koruna oor Engels
koruna
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
koruna
Vous devrez payer une amende de 100 koruna pour votre désobéissance.
Now, pay a fine of 100 koruna for failing to do as you were told.
krone
crown
korona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La monnaie officielle de la Slovaquie est la couronne slovaque (koruna, Sk sous sa forme abrégée en slovaque), divisée en # centimes (halier
You come well recommendedMultiUn MultiUn
Un taux par pays Pays Ville Taux des repas Petit déjeuner Taux des repas Déjeuner Taux des repas Dîner Taux des repas Total Repas Faux Frais GRAND TOTAL (taxes incluses) Singapour 22,00 27,00 48,00 97,00 31,04 128,04 Slovaquie – Unité monétaire : koruna Pays Ville Taux des repas Petit déjeuner Taux des repas Déjeuner Taux des repas Dîner Taux des repas Total Repas Faux Frais GRAND TOTAL (taxes incluses) Bratislava 490,00 530,00 760,00 1780,00 569,60 2349,60 Autre 392,00 424,00 608,00 1424,00 455,68 1879,68 Haut de la page Slovénie – Unité monétaire : dollar (É.-U.)
I bought it in JapanGiga-fren Giga-fren
Sur recommandation de la Commission, les ministres des finances ont donné début juillet leur dernier aval, et fixé le taux de change à 30,126 korunas slovaques pour un euro.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %Giga-fren Giga-fren
Une provision de # dollars a été passée en # au titre de l'élimination de l'actif des sommes en monnaies non convertibles, afin de tenir compte de la surévaluation de l'ancienne devise tchécoslovaque, la koruna, par rapport au taux de change des Nations Unies
It' s not something I can talk aboutMultiUn MultiUn
Un des plus anciens monastères de République Tchèque, Zlatá Koruna (la Couronne Dorée) se trouve à 10 km de Krumlov. À 30 km, c'est le château de Hluboká qui vous attend.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousCommon crawl Common crawl
Un taux par pays Pays Ville Taux des repas Petit déjeuner Taux des repas Déjeuner Taux des repas Dîner Taux des repas Total Repas Faux Frais GRAND TOTAL (taxes incluses) Singapour 22,00 27,00 48,00 97,00 31,04 128,04 Slovaquie - Unité monétaire : koruna Pays Ville Taux des repas Petit déjeuner Taux des repas Déjeuner Taux des repas Dîner Taux des repas Total Repas Faux Frais GRAND TOTAL (taxes incluses) Bratislava 435 475 670 1580 506 2086 Autre 348 380 536 1264 404 1668 Slovénie - Unité monétaire : dollar (É.-U.)
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleGiga-fren Giga-fren
La réévaluation vers le haut de la koruna, qui atteint plus de 17 %, se justifie certainement sur le plan économique.
Are we the first to arrive here?Europarl8 Europarl8
Taux de change applicables Devise 1 euro = devise DKK Couronne danoise GBP Livre sterling SEK Couronne suédoise ISK Couronne islandaise NOK Couronne norvégienne BGN Lev bulgare CYP Livre chypriote CZK Czech koruna EEK Estonian kroon 7.4538 0.67125 9.0252 90.75 8.164 1.9558 0.5781 27.745 15.6466 HUF Forint hongrois LTL Litas lithuanien LVL Lats letton MTL Lire maltaise PLN Zloty polonais RON Leu roumain SIT Tolar slovène SKK Couronne slovaque TRY Lire turque
You' re gonna freeze himGiga-fren Giga-fren
Ce n'est pas pour rien que deux réévaluations ont déjà été effectuées - la plus récente étant de 17,65 % - et je prédis qu'avant que le taux de change soit finalement fixé, il y aura une nouvelle réévaluation de la koruna slovaque.
