jumelle de ressort arrière
rear shackle · rear spring shackle
jumelle de ressort oor Engels
jumelle de ressort
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
shackle
spring shackle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette suspension comporte un palier fileté (1) constitué d'une cheville d'assemblage à jumelle de ressort (2) et d'une bague de ressort (4).
But I have already dinedpatents-wipo patents-wipo
Pièces de suspension, à savoir joints sphériques, embouts, embouts latériaux, jumelles de ressort, jeu de direction et de timonerie composé d'un boîtier de direction et d'une timonerie de direction (autres que pour vélos)
Well, theconvulsions have stoppedtmClass tmClass
Le premier moyen de régulation est composé d'une plaque de butée (12) (butée) qui est agencée sur la jumelle de ressort (6), et soutient par le bas la section arrière du ressort à lames (5) lorsqu'une cassure apparaît.
Behind it is a failed amusement parkpatents-wipo patents-wipo
Une seconde extrémité est raccordée au châssis du véhicule, une jumelle de ressort raccordée de manière pivotante à un second support (64) étant fixée rigidement au châssis au niveau d'une deuxième position, afin de compenser les modifications de longueur du ressort à lames (61) dans des conditions de charge.
When' s a good time to fade out?patents-wipo patents-wipo
Pneus, roues, jantes, enjoliveurs de roue, kits de suspension, kits de barre arrière, ajusteurs, manchons, amortisseurs, supports antivibratoires, supports d'amortisseur, patins de ressort, bielles pendantes, bras de direction, brides de ressort, pieds de positionnement de châssis, jumelles de ressort, biellettes de direction, étrésillons, amortisseurs de direction, barres stabilisatrices arrière, appuis de ressort, étriers
There' s the refugee camptmClass tmClass
La présente invention concerne un ensemble ressorts à boudin (10) pour lit comprenant une pluralité d'unités de cellules (11) de ressorts jumelées et reliées, ainsi qu'un procédé de fabrication associé.
It' s time to become prettypatents-wipo patents-wipo
Profilé en c coulissant, sabot de jumelle de répartition de charge, dispositif de modification du taux d'élasticité du ressort, et amortisseur de bruit à ressorts
We' re having that for dinnerpatents-wipo patents-wipo
Jumelle de ressort Support, support de ressort
You should know that better than IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention concerne un ensemble de ressorts à lames pour suspension de véhicule, configuré pour être monté dans la direction longitudinale du véhicule, sur les deux côtés de celui-ci, ledit ensemble de ressorts à lames présentant une première extrémité (223, 224) configurée en vue d'une liaison pivot avec une première chape (207) située sur le véhicule; et une deuxième extrémité (225, 226) configurée en vue d'une liaison avec une jumelle (210) de ressort située sur le véhicule, ledit ensemble de ressorts à lames étant configuré pour être lié à un essieu (212) s'étendant transversalement audit ensemble de ressorts à lames dans une position intermédiaire entre les première et deuxième extrémités dudit ensemble de ressorts à lames.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofpatents-wipo patents-wipo
On peut accoupler mécaniquement plusieurs relais de ce type grâce à un élément de couplage qui peut être raccordé par enfichage aux différents supports de ressort des relais afin de créer un relais jumelé à partir d'un relais individuel.
Walter sees me as a chip off my old manpatents-wipo patents-wipo
Afin de permettre au bras (16) de se dégager des rampes (15) en déplaçant uniquement l'un des bras (16), ces derniers (16) sont jumelés à l'aide d'un ressort de torsion (12) de sorte qu'en comprimant un bras (16) contre les parties de logement couplées (1 et 2), ou en écartant l'autre bras (16) des parties de logement couplées (1 et 2), il est possible de libérer les deux bras (16) simultanément de leur engagement avec les rampes associées (15).
They want me to have a marriage interviewpatents-wipo patents-wipo
Les cartes sont maintenues en place à l'intérieur de la prise, dans une configuration jumelée, par des ressorts qui, en outre, aident à s'assurer que les contacts sur les cartes sont électriquement couplés à des broches conductrices dans la prise.
