kératique oor Engels

kératique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

keratic

adjektief

voorbeelde

L'invention porte aussi sur des adjuvants chirurgicaux ou paramédicaux comprenant un substrat avec des préparations kératiques disposées sur celui-ci.
Surgical or paramedic aids are provided, comprising a substrate with keratin preparations provided thereon.

Les malades présentaient une uvéite antérieure aigue unilatérale avec fins précipités kératiques, cellules et souvent exsudats, Synéchie postérieure, vitrite et oedéme maculaire ou conjonctivite moyenne.
The patients had unilateral acute anterior uveitis with aqueous flare, cells, fine keratic precipitates, and often exsudates, posterior synechiae, vitritis, and macular oedema, or mild conjunctivitis.

Le Groupe des affaires civiles de la Mission spéciale, dont l'un des objectifs est d'améliorer la situation des droits de l'homme en prévenant les violations futures par la persuasion plutôt que par la dénonciation, a pu déployer des spécialistes à Kerat, Kaboul, Kandahar et Jalalabad
The Civil Affairs Unit of UNSMA, which has among its aims the improvement of the human rights situation by preventing further abuse through persuasion rather than denunciation, has been able to deploy civil affairs officers in Herat, Kabul, Kandahar and Jalalabad

Le retard dans l'apparition d'une kératisation vaginale liée à l'administration d'anordiol pendant la période post-ovulatoire a été confirmé.
The delay in appearance of vaginal cornification associated with administration of anordiol (de-esterified anordrin) in the post-ovulatory period was confirmed.

L'invention porte sur des procédés de traitement des lésions, suivant lesquels des préparations kératiques sont appliquées sur la lésion en une quantité efficace pour le traitement.
Methods of treating wounds are provided, wherein keratin preparations are applied to the wound in a treatment effective amount.

Elles se caractérisent par des propriétés de bon traitement mécanique. Aucun séchage sur le rouleau applicateur, séchage rapide sur le panneau de particules, pas de séchage excessif (kératisation) sur la surface de la colle appliquée, ce qui facilite le mouillage de la surface opposée.
They are characterised by good mechanical processing properties: No drying on the applicator roller, fast drying on the particleboard, no excessive drying (keratinization) on the surface of the applied glues, which facilitates the wetting of the opposite surface.

On observe souvent une inflammation oculaire, ainsi qu’une ligne de précipités kératiques sur le pourtour de la cornée œdémateuse (Figures 2a et 2b).
The eye is often inflamed and a line of keratic precipitates may be seen at the edge of the oedematous cornea.

Que pensez-vous du Keratex pour renforcer la corne du sabot (sur la face intérieure juste au dessus du fer) ?
205 0 2 What do you think about the Keratex to help strengthen the hoof (right above the shoe)?

Complément alimentaire pour sabots Keratex
Keratex Feed supplement for hooves

Keratex Baume pour sabots
Keratex Feed supplement for hooves

L’emploi de préparations topiques en émulsion – à appliquer sur la peau mais pas encore ulcérée – à base d’ALIAmides (Adelmidrol) garantissent: l’amélioration métabolique naturelle du processus de kératisation (renforcement des couches de la peau) ;
The use of topical emulsion preparations – to be applied to the area of skin that is affected but not yet ulcerated – containing ALIAmides (Adelmidrol) guarantees: the natural metabolic reinforcement of the keratinization process (reinforcement of the skin layers);

Gel de refroidissement Keratex 1 L New
Keratex Hoof Moisturiser 1 L New

C’est ainsi qu’est née, à l’Antiquité, l’unité de mesure des pierres précieuses du mot arabe “Kérat” qui veut justement dire Caroubier.
It’s in this way that in the old times the unity of measurement of precious stones was born from the Arabic word “Kerat”, which, rightly, means Carob.

Les signes à la lampe à fente comprennent des précipités kératiques (agrégats de globules blancs sur la surface cornéenne intérieure), des cellules et un haze de la chambre antérieure (humeur aqueuse), et des synéchies postérieures.
Slit-lamp findings include keratic precipitates (WBC clumps on the inner corneal surface), cells and flare (a haze) in the anterior chamber (aqueous humor), and posterior synechiae.

Baume pour sabots à l'huile de coco Keratex Crème pour les pieds à base d'huile de coco, de cire d'abeille et d'huile d'arbre à thé Existe en transparent et noir Gagnant du prix de l'innovation au salon BETA 2017
Keratex coconut oil hoof balm A high quality blend of coconut oil, beewax and tea tree oil to condition, protect and care for hooves Winner of the BETA 2017 award