lanterne vénitienne oor Engels

lanterne vénitienne

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Chinese lantern

naamwoord

1) Articles de décoration tels que guirlandes, lampions, lanternes vénitiennes,
(1) Decorations such as festoons, garlands, Chinese lanterns,

Japanese lantern

naamwoord

paper lantern

voorbeelde

Chauffe-plats, lampions, lanternes d'éclairage, lanternes vénitiennes, torches pour l'éclairage
Plate warmers, Fairy lights for festive decoration, Lanterns for lightning, Fairy lights for festive decoration, Torches for lighting

Lampes électriques et lampes fluorescentes, lustres, abat-jours, lanternes vénitiennes, luminaires, appareils d'éclairage
Electric and fluorescent lighting, lustres, light shades, fairy lamps, luminaries

Et voici le reflet des lanternes vénitiennes.
Admire the reflections of the Venetian lanterns.

Lanternes vénitiennes fixes
Standing paper lanterns

1) Articles de décoration tels que guirlandes, lampions, lanternes vénitiennes,
(1) Decorations such as festoons, garlands, Chinese lanterns,

Lanternes vénitiennes
Chinese lanterns

Les lanternes vénitiennes que je voulais suspendre entre les stands n'ont pas été livrées.
The Chinese lanterns we had intended to string between the stalls have not been delivered.

Réflecteurs de lampes, Lanternes vénitiennes
Reflectors (Lamp-), Chinese lanterns

Lampions / lanternes vénitiennes
Fairy lights for festive decoration/ Fairy lights for festive decoration

Accessoires décoratifs d'éclairage,À savoir lanternes vénitiennes pour décoration de fête
Decorative lighting fixtures, namely fairy lights for festive decoration

Quelqu’un avait ouvert la fenêtre et l’on avait attaché dans l’embrasure deux lanternes vénitiennes vertes.
Someone had opened the window, and two green Venetian lanterns had been hung up from the frame.

Tout un monde prêt à disparaître jetait ses derniers éclats sous les feuillages et les lanternes vénitiennes.
A whole world, on the verge of disappearing, sent up one final burst beneath the foliage and the Japanese lanterns.

Lanternes vénitiennes électriques pour décorations de fête
Electric fairy lights for festive decoration

Lanternes vénitiennes et Accessoires pour lampes
Fairy lights for festive decoration and Lamp fittings

Appareils et installations d'éclairage, réflecteurs de lampes, lampes, lustres, lanternes vénitiennes, lampions, lampadaires, lampes de laboratoire, appliques
Apparatus and installations for lighting, lamp reflectors, lamps, chandeliers, fairy lights for festive decoration, Chinese lanterns, standard lamps, laboratory lamps, wall lamps

Articles pour l'éclairage, Lampadaires, Lanternes vénitiennes, Lampes portatives
Lightingware, Standard lamps, Fairy lights for festive decoration, Portable lamps

Lanternes portables, abat-jour, lampions [lanternes vénitiennes]
Lanterns, lampshades, fairy lights (paper lanterns)

— Il essaie de me donner l'air convenable, mais on ne peut transformer une vessie de porc en lanterne vénitienne
"""He thinks he can make me look more refined, but you can't turn a sow's ear into a silk purse"

Le plus grand mystère de notre époque, de toutes les époques, est suspendu là comme une gigantesque lanterne vénitienne.
The greatest mystery of this or any other age is hanging up there like some huge Chinese lantern.

Dispositifs et installations d'éclairage, lampes électriques, chandeliers électriques, lampes colorées et lanternes vénitiennes de décoration, en ce compris éclairage électrique pour arbres de Noël
Apparatus and installations for lighting, electrical lamps, electrical candlesticks, coloured lamps and light chains for decoration, including electrical lighting for Christmas trees

Appareils pour l'éclairage, En particulier lampions funéraires, lampes funéraires, Guirlandes lumineuses, Lampes décoratives pour arbres de Noël, Lanternes vénitiennes, Lampions pliables, Flambeaux et Éclairage pour réceptions
Lighting devices, especially grave lanterns, grave lights, fairy lights, Christmas tree lighting, lampions, folding lanterns, torches and party lighting

Lampes électriques, lampadaires, lampes de table, plafonniers, abat-jour, porte-abat-jour, dispositifs de suspension pour lampes, globes de lampe, boîtiers de lampe, flambeaux, lustres, lanternes vénitiennes, éclairage extérieur
Floor lamps, table lamps, ceiling lighting, lampshades, lampshade holders, exterior lights, excluding light bulbs, batteries candles and tea lights

Appareils d’éclairage pour véhicules, Phares et feux de véhicules, Réflecteurs d'exploration, Feux pour vélos, Fusées éclairantes, Fusées spectrales, Lampe fluorescente, Lampes électriques pour sapins de Noël, Torches pour l'éclairage, Lampes de poche, Lanternes d'éclairage, Lanternes vénitiennes, Ampoules
Lighting apparatus for vehicles, Headlights and lights for vehicles, Searchlights, Bicycle lights, Flares, Spectral flares, photoreturning light, Electric lights for Christmas trees, Torches for lighting, Pocket torches, electric, Lanterns for lighting, Venice lanterns, Lightbulbs