la dynastie des Tudor oor Engels
la dynastie des Tudor
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
the Tudor dynasty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cet enfant serait second dans la ligne de succession, ce qui rendrait plus solide la dynastie des Tudors.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilLiterature Literature
Il est réellement professeur d’histoire à Varsovie, spécialiste de la dynastie des Tudor.
It' s definitely DegosLiterature Literature
Cet homme blogue en tant qu'Henry IX, exigeant le restauration de la dynastie des Tudor au 21e siècle.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hall et Daniel sont des historiens de la dynastie des Tudor, hostiles à Richard.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletWikiMatrix WikiMatrix
Jesais qui c’est.» 27 La reine Élisabeth, dernière de la dynastie des Tudors, mourut célibataire.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedLiterature Literature
La dynastie des Tudors... ne serait plus!
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S’il n’épousait pas une jeune femme susceptible de lui donner un héritier, la dynastie des Tudors s’éteindrait avec lui
But you have a life to liveLiterature Literature
Avec Henry # et Elizabeth Ière, la dynastie des Tudor donna à l' Histoire Anglaise ses deux plus célèbres monarques
Popped guard No.# because... what difference does it make?opensubtitles2 opensubtitles2
Élisabeth perd petit à petit le goût de vivre. Elle meurt le 24 mars 1603, dernier monarque de la dynastie des Tudors.
No, I' m fine, thanksjw2019 jw2019
La période de la dynastie des Tudor est vue comme une période stable par rapport aux périodes précédentes qui se caractérisent surtout par une guerre permanente.
Sergeant, you should see thisWikiMatrix WikiMatrix
La guerre des Deux-Roses, guerre civile entre les maisons d'York et de Lancastre, s'était terminée par l'accession au trône d'Henri VII et par l'établissement de la dynastie des Tudors.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorWikiMatrix WikiMatrix
Richard fut jugé coupable d'infamie par la dynastie des Tudor qui a suivi son court règne, et la plupart de ses insignes ont sans doute été jetés à la hâte après sa mort.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledWikiMatrix WikiMatrix
Le Pays de Galles est aussi le berceau de la dynastie des Tudor.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tudor (Tudor), ce qui signifie la dynastie des Tudor.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1603 > meurt Elizabeth I, dernier souverain de la dynastie des Tudor
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le XVIème siècle fut marqué par la dynastie des Tudors, sous lesquels Londres augmenta en prospérité.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La dynastie des Tudors est représentée par une rose (rose guerrière).
Third of FiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce sont des planchers inspirés par la dynastie des Tudors et notamment du personnage d’Henri VIII.
And, surely, your father can' t be in favor of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sous la dynastie des Tudors (XVe – XVIIe), Leeds s’embellit et devient peu à peu une ville marchande.
I have no question about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les rois de la dynastie des Tudor ont lancé une reconquête majeure de l’Irlande au XVIe siècle.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ceux-ci ont vu la première conquête anglaise approfondie de toute l’île sous la dynastie des Tudor.
Many thanks, gentlemanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1603, le dernier monarque de la mort du Queen Elizabeth Tudor, la fin de la dynastie des Tudor.
I said, get out of the car, now!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À cette même période, la rose de la dynastie des Tudors apparaît sur les cadrans des montres de la marque.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1485 "La Guerre des Roses " se termine, Henry Tudor a remporté le trône, est le début de la dynastie des Tudor .
All right, let' s goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette fleur bicolore est l'emblème de la dynastie des Tudors, associant la rose rouge des Lancaster et la rose blanche des York.
Honey, sit up straightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.