lésion de Bankart oor Engels
lésion de Bankart
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Bankart lesion
Les résultats d'ensemble du traitement opératoire ont été satisfaisants dans 73% des cas, malgré une lésion de Bankart.
A surgical repair of the cuff was carried out in eleven and the results were satisfactory in eight (73%) regardless of a Bankart lesion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les résultats d'ensemble du traitement opératoire ont été satisfaisants dans 73% des cas, malgré une lésion de Bankart.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makespringer springer
La réparation avec des sutures transglénoïdiennes multiples permet la reconstruction anatomique de la lésion de Bankart et la réalisation d’une plicature capsulaire.
They' re done checking the housespringer springer
Cette procédure consiste à déplacer le lambeau inférieur de manière médiale et/ou vers le haut et de le fixer en place au point de la lésion de Bankart à l’aide d’une petite vis spongieuse et d’une rondelle à crampon.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?springer springer
Il s'agit de lésions de type Bankart du labrum postérieur, d'une défaillance du ligament ischio-fémoral similaire à une laxité ligamentaire gléno-humérale inférieure de l'épaule, d'une rétroversion relative de l'angle du col fémoral similaire à une perte de rétroversion du col huméral ou encore d'une fracture Pipkin de type un de la tête fémorale similaire à une encoche de Hill-Sachs de la tête humérale.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.springer springer
Capsulite adhésive Syndrome de piégeage. Après le traitement arthroscopique de la lésion de Bankart.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C’est ce que nous appelons une lésion de Bankart.
I had another oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quantifier l’effet de la rotation externe sur une lésion de Bankart à travers une étude cadavérique.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par ailleurs, la lésion de Bankart créée artificiellement est isolée alors qu’in vivo, on retrouve souvent des lésions capsulaires associées.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La rotation externe pourrait avoir une influence sur la cicatrisation d’une lésion de Bankart, réduisant de ce fait le risque de récidive.
No, I don' t know, you idiot whorebagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D’après les travaux de Miller, plus la rotation externe est marquée, plus la réduction de la lésion de Bankart est importante, mais l’inconfort est aussi plus marqué.
No, I do not want to train with him, even though it makes meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hart et Kelly ont pu observer en arthroscopie que la meilleure position pour réduire la lésion de Bankart était le bras à 30◦ d’abduction et 60◦ de rotation externe.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le risque de récidive ne dépend pas de la durée d’immobilisation ni du type d’immobilisation, probablement parce que la lésion de Bankart ne se trouve pas réduite avec les immobilisations traditionnelles.
You like cooking?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans le cas d’une luxation de l’épaule, la capsule et le labrum se déchirent toujours (lésion de Bankart) et il y a toujours une fracture osseuse, soit au niveau de la tête humérale (lésion de Hill-Sachs) soit au niveau de la cavité glénoïde (fracture de Bankart).
Your boyfriend called againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il semble exister des preuves anatomiques démontrant l’intérêt de l’immobilisation en rotation externe en cas de primoluxation de l’épaule pour diminuer le risque de lésion résiduelle (Bankart. . .) influenc ̧ant le taux de récidive.
The whole study group?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il peut aussi y avoir une lésion osseuse, avec fracture-enfoncement de la tête humérale (lésion de Hill-Sachs) ou fracture par arrachement de la cavité glénoïde (fracture de Bankart).
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compte tenu du risque élevé de récidive chez les jeunes sportifs, il peut être décidé de commun accord de documenter les lésions internes (au moyen d’un arthroscanner) dans le but d’une stabilisation sous arthroscopie ou à ciel ouvert (cf. intervention de Bankart - intervention de Latarjet).
hey, don't be scared, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.