la plus intérieure des fonctions oor Engels
la plus intérieure des fonctions
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
innermost enclosing function
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accueil > Santé de l'environnement et de milieu du travail > Contaminants environnementaux > Substances existantes > Catégorisation de substances figurant sur la liste intérieure des substances > Catégorisation des substances inscrites sur la liste intérieure en fonction du plus fort risque d'exposition pour les humains Catégorisation des substances inscrites sur la liste intérieure en fonction du plus fort risque d'exposition pour les humains La Loi canadienne sur la protection de l'environnement, 1999 (LCPE 1999) exige (article 73) la catégorisation des quelque 23 000 substances inscrites sur la Liste intérieure, dans les délais prévus par la loi, soit d'ici le 14 septembre 2006 (Gouvernement du Canada, 1999).
It is possible to reconcile these two.Giga-fren Giga-fren
L’une des fonctions des disciplines dans le secteur de la réglementation intérieure pourrait être de rendre les engagements plus efficaces.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsUN-2 UN-2
L'une des fonctions des disciplines dans le secteur de la réglementation intérieure pourrait être de rendre les engagements plus efficaces
Seven?Why not eight?MultiUn MultiUn
Cependant d’importants ajustements sont nécessaires dans d’autres secteurs de la justice et des affaires intérieures (par exemple le contrôle des frontières, la lutte contre la criminalité organisée et d’une manière plus générale le fonctionnement du système judiciaire).
If I Didn' t Think You Deserved Itnot-set not-set
Avec la création des Ministères de la justice et des affaires intérieures, la Mission s’acquittera de plus en plus de fonctions stratégiques en matière de suivi et d’intervention, mais continuera cependant de traiter, par le biais des juges et procureurs internationaux, les affaires les plus graves concernant des crimes interethniques, la criminalité organisée, la corruption et les crimes de guerre, dans le cadre de l’exercice des pouvoirs exécutifs confiés au Représentant spécial.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableUN-2 UN-2
Les amendements à la proposition de la Commission, recommandées par nous et approuvés par la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, visent à faire fonctionner le Collège de manière plus collective, plus productive et plus efficace.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition isstableEuroparl8 Europarl8
On a déjà affiché la proposition (Catégorisation des substances de la liste intérieure en fonction du plus fort risque d'exposition pour les humains) portant sur l'établissement des priorités en rapport avec le mandat de Santé Canada de catégoriser les substances apparaissant sur la LIS pour recenser celles qui présentent le plus fort risque d'exposition humaine, afin d'obtenir les commentaires du public sur le sujet. Mise à jour : 2006-12-15 Avis importants
The only thing left is making sure you don' t narc on meGiga-fren Giga-fren
Accueil > Santé de l'environnement et du milieu du travail > Contaminants environnementaux > Substances existantes > Catégorisation de substances figurant sur la liste intérieure des substances Sujets Catégorisation des substances inscrites sur la liste intérieure en fonction du plus fort risque d'exposition pour les humains Catégorisation des substances figurant sur la Liste intérieure des substances La première Loi canadienne sur la protection de l'environnement (LCPE), promulguée en 1988, prévoyait une analyse approfondie des risques potentiels que posent les contaminants environnementaux pour la santé humaine et l'environnement, et ce, par le biais d'une évaluation des substances figurant sur la Liste des substances d'intérêt prioritaire (LSIP).
You think of that all by yourself, Mike?Giga-fren Giga-fren
Les dépenses, y compris celles autorisées par la loi de règlement, étaient conformes aux attentes, mais leur composition reflète une exécution de projets d'investissement financés par des ressources extérieures plus faible que prévu - compensée par la hausse plus importante que prévue des dépenses de fonctionnement et des dépenses d'investissement financées sur ressources intérieures.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingimf.org imf.org
Comme il était indiqué dans l’édition de 1996 du Livre blanc, «alors qu’elle fut un des tout premiers modes de transport dans l’histoire de l’homme, la navigation intérieure ne joue plus actuellement qu’un rôle relativement modeste dans le fonctionnement de l’ensemble des transports intérieurs des pays européens membres de la CEE».
Shall we cast them inbronze and mount them on the credenza?UN-2 UN-2
Tandis que les propriétés optiques des eaux profondes au large des côtes agissent principalement en fonction de la concentration de phytoplancton, celles des eaux côtières et intérieures dépendent de facteurs plus complexes.
