le peuple proteste oor Engels
le peuple proteste
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
the people are protesting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le peuple proteste et se soulève.
It would be a tremendous honour for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le peuple proteste.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementEuroparl8 Europarl8
Le peuple a protesté, mais a fini par s’incliner.
Simpson, how dreadful of youLiterature Literature
Le peuple commençait à protester et le comité a démissionné.
It' d be so much easier if you' d be honest with meWikiMatrix WikiMatrix
Le peuple de Londres proteste contre l' exécution d' Essex
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingopensubtitles2 opensubtitles2
du gouvernement envers le peuple... et de protester contre toute obéissance aveugle envers les rituels et l'autorité.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by amost emulate pride...... dared to the combatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes avec le peuple d'Égypte qui proteste pour ses droits à la prospérité, à la santé et à l'éducation.
Let me serve youEuroparl8 Europarl8
Le peuple d’Uami poussa une protestation indignée.
Nothing happenedLiterature Literature
Le peuple du Marenji avait protesté.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLiterature Literature
Lors d'une conférence de presse tenue avant le début des protestations, le maire de New York Michael Bloomberg affirme que « le peuple a le droit de protester, et s'il veut protester, nous serons heureux de nous assurer qu'il aura des lieux pour le faire »,.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseWikiMatrix WikiMatrix
La partie israélienne a menacé à plusieurs reprises de recourir à la force et à la violence contre le peuple palestinien, qui proteste pour défendre ses droits légitimes et inaliénables.
Tin dichlorideUN-2 UN-2
La partie israélienne a menacé à plusieurs reprises de recourir à la force et à la violence contre le peuple palestinien, qui proteste pour défendre ses droits légitimes et inaliénables
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.MultiUn MultiUn
Certains participants scandaient des slogans en se déplaçant partout, croisant leurs bras en forme d'X – un signe utilisé par le peuple oromo pour protester contre la répression du gouvernement éthiopien.
I want you to take itglobalvoices globalvoices
Dans toute la Corée du Sud, le peuple exaspéré s’est dressé pour protester contre ces menées proaméricaines perfides.
oh, man, you cant give up rap just like thatUN-2 UN-2
À ce moment, nous devrions rejoindre le peuple dans la rue pour protester avec lui contre la troïka.
We get the whole ball of waxLiterature Literature
Le bien-être du peuple appartient au peuple et il a le droit de protester si son duc le gère mal.
Get some restLiterature Literature
Le peuple demandait donc du travail : sa protestation n’allait pas au delà.
It' s the senior class trip!Aw!Literature Literature
Afin de faire de lui une persona non grata à Taiwan, le KMT mettre le peuple peut effectivement avancer la protestation légitime des rassemblements dans tout le droit chemin en marchant.
I do believe in god, by the wayCommon crawl Common crawl
Les autorités illégitimes mènent le peuple à l’abattoir sans que personne ne proteste.
i believe that theres a sort of forceLiterature Literature
Il s’agit donc d’un des catalyseurs des manifestations de 2011, un symbole autour duquel le peuple s’est rassemblé pour protester contre les violences policières, et au-delà, contre les abus du gouvernement.
Not while there' s still life left in meWikiMatrix WikiMatrix
Les gens du peuple acclamaient le roi comme si leurs protestations avaient quelque chose à voir avec sa décision
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferLiterature Literature
Constatant que cette décision est l'aboutissement d'un processus long de plusieurs années, durant lesquelles le peuple portoricain a protesté pacifiquement, ainsi que d'une vaste campagne de solidarité internationale, dont il a été tenu compte comme il convient dans les travaux et les documents du Comité spécial
I need a favourMultiUn MultiUn
Constatant que cette décision est l’aboutissement d’un processus long de plusieurs années, durant lesquelles le peuple portoricain a protesté pacifiquement, ainsi que d’une vaste campagne de solidarité internationale, dont il a été tenu compte comme il convient dans les travaux et les documents du Comité spécial,
Just can' t get enough, huh?UN-2 UN-2
Constatant que cette décision est l’aboutissement d’un processus long de plusieurs années, durant lesquelles le peuple portoricain a protesté pacifiquement, ainsi que d’une vaste campagne de solidarité internationale, dont il a été tenu compte comme il convient dans les travaux et les documents du Comité spécial,
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualUN-2 UN-2
640 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.