intermédaire oor Engels
intermédaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
mediation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette interface d'ordinateur central (1) est connectée à un commutateur ATM Sunshine (7) par l'intermédaire d'un convertisseur électrique/optique (6) et à une station de travail IBM RS/6000 (4) par l'intermédaire d'un bus MicroChannel (5).
nobody noticed all of that saltpatents-wipo patents-wipo
Colonne 1 Biens Colonne 2 Coût Colonne 3 Juste valeur marchande au Jour de l'évaluation Colonne 4 Juste valeur marchande à la date de la transaction ou produit si vendus après 1971 Colonne 5 Choisir le montant intermédaire
Powerless to stop the inevitableGiga-fren Giga-fren
Du point de vue de sa construction, l'installation présente les particularités suivantes: incorporation d'un distributeur de gaz doté d'un tuyau d'admission et de deux tuyaux d'évacuation et assurant la distribution des volumes d'air dans les courants en fonction de leur concentration en dioxyde de carbone; raccordement direct d'un tuyau de prise d'air avec l'espace intérieur du salon; préparation de l'oxydant du regénérateur sous forme de composés de peroxyde de métaux alcalins; raccordement entre un tuyau d'évacuation du distributeur de gaz et la sortie du regénérateur, et entre l'autre tuyau d'évacuation dudit distributeur, par l'intermédaire d'une conduite supplémentaire, et le tuyau de sortie prévu comme moyen de raccordement avec l'espace intérieur du salon; enfin, incorporation d'un filtre à la sortie du regénérateur.
Oh, no.I am definitely not here with someone elsepatents-wipo patents-wipo
Par l'intermédaire d'un piston pilote (32) télécommandé, il est possible d'ouvrir le circuit d'écoulement (19-22) alors que le tiroir cylindrique (15) est en position normalement fermée et que l'actionneur (14) reste intact.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling pricepatents-wipo patents-wipo
Le fractionnement des isotopes de carbone stable chez le renard était positif dans tous les tissus et c'est dans la fourrure qu'il était le plus élevé (2,6 ), il était intermédaire dans les muscles (1,1 ) et c'est dans le foie et dans le sang qu'il était le plus faible (0,4-0,6 ).
It’ s coming up on two hoursGiga-fren Giga-fren
Diversification des intermédaires et des instruments de prêts La Banque s’attache à diversifier son réseau de banques intermédiaires afin d’offrir aux bénéficiaires finaux un choix croissant d’interlocuteurs et de produits financiers.
Is he making fun of us?Giga-fren Giga-fren
Des services de divertissement sont introduits dans le réseau par l'intermédaire d'unités d'interface de réseau qui sont couplées à un réseau externe et au réseau interne.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticpatents-wipo patents-wipo
« le constructeur se réserve le droit de vendre directement ou par l'intermédaire de toute société spécialisée les produits qu'il commercialise dans les cas suivants:
I can' t come because I didn' t sleep a winkEurLex-2 EurLex-2
La gamme Insuman est constituée de solutions d insuline à action rapide (Insuman Rapid et Insuman Infusat) qui contiennent de l insuline soluble, une suspension d insuline à action intermédaire (Insuman Basal) qui contient de l insuline isophane, et des associations d insulines à action rapide et intermédiaire en proportions variables (Insuman Comb): Insuman Comb
What do you think will happen?EMEA0.3 EMEA0.3
Les résultats suggèrent un mécanisme de dissipation turbulente dans la région intermédaire entre la région d'écoulement à bulles et la région d'écoulement à gouttes.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentGiga-fren Giga-fren
Pour créer une barrière stérile et étanche, on forme une barrière de vapeur dans l'espace intermédaire (23) de l'unité de vanne constituée de deux parties (21, 22), en plus de la fermeture conventionnelle de cette vanne.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangleon this billpatents-wipo patents-wipo
Tu comptais trouver sa trace par leur intermédaire?
Thank those twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et dans notre cas, nous sommes en train d'imaginer des robots intermédaires, qui pourraient de fait faire une partie du travail préliminaire pour nous, afin de protéger toute vie potentielle que nous pourrions trouver.
I am trying to find out where they keep their money!ted2019 ted2019
Un rebord en forme de clavette est ménagé sur un côté (1) et un rebord en forme de disque sur l'autre (4), les deux rebords étant reliés par un col (3) pourvu d'une clavette de rotation intermédaire (2).
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionpatents-wipo patents-wipo
Cette disposition s’applique aux messages que vous avez créés, envoyés ou reçus par l’intermédaire de la messagerie électronique du Ministère.
We' ve captured a forward, German trenchGiga-fren Giga-fren
Chaque dispositif installé en magasin comprend un ensemble (14) de capteur à boucle de stockage non envahissant, une interface de capteur (26), un adaptateur de communications (28) à boucle de stockage, une unité centrale de traitement (3e), une mémoire à accès sélectif (32), un dispositif de stockage de données traitées (34), un moniteur de tension de secteur (40) ainsi qu'un modem de communications (36) permettant de connecter le dispositif installé en magasin par l'intermédaiire d'un réseau de communications, à un central (24), à des fins d'utilisation ultérieure par les chercheurs de marchés.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homepatents-wipo patents-wipo
Les subventions et les bourses du CRSH sont octroyées par l’intermédaire d’évaluations indépendantes effectuées par les pairs à l'échelle nationale.
You' re getting a good price for saying you saw WynantGiga-fren Giga-fren
Après l’apostasie et la désintégration de l’Église qu’il avait organisée quand il était sur la terre, le Seigneur a rétabli l’Église de Jésus-Christ par l’intermédaire de Joseph Smith, le prophète.
These parties don' t come cheapLDS LDS
Ces moyens de raccordement comprennent un premier conduit (26) reliant un point haut (30) du réservoir principal (14) avec le point le plus haut (22) du réservoir intermédaire (16), et un second conduit (28) reliant un point bas (32) du réservoir principal (14) avec le point le plus bas (24) du réservoir intermédiaire (16).
Who left the door open?patents-wipo patents-wipo
Le cadre et les dimensions de la réforme des politiques sociales Compte tenu de ce qui précède, il faut considérer, d'une façon générale, la notion actuelle de réforme des politiques sociales comme le processus par lequel les tendances à l'échelle mondiale transforment les paramètres de l'État providence sous toutes ses formes, tant dans les sociétés développées que dans les sociétés en développement, par l'intermédaire d'approches sectorielles des politiques publiques et de mesures particulières de gestion publique, notamment le ciblage, la décentralisation, la tarification et la privatisation.
But the double stitch lasts foreverGiga-fren Giga-fren
Chaque support coopère par l'intermédaire d'une surface guidée (62) sur un patin coulissant (25) avec une surface de guidage (61) sur un bord (12) se trouvant sur le rotor (2).
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operatepatents-wipo patents-wipo
Analytique ran, contrôle et mise au point par l'intermédaire de protocoles multiples, de domaines multiples et d'analyse multi-rat
It' s a little smaller than I imaginedpatents-wipo patents-wipo
Le public peut obtenir l'accès à vos messages électroniques en vertu de la Loi sur l'accès à l'information ou de la Loi sur la protection des renseignements personnels . Cette disposition s'applique aux messages que vous avez créés, envoyés ou reçus par l'intermédaire de la messagerie électronique du Ministère.
Why would I go to an?Giga-fren Giga-fren
Ce bras support peut être relié à la barre d'alésage (28) par l'intermédaire d'un dispositif d'accouplement (48).
Fabian, your buttocks!patents-wipo patents-wipo
156 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.