Don' t mind himGiga-fren Giga-fren
On a déjà affiché la proposition (Catégorisation des substances de la liste intérieure en fonction du plus fort risque d'exposition pour les humains) portant sur l'établissement des priorités en rapport avec le mandat de Santé Canada de catégoriser les substances apparaissant sur la LIS pour recenser celles qui présentent le plus fort risque d'exposition humaine, afin d'obtenir les commentaires du public sur le sujet. Santé de l'environnement et du milieu de travail - sections en vedette Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT) Eau potable La qualité de l'air intérieur Substances chimiques Services nationaux de dosimétrie
Push them back!Giga-fren Giga-fren
Dans la même résolution, le Conseil me priait de lui présenter des plans détaillés pour la suite de la réduction des effectifs, plans qui devaient comprendre des options de retrait plus ou moins rapide en fonction de la situation en matière de sécurité et de la capacité des forces de sécurité sierra-léonaises d’assumer la responsabilité de la sécurité intérieure et extérieure.
You got good albumsUN-2 UN-2
Dans la même résolution, le Conseil me priait de lui présenter des plans détaillés pour la suite de la réduction des effectifs, plans qui devaient comprendre des options de retrait plus ou moins rapide en fonction de la situation en matière de sécurité et de la capacité des forces de sécurité sierra-léonaises d'assumer la responsabilité de la sécurité intérieure et extérieure
That' s a good little bitchMultiUn MultiUn
De la même manière, la loi prévoit [art # al. a)] que le Conseil de sécurité intérieure conseille le Ministre de la justice, de la sécurité et des droits de l'homme chargé de la sécurité intérieure dans la formulation « des politiques de prévention et de recherche scientifique sur la délinquance, en fonction des formes de celle-ci qui affectent le plus gravement la collectivité, qualitativement ou quantitativement [] »
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownMultiUn MultiUn
Lors de son audition, la commissaire européenne chargée des affaires intérieures a déclaré que ses services devront se pencher de plus près sur la manière dont les systèmes d'information ont fonctionné jusqu'à présent et fonctionneront dans le futur.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsnot-set not-set
Au cours des dix dernières années, l’Inde a été le plus grand importateur de pois chiches, mais ses importations ont fluctué beaucoup en fonction des cours et du volume de la production intérieure.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereGiga-fren Giga-fren
Au Cameroun, où le COM appuyait également la libéralisation des secteurs du café et du cacao, l'une des principales réformes réalisées consistait à supprimer l'ONCPB (72) pour le remplacer par un organisme beaucoup plus petit, sans la moindre fonction de commercialisation intérieure ou d'exportation et dont le rôle devait être limité au suivi et à la vérification de la qualité des produits exportés.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?EurLex-2 EurLex-2
Prie le Secrétaire général de lui présenter des plans détaillés pour la suite de la réduction des effectifs une fois que la phase # sera engagée, plans qui devront comprendre des options de retrait plus ou moins rapide en fonction de la situation en matière de sécurité et de la capacité des forces de sécurité sierra-léonaises d'assumer la responsabilité de la sécurité intérieure et extérieure
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieMultiUn MultiUn
Prie le Secrétaire général de lui présenter des plans détaillés pour la suite de la réduction des effectifs une fois que la phase 3 sera engagée, plans qui devront comprendre des options de retrait plus ou moins rapide en fonction de la situation en matière de sécurité et de la capacité des forces de sécurité sierra-léonaises d’assumer la responsabilité de la sécurité intérieure et extérieure;
How many people I killed before tonight?UN-2 UN-2
· Rappel de l'existence simultanée de prescriptions techniques sur la base, d'une part, du "régime du Rhin" et, d'autre part, de la directive 82/714/CEE établissant les prescriptions techniques pour les bateaux de la navigation intérieure, étant entendu que les prescriptions techniques communautaires devaient être adaptées en fonction des normes plus élevées de la navigation du Rhin.
And let' s not forget the possibility of hostages being killednot-set not-set
· Rappel de l'existence simultanée de prescriptions techniques sur la base, d'une part, du "régime du Rhin" et, d'autre part, de la directive 82/714/CEE établissant les prescriptions techniques pour les bateaux de la navigation intérieure, étant entendu que les prescriptions techniques communautaires devaient être adaptées en fonction des normes plus élevées de la navigation du Rhin.
Neither do most boysGiga-fren Giga-fren
Catégorisation des substances inscrites sur la liste intérieure en fonction du plus fort risque d'exposition pour les humains Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que PDF, MP3 et fichiers WAV, visitez la section d'aide sur les formats de rechange.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Giga-fren Giga-fren
De plus, par la fonction antidérapante des éléments amortisseurs, un utilisateur peut utiliser l'appareil de redressement de façon plus stable sans dérapage dans le cas où l'appareil de redressement est utilisé comme semelle intérieure d'une chaussure.
now thats what im talking aboutpatents-wipo patents-wipo
193 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.