approche presque au ras des flots
low approach run
le flot oor Engels
le flot
fr
cours moyen d’un fleuve, rivière
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
mid-stream
fr
cours moyen d’un fleuve, rivière
middle class
fr
cours moyen d’un fleuve, rivière
middle course
fr
cours moyen d’un fleuve, rivière
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hel perçut une phrase dans le flot des imprécations. —... par les couilles perforées de saint Sébastien!
Verona, you motherfucker!Literature Literature
Elle fut emportée par le flot des danseurs, et Georgiana se retrouva à ses côtés.
Have a good tripLiterature Literature
Le flotteur partit en bourdonnant comme un insecte en colère.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureLiterature Literature
Parmi le flot de ses paroles Gallagher crut distinguer quelque chose qui sonnait comme « kououd-saï, kououd-saï ».
I' il catch you laterLiterature Literature
Et à travers tout ça – le flot de voitures et d’animaux à sa poursuite –, Juniper passe sans encombre.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuLiterature Literature
Il se détendait, le flot de ses pensées se calmait, se déroulait plus facilement.
What did I just say?Literature Literature
De retour au bureau, Brogg étudia le flot de renseignements de l’appareil de surveillance.
Do what you have to do to get a leadLiterature Literature
Il s'est ensuite retourné, le flot artériel a giclé, avant qu'il tombe.
I think you' re making progress, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En raison de la rentrée des classes, le flot de visiteurs se tarissait rapidement.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsLiterature Literature
Des solutions novatrices et plus durables doivent être trouvées pour endiguer le flot des départs.
I know, but it' s not even up to meUN-2 UN-2
Tu devrais trouver au moins une vingtaine de bretteurs entre ici et le Flot.
Esmeralda, let him speak firstLiterature Literature
Ensuite, elles sont absorbées dans le flot sanguin et le système lymphatique.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentLiterature Literature
Le flot de données empêche toute communication de transiter par l’E/S.
I' m not sure I' ve had one since I got hereLiterature Literature
Le flot de la circulation vrombissante rassura l’Américaine en elle.
No- one knows who he is, or what he looks likeLiterature Literature
Et puis le flot de nouvelles prisonnières s’était brusquement tari.
secure the necessary coordination between Member StatesLiterature Literature
Dans le flot régulier des courses, Carey remporta quatre victoires, soit six en tout.
Tell who has done that!Literature Literature
Bizarrement, alors que le flot commençait à pénétrer dans la ville, les événements semblaient lui donner raison.
What did you have against Garza?Literature Literature
Le flot de capitaux s'est inversé.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedNews commentary News commentary
Celui-ci servirait à étancher le flot de sang.
Thought that did not know that?Literature Literature
Le flot des anciens métayers noirs prenant la direction de Los Angeles, Detroit et Chicago devint un torrent.
stop it, okay stop itLiterature Literature
Il jetait sans cesse ses blindés légers sur les routes secondaires, envahies par le flot soviétique.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
Le flot humain sembla accélérer maintenant et Helen examina les visages qui passaient devant elle.
Something very important, and I have to explore itLiterature Literature
Les combattants ont déjà réussi à arrêter le flot d'une grande partie des exportations de pétrole irakien.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?News commentary News commentary
Plusieurs marches étaient inclinées, créant des bassins qui empêchaient le flot d’aller plus loin.
No... he can' t be deadLiterature Literature
Dans le flot de la vie, ces choses sont comme des prêts.
privatisation and enterprise reform; andLiterature Literature
78522 sinne gevind in 175 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.