À la Maison Blanche
The West Wing
la Maison-Blanche oor Engels
la Maison-Blanche
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Executive Mansion
The White House
La maison blanche est antique.
The white house is antique.
the White House
Aimerais-tu visiter la Maison-Blanche un jour ?
Would you like to visit the White House someday?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
La Maison-Blanche n’ayant pas annoncé le voyage, nous pensions qu’une occasion allait peut-être se présenter.
With the White House not announcing the trip, we thought an opportunity might have opened.Literature Literature
Qui d' autre à la Maison Blanche était impliqué?
Who else in the White House was involved?opensubtitles2 opensubtitles2
- La Maison-Blanche est attaquée!
"""The White House is under attack!"""Literature Literature
On a l'autorisation de la Maison Blanche.
We've authorization from the White House.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La communication fut transférée à la Maison-Blanche, où le CNO se trouvait avec Arnold Morgan.
They patched him through to the White House, where the CNO was with Arnold Morgan.Literature Literature
[Le président tchadien Hissène Habré avec le président américain Ronald Reagan à la Maison Blanche, juin 1987.]
[Chadian president Hissène Habré with US president Ronald Reagan at the White House June 1987. Courtesy of Ronal]hrw.org hrw.org
— Memphis va vous faire visiter la Maison blanche.
‘Then Memphis will take you to the White House.Literature Literature
— Rappelle le garde et dis-lui que son patron doit contacter la Maison-Blanche sur-le-champ.
“Call the guard back, and tell him to have the boss call the White House, right away.Literature Literature
la Maison-Blanche nous tourne autour!
The White House is sniffing around!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisa, un terroriste islamiste vient de faire exploser une bombe dans la Maison Blanche.
Lisa, a Muslim terrorist just set off a bomb inside the White House.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Maison Blanche pense que ce rapport donnera l' opinion de l' administration
The White House feels the EPA report will reflect administration viewsopensubtitles2 opensubtitles2
Jusqu'où remonter? S'il y a du vrai dans tout ceci, le Congrès, la Maison-Blanche...
If any of this is true, we're talking Congress, the White House, both parties...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et des huiles du Pentagone faire un saut à la Maison-Blanche juste pour solliciter son avis.
She had seen top brass from the Pentagon arriving at the White House just to hear his opinion.Literature Literature
— Heywood, disait son vieil ennemi, la Maison-Blanche est sens dessus dessous
"""Heywood,"" his old enemy was saying, ""the White House is most upset."""Literature Literature
" ni qui que ce soit à la Maison- Blanche
" nor anyone at the White Houseopensubtitles2 opensubtitles2
« Imaginez si la Maison Blanche s’appelait Maison Noire.
“Imagine if the White House was called the Black House.Literature Literature
Ici Arnold Morgan, de la Maison-Blanche.
This is Arnold Morgan in the White House.”Literature Literature
À la Maison Blanche, la frustration du président frisait l’intolérable.
In the White House, the President was at a level of frustration that he regarded as intolerable.Literature Literature
La Maison Blanche prend très au sérieux leurs allégations
The White House is very concerned by their claims.”Literature Literature
Quand j'ai vu les actes de désobéissance civile devant la Maison Blanche,
When I saw the acts of civil disobedience in front of the White House, people saying I will not let this Keystone pipeline be built,QED QED
Puis Ronald Reagan, qui ne jurait que par la déréglementation, a été élu à la Maison-Blanche.
Then Ronald Reagan, who swore by deregulation, was elected to the White House.Literature Literature
La faire venir à la Maison Blanche était une pure folie.
Inviting Gabrielle into the White House was insane.Literature Literature
Un mois à la Maison-Blanche aura suffi à tout défaire.
All it took was a month in the White House to undo it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et nous l'aurons lorsque McCain ou Obama sera à la Maison Blanche".
• independent complaints services and alternative redress schemes such as an independent energy ombudsman or a consumer bodyGiga-fren Giga-fren
Et voici les CM1 de Clearlake... qui veulent visiter la Maison Blanche.
These fourth-graders wrote essays on visiting the White House.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21564 sinne gevind in 284 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.