insigne de police?
Steal a cop's badge?

L'insigne de l'école de vol à voile se distingue par la couleur de la voile, par l'aigle montré en plein vol, et par l'orientation du drakkar.
The Gliding School badge is made distinctive through the colouring of the sail, the orientation of the ship and the use of the eagle for flight.

NOMINATIONS ET GRADES À TITRE HONORIFIQUE Lorsque, à titre honorifique, une personne est nommée à un grade ou à un poste, elle est autorisée à porter l'uniforme, l'insigne de grade, les attributs et les accessoires actuels applicables au poste ou au grade honorifique, ainsi que les insignes de vol périmés. Quand cette personne n'exerce pas les fonctions de ce poste et que le port de l'uniforme est de mise, les dispositions de l'article 17.06 des ORFC doivent s'appliquer, c.-à-d. les dispositions touchant le port de l'uniforme par les militaires à la retraite.
A former member of the Regular Force or Reserve Force who was released for a reason other than misconduct may wear uniform: a) with the permission of an officer commanding a command or his or her delegated authority, or other officers designated by the CDS, when attending a military entertainment or ceremony at which the wearing of uniform is appropriate; and b) on other occasions with the permission of the CDS.

Cette initiative a été couronnée de succès; le Caporal Mike Neilson, avec son béret, son insigne et sa combinaison de vol orange vif, en est la preuve vivante.
That trial was a success and Corporal Mike Neilson has the bright orange flying suit, beret and SAR Tech wings to prove it.

site principal Le Registre public des armoiries, drapeaux et insignes du Canada ÉCOLE RÉGIONALE DE VOL À VOILE (PRAIRIES) Gimli (Manitoba) Approbation d'un insigne le 1 janvier 2001 Vol. IV, p.
167 Approval of the Badge of Region Gliding School (Prairie)

Symbolisme Insigne L'insigne se compose d'un crâne, élément inspiré de l'insigne de la BFC Penhold, d'ailes, qui représentent le vol aérien, et de la feuille d'érable, symbole de leadership.
Symbolism Badge / Insignia The badge combines an element from the badge of CFB Penhold, the skull, with wings representing flight and the maple leaf symbolizing leadership.

Lire plus Gradués récents du NFTC - 7/30/2008 Neuf élèves-pilotes reçoivents leur insigne de pilotage Neuf candidats au programme d’entraînement en vol de l’OTAN ont reçu leur insigne de pilotage... »
Read More Recent Graduates of NFTC - 7/30/2008 Nine New Pilot Graduates Nine NATO Flying Training in Canada (NFTC) graduates received their wings... »

Tu as déclaré le vol de ton insigne?
Did you report your shield stolen?

529 [ page précédente ] Blason Insigne Un écusson de gueules environné d'un vol d'argent;
529 [ previous page ] Blazon Badge / Insignia An escutcheon Gules within a vol Argent;

Les lecteurs de la revue Executive Travel ont désigné Air Canada à titre de " meilleur transporteur aérien vers le Canada "; la Canadian Society of Magazine Editors a décerné au magazine biligne en cours de vol EnRoute l'insigne honneur de " Magazine de l'Année " .
Readers of Executive Travel magazine voted Air Canada as their choice for the “Best Airline to Canada.” enRoute, Air Canada’s bilingual in-flight magazine, was awarded the prestigious “Magazine of the Year” award by the Canadian Society of Magazine Editors.

Maintenant, le Velcro est cousu sur les insignes et sur les combinaisons de vol : il est donc facile de les faire tenir ensemble.
Now the Velcro is sewn on the badges and the flying suit, and the two are stuck together.