Two-and-a-half minutes to startEuroparl8 Europarl8
Un taux par pays Pays Ville Taux des repas Petit déjeuner Taux des repas Déjeuner Taux des repas Dîner Taux des repas Total Repas Faux Frais GRAND TOTAL (taxes incluses) Singapour 22,00 27,00 48,00 97,00 31,04 128,04 Slovaquie - Unité monétaire : koruna Pays Ville Taux des repas Petit déjeuner Taux des repas Déjeuner Taux des repas Dîner Taux des repas Total Repas Faux Frais GRAND TOTAL (taxes incluses) Bratislava 435 475 670 1580 506 2086 Autre 348 380 536 1264 404 1668 Slovénie - Unité monétaire : dollar (É.-U.)
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckGiga-fren Giga-fren
Les efforts continus pour atteindre l'objectif, ainsi que le comportement responsable des gouvernements slovaques ont permis de remplir tous les critères de Maastricht nécessaires à l'adhésion à la zone euro, sans le recours à des influences supplémentaires, telles qu'une inflation cachée ou le renforcement artificiel de la monnaie slovaque, la koruna.
Okay, come onEuroparl8 Europarl8
koruna tchèque
Right out thereUN-2 UN-2
koruna slovaque
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteUN-2 UN-2
Un taux par pays Pays Ville Taux des repas Petit déjeuner Taux des repas Déjeuner Taux des repas Dîner Taux des repas Total Repas Faux Frais GRAND TOTAL (taxes incluses) Singapour 22,00 27,00 48,00 97,00 31,04 128,04 Slovaquie - Unité monétaire : koruna Pays Ville Taux des repas Petit déjeuner Taux des repas Déjeuner Taux des repas Dîner Taux des repas Total Repas Faux Frais GRAND TOTAL (taxes incluses) Bratislava 435,00 475,00 670,00 1580,00 505,60 2085,60 Autre 348,00 380,00 536,00 1264,00 404,48 1668,48 Slovénie - Unité monétaire : dollar (É.-U.)
Don' t move, spacemanGiga-fren Giga-fren
Sinon cette mesure sans précédent de réévaluation de la monnaie nationale, la koruna, de plus de 1 % pour égaler l'euro, n'a aucun sens.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyEuroparl8 Europarl8
Recommandation à la mission 2.2.13 Les paiements aux EC en devises autres que la koruna tchèque doivent être traités par l’AC (SMF).
How did we meet, you ask?Giga-fren Giga-fren
Il tua sir Koruna lui-même en combat singulier, ce qui brisa notre moral et nous fit fuir le champ de bataille.
We were more like sisters, I guessLiterature Literature
La mesure de réévaluation de la koruna que vous avez prise montre que vous vous occupez sérieusement de l'inflation.
Cuba – Commission delegationEuroparl8 Europarl8
Les Polonais sont nombreux à se rappeler la valeur de la koruna (couronne) slovaque d'autrefois.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionglobalvoices globalvoices
» dit l’officier. « Comme sir Koruna et le reste du clan ?
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellLiterature Literature
Un taux par pays Pays Ville Taux des repas Petit déjeuner Taux des repas Déjeuner Taux des repas Dîner Taux des repas Total Repas Faux Frais GRAND TOTAL (taxes incluses) Singapour 22,00 27,00 48,00 97,00 31,04 128,04 Slovaquie - Unité monétaire : koruna Pays Ville Taux des repas Petit déjeuner Taux des repas Déjeuner Taux des repas Dîner Taux des repas Total Repas Faux Frais GRAND TOTAL (taxes incluses) Bratislava 435 475 670 1580 506 2086 Autre 348 380 536 1264 404 1668 Slovénie - Unité monétaire : dollar (É.-U.)
I must keep you here until it' s doneGiga-fren Giga-fren
Pendant de nombreux mois avant et après le passage à l'euro, les commerces slovaques étaient soumis à un double affichage obligatoire des prix en korunas et en euros.
You' re all ganging up on me!globalvoices globalvoices
Vous devrez payer une amende de 100 koruna pour votre désobéissance.
If only I didn' t know you so wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais “dans la période 2004-2008 la koruna slovaque montait par rapport à l'euro et aussi au zloty” – et le zloty polonais (PLN) chutait.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateglobalvoices globalvoices
Recommandation à la mission 2.2.13 Les paiements aux EC en devises autres que la koruna tchèque doivent être traités par l'AC (SMF).
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useGiga-fren Giga-fren
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.