lésion de grattage oor Engels
lésion de grattage
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
scratch mark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Coupez les ongles pour éviter les lésions de grattage.
Thank you, Reverend FatherGiga-fren Giga-fren
• Lésions secondaires : croûtes, excoriations, lésions de grattage, nodules, infection secondaire
We' re closing the final relays now and switching over to a new programGiga-fren Giga-fren
Les analyses directes, le prélèvement par grattage de lésions syphi litiques par exemple, identient l’agent causal.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsLiterature Literature
isolement du virus Herpes simplex, identification histologique d'inclusions au microscope optique ou électronique, ou observation au microscope électronique de particules virales sur des biopsies ou des produits de grattage de la lésion.
and we do right by a guy who worked for usEurlex2018q4 Eurlex2018q4
isolement du virus Herpes simplex, identification histologique d’inclusions au microscope optique ou électronique, ou observation au microscope électronique de particules virales sur des biopsies ou des produits de grattage de la lésion.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingEurLex-2 EurLex-2
isolement du virus Herpes simplex, identification histologique d'inclusions au microscope optique ou électronique, ou observation au microscope électronique de particules virales sur des biopsies ou des produits de grattage de la lésion;
maybe we should put on a dirty movieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— isolement du virus Herpes simplex, identification histologique d’inclusions au microscope optique ou électronique, ou observation au microscope électronique de particules virales sur des biopsies ou des produits de grattage de la lésion.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysEurLex-2 EurLex-2
isolement du virus de l’herpès Herpes simplex, identification histologique d’inclusions au microscope optique ou électronique, ou observation au microscope électronique de particules virales sur des biopsies ou des produits de grattage de la lésion.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedEurLex-2 EurLex-2
— isolement du virus de l’herpès Herpes simplex, identification histologique d’inclusions au microscope optique ou électronique, ou observation au microscope électronique de particules virales sur des biopsies ou des produits de grattage de la lésion.
Take a look at himEurLex-2 EurLex-2
Lésions et irritations cutanées : Le frottement et le grattage de la peau peuvent aggraver le psoriasis (phénomène de Koebner).
You can take the call at the lobby phone over thereCommon crawl Common crawl
Les dermocorticoïdes sont souvent utiles sur les lésions de grattage.
My husband was the first to fadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’examen clinique est normal, retrouvant tout au plus des lésions de grattage non spécifiques.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Outre des lésions de grattage, on peut voir des papules.
You think we shouldn' t get divorced?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il perturbe le sommeil et entraîne des lésions de grattage.
Normal ValueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La présence uniquement de lésions de grattage avec absence de circonstances déclenchantes, de prise médicamenteuse et de troubles psychologiques évoquent des prurits d’origine interne (prurits sine materia).
Oh, honey.Are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On retrouve parfois la notion de traumatisme, a fortiori en présence d’eczéma prurigineux avec lésions de grattages à l’aide de toutes sortes d’instruments (trombones, épingles à cheveu, etc.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un prurit avec lésions de grattage disséminées sur le tronc et la racine des membres chez un sujet vivant dans des conditions socioéconomiques difficiles doit faire évoquer une pédiculose corporelle.
Show me yours first!- I want to see your gun!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Portez des gants en coton la nuit : Le grattage aggrave les choses, et donc si vous ou votre enfant avez tendance à vous gratter, ces gants vous aideront à limiter les lésions de grattage.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Culture Si les médecins suspectent une infection, un échantillon de lésion (grattage de la peau p. ex.) peut être envoyé à un laboratoire où il sera placé dans un milieu de culture (substance permettant aux micro-organismes de se développer).
We are going to beat themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.2.3 Critères pour la confirmation du diagnostic de la gale Maladie clinique – éruption cutanée maculopapulaire érythémateuse extrêmement prurigineuse, en particulier la nuit; le sillon scabieux filiforme peut être apparent mais peut aussi souvent être oblitéré par le grattage qui donne lieu à des excoriations; des lésions hyperkératosiques croûteuses caractérisent la gale norvégienne. On peut envisager de prélever un échantillon de peau par raclage, et cette intervention doit être effectuée par une personne d’expérience.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts andtools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingGiga-fren Giga-fren
En plus, le psoriasis entraîne de fortes démangeaisons dont le grattage induit de nouvelles lésions avec risque de sur-infection bactérienne.
EEC TYPE APPROVALParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.