jour de sol nu oor Engels
jour de sol nu
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bare-soil day
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sols agricoles o Réduction du nombre de jours de sol nu dans
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatGiga-fren Giga-fren
De 1981 0 à 1996, le nombre moyen Canada Prairies Ontario et Québec Colombie-Britannique Atlantique de jours de sol nu dans les Source des données :
Thanks a lotGiga-fren Giga-fren
Entre 1981 et 1996, le nombre moyen de jours de sol nu sur les terres agricoles canadiennes a baissé de 20 %, soit de 98 à 78 (tableau 8-4).
What' s the matter with you?Giga-fren Giga-fren
Jour de sol nu Jour ou équivalent-jour (p. ex. deux demi-journées) où le sol n'est pas protégé par un couvert, des résidus végétaux ou de la neige et est donc exposé aux éléments.
You make us look like a bunch of pussiesGiga-fren Giga-fren
La diminution du nombre de jours de sol nu indique une amélioration de la couverture du sol et donc une diminution du risque que ce sol se dégrade ou contribue à dégrader l’environnement en général.
We' re checking on the sewers with D. E. PGiga-fren Giga-fren
Jour de sol nu Jour ou équivalent-jour (p. ex. deux demi-journées) où le sol n’est pas protégé par un couvert, des résidus végétaux ou de la neige et est donc exposé aux éléments.
Doesn' t matter what you wearGiga-fren Giga-fren
La diminution du nombre de jours de sol nu indique une amélioration de la couverture du sol et donc une diminution du risque que ce sol se dégrade ou contribue à dégrader l’environnement en général.
How dare youGiga-fren Giga-fren
Cet indicateur reposait sur le nombre de jours de sol nu, mesure du nombre de jours par année où le sol est laissé sans rien dessus lorsqu'il est soumis à divers types de cultures, travaux culturaux et régimes d'assolement avec jachères.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityGiga-fren Giga-fren
De 1981 à 1996, le nombre moyen de jours où les terres agricoles du Canada sont dénudées (« jours de sol nu ») a diminué de près de 20 %, ce qui a entraîné une baisse considérable du pourcentage des sols agricoles des Prairies soumis à une érosion éolienne et hydrique dommageable.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolGiga-fren Giga-fren
La couverture des sols par 40 des végétaux ou des résidus végétaux est une façon 30 de contrer les impacts de 20 l’érosion, et on commence 10 à en tenir compte dans les pratiques agricoles. De 1981 0 à 1996, le nombre moyen Canada Prairies Ontario et Québec Colombie-Britannique Atlantique de jours de sol nu dans les Source des données :
Once you regain your throneGiga-fren Giga-fren
Jachère Terre cultivable qui n’est pas ensemencée pendant au moins un an, mais dont le sol est travaillé ou traité contre les mauvaises herbes; une catégorie dans le recensement sur l’utilisation des terres agricoles. Jour de sol nu Jour ou équivalent-jour (p. ex. deux demi-journées) où le sol n’est pas protégé par un couvert, des résidus végétaux ou de la neige et est donc exposé aux éléments.
That meeting' s gonna have to waitGiga-fren Giga-fren
L’indice de sol sans couverture représente le nombre de jours dans l’année où le sol serait vraisemblablement laissé à nu pour chaque type de culture et chaque méthode de gestion des résidus.
Close the gates.Set palatine freeGiga-fren Giga-fren
On se trouve ainsi à limiter le nombre de jours où le sol est nu et vulnérable à l'érosion causée par la pluie et la fonte des neiges.
Is this... all that I am?Giga-fren Giga-fren
Or, la culture du tournesol cause des problèmes de lessivage des nitrates, car elle laisse le sol à nu pendant la plus grande partie de l'année - 250 jours par an contre 144 jours en moyenne pour les autres cultures(17).
Gross weight (kgEurLex-2 EurLex-2
Or, la culture du tournesol cause des problèmes de lessivage des nitrates, car elle laisse le sol à nu pendant la plus grande partie de l ’ année – 250 jours par an contre 144 jours en moyenne pour les autres cultures ( 6 ).
The Jewish firm?elitreca-2022 elitreca-2022
Nous avons déterminé la demi-vie en jours de l'hexazinone pour le Velpar ULW (plantes, 26-59; litière, 55; sol nu, 68; sol recouvert de litière, 74) et le Velpar L (plantes, 19-36; litière, 56; sol nu, 77; sol recouvert de litière, 275).
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresGiga-fren Giga-fren
i. soit au plus tard 15 jours après la mise à nu du sol, de la terre ou du substrat;
You' re kidding, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.3 L’auteur a été directement conduit en prison, où il restera pendant presque vingt jours en garde à vue, bien au-delà des délais légaux[footnoteRef:8], dans des conditions inhumaines et dégradantes, y compris détention dans une cellule d’isolement, couchage sur sol nu et mouillé, impossibilité de communiquer avec sa famille, un avocat ou un médecin, ligotage, enchaînements, insultes et menaces physiques régulières.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itUN-2 UN-2
6.2 Le Comité note que le requérant affirme qu’il a été arrêté et détenu au secret par des membres du Département du renseignement et de la sécurité pendant huit jours, du 9 au 17 janvier 2011; que lors de son interrogatoire, il aurait subi des actes de torture qui lui ont été infligés par plusieurs agents qui agissaient à visage découvert; que le traitement infligé comprenait la technique « du chiffon gorgé d’eau, de savon et d’autres produits de nettoyage », des coups sur le visage ainsi que des coups de bâton sur les fesses; qu’il s’est également vu dans l’obligation de ramper sur un sol mouillé, lui causant des blessures aux genoux; et que pendant plusieurs jours, il est resté menotté et allongé sur le dos, nu et « souffrant du froid ».
Nothing.Don' t they look suspicious to you?UN-2 UN-2
De nos jours, comme l’abattage impitoyable des arbres a laissé le sol à nu, il y a moins d’ombre pour eux – il fait trop chaud.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programsfor all Canadian viewers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Idéal pour les zones ensoleillées, il s'adapte parfaitement au climat méditerranéen. Lors du semis - Dans des conditions idéales d'environnement et de température de 20 à 25 degrés centigrades. L'herbe est capable en quelques jours de créer un beau manteau vert évitant ainsi de laisser le sol nu pendant longtemps et rendant la naissance de certaines mauvaises herbes plus difficile.
Come on now, BobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’étude de la variabilité temporelle de ces processus a révélé la dissipation en 6 jours des polluants biodisponibles ainsi qu’un effet positif des plantes par rapport au sol nu sur la dissipation des HAP et sur l’expression des gènes de HAP-dioxygénase.
Oh, fucking hell!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par exemple, au cours de la première semaine de juillet, le taux d'utilisation moyen s'élève à 3,9 mm d'eau par jour si le pêcher pousse dans un sol nu, et à 5,2 mm, si le sol est protégé par un couvert végétal.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans le cadre d’une autre expérience dans des parcelles de pomme de terre entourées de bordures de sol nu, les doryphores se déplaçant au sol ont affiché un comportement similaire pendant une période pouvant atteindre quatre jours.
You' ve constructed a positronic brain?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le jour où Marcel Vervloesem a définitivement renoncé au suicide, il a été mis en régime d'isolation, nu et interdit de meuble, ce qui l’obligeait à écrire son courrier à même le sol.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.