lance-roquettes multiples BM 21 oor Engels
lance-roquettes multiples BM 21
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
BM 21 multiple rocket launcher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 lance-roquettes multiples BM-21 de 122 mm montés sur roues, plus pièces détachées;
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workUN-2 UN-2
Le lance-roquettes multiples BM-21, de fabrication soviétique, est un système monté sur camion capable de tirer presque simultanément 40 roquettes.
It could have had a danger of being tagged onhrw.org hrw.org
Cependant, les positions des djihadistes sont repérées par les forces spéciales françaises et signalées à l'artillerie malienne, constituée notamment de camions lance-roquettes multiple BM-21.
He has also been lying to usWikiMatrix WikiMatrix
Le Groupe a également constaté la présence sur le même site de deux lance-roquettes multiples (BM-21, d’un calibre de 122 mm), qui ont été saisis par les Forces nouvelles lors de leurs attaques sur Abidjan.
The applicantUN-2 UN-2
Seuls 70 soldats français des forces spéciales tiennent alors l'aéroport international de Mopti Ambodédjo, tandis que l'armée malienne déploie de son côté deux chars T-55 et trois camions lance-roquettes multiple BM-21 en guise d'artillerie.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by themaximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastWikiMatrix WikiMatrix
Elle a reçu des armes russes modernes et sophistiquées : pièces d’artillerie lourde et lance-roquettes multiples (BM-21 Grad, Tornado et TOS-1 Buratino), appareils de surveillance et moyens de communication sécurisés (appareils complexes de guerre électronique Rtut-BM, Shipovnik-Aero, Leer-2 et 1RL257 Krasukha-4) et systèmes de défense aérienne Buk (SA-11 Gadfly), Strela (SA-13 Gopher) et Pantzyr (SA-22 Greyhound).
This won' t help your case, MesrineUN-2 UN-2
D’après un rapport publié récemment par Conflict Armament Research et selon les résultats de la Small Arms Survey, certaines des armes utilisées par des groupes armés non étatiques au Mali proviennent des anciens arsenaux militaires libyens, notamment des fusils sans recul 106 mm et des roquettes NR-160 et des armes tels que les systèmes de lance-roquettes multiples BM-21, les roquettes 9M22M et les lance-roquettes UB-32.
Don' t let her upset youUN-2 UN-2
Se basant sur des entretiens avec des témoins, sur l'analyse de plus d’une dizaine de vidéos mises en ligne par des militants locaux, ainsi que sur des photos prises par un journaliste non syrien, Human Rights Watch a conclu qu’au moins depuis début décembre, les forces syriennes ont utilisé des lance-roquettes multiples BM-21 Grad pour tirer des roquettes d’un diamètre de 122 mm et contenant des sous-munitions de type DPICM (« dual purpose improved conventional munitions », munitions classiques améliorées à double effet ).
Okay, fellas?hrw.org hrw.org
Le Groupe de contrôle a établi que les types d’armes achetées et vendues étaient notamment des fusils d’assaut AK-47, leurs munitions et leurs chargeurs, des mitrailleuses lourdes PKM et leurs munitions, des mitrailleuses semi-lourdes SG-43, des lance-roquettes RPG-7 antichars et leurs munitions, des lance-grenades M-79, des canons antiaériens Zu-23 et leurs munitions, des armes antichars B-10 et leurs munitions, des munitions antiaériennes ZP-39, des obus de mortier de 60, 82 et 120 mm, des mines antichars (par exemple PMP-4), des munitions pour lance-roquettes multiples BM-21, des mines antipersonnel, des grenades à main (par exemple RG-4, POMZ-2) et des pistolets Tokarev TT-33.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaUN-2 UN-2
� L’on a répertorié l’usage des armes suivantes : lance-roquettes RPG-7, armes militaires lourdes: mortier 82 (lance-mine) 82, mortier de 120mm, camion lance-roquettes multiples BM-21 (ou orgue de Staline, dont un a été pris par les FRCI à Toulepleu), chars T55, AML-90 (automitrailleuse légère), BTR-80 (véhicule blindé de transport de troupes, vu en particulier lors de la manifestation du 16 décembre.2010), BMP-2 (véhicule blindé de transport de troupes), mitrailleuse 12.7, VLRA canon 20 (véhicule léger de reconnaissance et d'appui), ZSU 23mm/4 (système d'arme anti-aérien), ZSU 23mm/2, ERC-90 Sagaie (blindé léger de reconnaissance à canon 90mm), char mamba (véhicule avec système sol-air moyenne portée terrestre).
That means...... we are to be alone in here?UN-2 UN-2
En outre, dans son édition du 17 février 2002, le quotidien Fileleftheros a publié sous la rubrique « Défense et stratégie » un rapport concernant les lance-roquettes multiples de type BM-21 Grad récemment acquis par la partie chypriote grecque, dans lequel il est dit que « ces armes puissantes seront utilisées lors d’une riposte à la République turque de Chypre-Nord ».
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackUN-2 UN-2
Le pilonnage de la ville d’Horlivka, le 25 novembre 2015, au moyen de lance-roquettes multiples de type BM-21 Grad utilisés à partir du village de Spartak, proche de la ville de Yasynuvatsky dans la région de Donetsk, est un autre exemple des actes de provocation brutale commis par les combattants soutenus par la Fédération de Russie, qui vise à porter atteinte à l’image de l’Ukraine et de ses forces armées.
We' il be looking fineUN-2 UN-2
La détonation des charges, accompagnée des coups des lance-roquettes multiples BM-21, déconcerta à tel point l'adversaire que, même au plus profond de la nuit, on entendait des explosions violentes lorsque les véhicules blindés heurtaient des mines antichars.
We have to talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se basant sur des entretiens avec des témoins, sur l'analyse de plus d’une dizaine de vidéos mises en ligne par des militants locaux, ainsi que sur des photos prises par un journaliste non syrien, Human Rights Watch a conclu qu’au moins depuis début décembre, les forces syriennes ont utilisé des lance-roquettes multiples BM-21 Grad pour tirer des roquettes d’un diamètre de 122 mm et contenant des sous-munitions de type DPICM (« dual purpose improved conventional munitions », munitions classiques améliorées à double effet).
The knots are still freshParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HOBBY-FRANCE-MAQUETTES, Détail pour l'article choisi: BM-21 GRAD - LANCE ROQUETTES MULTIPLE SOVIETIQUE - 1990
I understand the point that is being madeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La semaine dernière, trois chars T-64, des lance- roquettes multiples de type BM-21 Grad et d’autres véhicules militaires ont été passés illégalement depuis la Russie en territoire ukrainien et ont été vus dans les villes de Snijné, de Torez et de Makiivka.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un tournant a cependant été franchi lorsque des BM-21 Grad secrets, camions soviétiques lance-roquettes multiples, se sont présentés et ont littéralement balayé plusieurs pelotons chinois.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils ont également utilisé des missiles B SS-21 Scarab et de multiples lance-roquettes BM-27 pour frapper les bases de la coalition au Yémen ou juste sur la frontière.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No#/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.