You mean like rubber stamps?patents-wipo patents-wipo
DEMANDE présentée par Kenmore Air Harbor, Inc. en vue d'obtenir une licence pour l'exploitation d'un service international régulier afin de desservir Painters Lodge, Campbell River et Dolphins Resort, Campbell River (Colombie-Britannique), Canada et Seattle (Washington), États-Unis d'Amérique, comme têtes de lignes jumelées s'ajoutant aux points canadiens qu'elle est présentement autorisée à desservir aux termes de la licence no 890319.
I find that attractive in a male.AlasGiga-fren Giga-fren
Par lettre du 28 octobre 1990, le ministre des Transports, entre autres, a informé l'Office national des transports de sa décision d'approuver, au nom du gouvernement canadien, la demande d'exploitation d'un service international régulier entre Seattle, Washington et Painters Lodge/Dolphins Resort, Campbell River, Colombie-Britannique sur une base de têtes de lignes jumelées avec les autres points de service canadiens pour lesquels la demanderesse est autorisée à desservir sous le numéro de licence 890319.
Earth to Herc!Giga-fren Giga-fren
Si l’on ajoute à ces chiffres le coût des investissements indirects comme les communications et l’encadrement, il ressort clairement que les investissements en vue d’accroître le rendement des employés doivent être jumelés à un investissement dans la capacité d’une entreprise de les conserver.
The boy comes toGiga-fren Giga-fren
D'autres éléments préférés comprennent un ressort de rappel torsionnel de protection de bobine (70) et un boîtier du ressort (72) permettant de réduire au minimum une interférence avec la profondeur de coupe de la pièce à travailler; un boulon de fixation (69) d'une couverture de chemise d'arbre (69) jumelé avec un autre élément de calibrage (71) pour former un ensemble calibreur de lame pour empêcher l'endommagement de la protection en cas de courbure ou de déflection d'une lame ou d'une couverture; un dispositif d'ancrage (90) d'un ensemble d'entraînement pour l'entreposage; et une poignée extensible horizontalement (24) centrée horizontalement par rapport à la lame ou outil de coupe (18).
An enemy' s enemy is a friendpatents-wipo patents-wipo
Cette constatation, jumelée au fait que les pratiques d’estimation de la consommation d’énergie dans l’industrie de l’électricité et du gaz sont maintenant du ressort des Commissions provinciales de l’énergie, a poussé MC à conclure que l’utilisation d’appareils de télémesure non réglementés ne présentait qu’un très faible risque de susciter des préoccupations au sujet des iniquités, lorsque les informations relatives à la consommation sont enregistrées par un compteur approuvé et vérifié et que le consommateur peut y accéder.
Do you believe that we can change the future?Giga-fren Giga-fren
Maison jumelée entièrement meublée de 3 chambres à vendre à Lighthouse Golf Resort.
She' s really fitting inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conçue pour performer : moteur 4 cylindres de 2,5 litres et 177 chevaux, boîte Xtronic CVTMD avec manettes de changement de rapports au volant, jantes en alliage d’aluminium de 17 pouces, aileron arrière avec feux d’arrêt à DEL, deux modules jumelés avec affichage pour le niveau d’huile et le capteur G, sièges baquets sport à l’avant avec logos SE-R, ressorts sport et couvre-pédales en aluminium.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?Common crawl Common crawl
Le Pestana Porto Santo Resort est un hôtel 5 étoiles sur l’île jumelle de rêve de Madère.
Don' t you have parents or the like?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maison de vacances jumelée se trouve au Vale da Ribeira Country Resort.Cette maison de vacances jumelée avec piscine commune se trouve au Vale da Ribeira Country Resort, à moins de 10 minutes en voiture de Lagos, Alvor, et Portimão. Cette maison de vacances chaleureusement aménagée est équipée de to...
He owes us money, lost money on the casinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luxueuse villa jumelée de plain-pied orientée au sud située dans l'exclusif Las Colinas Golf Resort.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’approche stratégique d’Avanade, jumelée à ses capacités inépuisables de livraisons numériques, est ressortie lors de l’appel d’offres et fut pour Baxi un facteur décisif dans son choix de fournisseur.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maison jumelée dans Palmeras Golf 2 Développement, à l'intérieur du parcours de golf de Islantilla Golf Resort.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3+1 Chambre, 3 Salle de bain, €925.000 Une villa jumelée de 4 chambres située à quelques minutes en voiture de la ville d'Almancil et des célèbres resorts de Vale do Lobo et Quinta do Lago.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.