intermodulation dans l'émetteur oor Engels

intermodulation dans l'émetteur

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

TIM

proper abbreviation

transmitter intermodulation

voorbeelde

Les fréquences f1 et f2 sont sélectionnées de manière à produire des distortions d'intermodulation (intermods) dans l'émetteur laser à f3 lorsqu'elles sont combinées.
Frequencies f1 and f2 are selected such that they produce intermodulation distortions (intermods) in the laser transmitter at f3 when combined.

Dispositif servant a annuler le brouillage automatique et l'intermodulation dans la bande de base d'un émetteur
Baseband transmitter self-jamming and intermodulation cancellation device

L'invention concerne un signal porteur (21) qui est injecté dans un récepteur (30) par un émetteur (31), produit une intermodulation dans un appareil d'écriture/lecture RFID (19) et demande une grande dynamique de composants.
A carrier signal (21), which is injected by a transmitter (31) into a receiver (30), generates, in an RFID write/read unit (19), intermodulations and demands a high dynamic performance of the components.

Procédé de sélection de fréquence pour limiter le brouillage dans la bande provenant d'une distorsion d'intermodulation de l'émetteur radio colosalisé
A frequency selection method to mitigate in-band interference from inter-modulation spur of the collocated radio transmitter

Produits d'intermodulation dans l'émetteur: causes du phénomène et techniques de réduction
Production and mitigation of intermodulation products in the transmitter

Produits d'intermodulation dans l'émetteur: causes du phénomène et techniques de réduction
ITU-R Production and mitigation of intermodulation products in the transmitter

Produits d'intermodulation dans l'émetteur: causes du phénomène et techniques de réduction
Share Production and mitigation of intermodulation products in the transmitter

L'invention concerne un procédé permettant de détecter la dégradation de la qualité d'un émetteur-récepteur imputable à des produits d'intermodulation dans des stations radio fixes.
A method of detecting the degradation of a transceiver performance due to intermodulation products in radio base stations is disclosed.

Définition et mesure des produits d'intermodulation dans un émetteur utilisant des techniques de modulation de fréquence, de phase ou d'autres techniques de modulation complexes
Definition and measurement of intermodulation products in transmitter using frequency, phase, or complex modulation techniques

Dans une unité de radiocommunication comportant plusieurs émetteurs-récepteurs communiquant dans différentes bandes de fréquence, un paramètre de signal d'un canal sélectionné est surveillé afin de détecter des interférences dues à des produits d'intermodulation.
In a radio communications unit with several transceivers communicating in different frequency bands, a signal parameter of a selected channel is monitored in order to detect interference due to intermodulation products.

Le dispositif de commande de linéarité peut déterminer si une fréquence d'un signal intermodulé qui comprend des transmissions des premier et second émetteurs-récepteurs se situe dans l'une d'une bande de réception respective du premier émetteur-récepteur ou du second émetteur-récepteur.
The linearity controller can determine whether a frequency of an intermodulated signal that includes transmissions from the first and second transceivers is within one of a respective receive band of the first transceiver or the second transceiver.

Des distorsions d'intermodulation sont prédites à travers l'utilisation d'une modélisation non linéaire dans la bande de base numérique entre l'émetteur en bande de base et le récepteur en bande de base et ensuite soustraites du signal reçu.
Intermodulation distortions are predicted through the use of nonlinear modeling in the digital baseband between the baseband transmitter and baseband receiver and subsequently subtracted from the received signal.

Le FTDX5000 peut fonctionner en mode “Classe-A” avec une puissance de sortie 75 watts, en utilisant un courant très polarisé pour obtenir des produits d’intermodulation très faibles dans l’émetteur; la distorsion IMD d’ordre 5 et plus est réduite généralement de 65 dB ou plus!
The FTDX5000MP includes provision for operation in a "Class-A" mode at 75 Watts output, utilizing high bias current to produce very low transmitter intermodulation products; the 5th and higher order IMD is typically suppressed 65 dB or better!

Un élément de sélectivité est agencé pour coupler l'émetteur et le récepteur à une antenne, une partie réduite du premier signal radiofréquence étant introduite dans le second signal radiofréquence, ce qui permet de créer une composante de distorsion d'intermodulation de second ordre dans le signal de réception en bande de base.
A selectivity element is arranged to couple the transmitter and the receiver to an antenna, where a reduced portion of the first radio frequency signal is introduced into the second radio frequency signal thereby creating a second order inter-modulation distortion component in the baseband receive signal.

Procédé dans un émetteur sans de communication mobile sans fil consistant à obtenir (200) une formation relative à la puissance de l'émetteur, notamment une information sur la marge de l'émetteur et une information sur la distorsion intermodulation, et à demander (210) une modification de la configuration du canal émetteur, notamment la taille de la trame, d'après l'information relative à la puissance de l'émetteur.
A method in a mobile wireless communication transmitter, the method including obtaining (200) transmitter power related information, for example, transmitter headroom information and transmitter inter-modulation distortion information, and requesting (210) a change in transmitter channel configuration, for example, frame size, based on the transmitter power related information obtained.

Type A1 - Rayonnements non essentiels émanant d'un émetteur unique ou produits d'intermodulation qui sont causés par des émetteurs multiples et qui se retrouvent dans les bandes de fréquences des services aéronautiques.
Type A1 - spurious emissions generated by a single transmitter or intermodulation products generated by multiplexed transmitters, falling in the aeronautical frequency bands.

Un système de calibrage IIP2 (170) couplé à l’émetteur-récepteur comprend un estimateur (172) de coefficient IIP2 servant à calculer une estimation de la distorsion d’intermodulation d’ordre 2, et un régulateur IIP2 (174) servant à ajuster un port de syntonisation IIP2 du mélangeur dans le récepteur pour minimiser la distorsion d’intermodulation d’ordre 2 dans le récepteur, qui pourrait être causée par la réception par le récepteur d’un signal RF de transmission fuyant par le duplexeur.
An IIP2 calibration system (170), coupled to the transceiver, includes an IIP2 coefficient estimator (172) for calculating an estimate of second-order distortion intermodulation distortion, and an IIP2 controller (174) for adjusting an IIP2 tuning port of the mixer in the receiver to minimize second-order distortion intermodulation distortion in the receiver that may be caused by the receiver receiving a transmit RF signal leaking through the duplexer.

Dans d'autres cas, le puissant signal d'un émetteur peut surcharger le récepteur sans fil et provoquer du brouillage attribuable à l’intermodulation.
In some cases, the strong transmitter signal can overload the wireless receiver and cause interference due to intermodulation.