jupe paysanne oor Engels
jupe paysanne
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
dirndl
dirndl skirt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans une cellule, ils virent une femme au visage rond vêtue d’un chemisier sale et d’une jupe paysanne.
Are yu sure they all die young?Literature Literature
Elle ne portera pas cette jupe paysanne rouge que tu lui as achetée à San Francisco.
Right,One more time, and walk aroundLiterature Literature
Toi et les sœurs de ta femme vous échangez vos vêtements ou c'est ta propre jupe paysanne?
AdmissibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur le dos, près du tas d’armures, je découvris Martha, Fille de cuisine, sa jupe paysanne relevée jusqu’à la taille.
Uh... look, lookLiterature Literature
Beatrice soupira : “Mon Dieu, Richmond, d’abord les cheveux, et maintenant une jupe de paysanne.
That lying bitch!Literature Literature
Je pourrais ressortir ma jupe de paysanne.
We' ve had a great run though, haven' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(région Désert-S.O., discret dans sa volumineuse jupe de paysanne et ses sages ballerines) 253.
Earth to Herc!Literature Literature
L’arc de Cupidon des lèvres, la jupe de paysanne flottant juste au-dessus des genoux... Corinne.
Don' t bother, I' il just have the capelliniLiterature Literature
Tu crois aux cheveux longs, aux jupes de paysannes et aux sandales, mais toi dans une relation libre?
No, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, j’avais remporté un certain succès dans ce rôle, à cause de mon corsage et de ma jupe de paysanne.
What is truth?Literature Literature
Oui, j’avais remporté un certain succès dans ce rôle, à cause de mon corsage et de ma jupe de paysanne
It appears that you have nightmares dreamsLiterature Literature
Elle releva ses jupes comme une paysanne, s’assit jambes croisées, et cria d’une voix forte : « Allons !
Been a whileLiterature Literature
Les serveuses étaient toutes de magnifiques blondes en blouse blanche de paysanne et jupe longue.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backLiterature Literature
Une blonde solidement bâtie en blouse paysanne et jupe brodée me conduisit jusqu’à la table de Maimon.
I just wanted to say I' m sorryLiterature Literature
Kimber attend dans le hall, vêtue d’une blouse paysanne, d’une jupe arc-en-ciel et d’une veste en cuir.
You say that too muchLiterature Literature
Elle portait une blouse paysanne turquoise et une jupe mi-longue en cuir brun qui lui descendait bas sur les hanches.
I remember that for # years we have fought these machinesLiterature Literature
L’artisanat avait la cote, les jupes et les robes paysannes nous sont arrivées de la campagne, la musique folk était devenue rassembleuse et un des « hippies » a même écrit une chanson ayant pour thème le début de l’hiver au Nouveau-Brunswick.
I beseech youGiga-fren Giga-fren
Des anneaux en or se marieraient bien avec le chemisier de paysanne, mais qu’en serait-il avec la jupe froncée ?
What' s cooking?Literature Literature
Jupe taille haute froncée à grande ampleur et inspirée des jupes paysannes de la fin du 18ième siècle.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A l'intérieur, un curieux tableau du Christ avec des jupes paysannes et de nombreuses photos et des légendes.
Hardly surprising it' s going nowhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les hippies sont connus pour leurs chemises « tie-dye » (les teintures multicolores psychédéliques), leurs jupes paysannes et leurs pantalons à pattes d'éléphant.
I think this is the genericParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J'avais acheté du coton raide (un drap) mais j'avais cette jupe paysanne et je croyais qu'elle avait l'air parfaite pour faire une crinoline rapidement (je croyais). tulle:
may we praise you in union with themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je porte une jupe en coton et un chemisier rose : je ne me voyais pas arriver à Shanghai vêtue comme une paysanne.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryLiterature Literature
Imprimés et motifs floraux étaient à la mode en particulier lorsqu’ils étaient portés avec la jupe de style paysan.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sur les deux premières photos, notre modèle porte une jupe médiévale paysanne (ref Lnc_4003) et sur les deux suivantes une jupe du moyen âge à lacets (ref Lnc_4009) dont vous trouverez les liens ci-dessous
I have to see GuidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.